[Jeda] Kencan dengan Ketua Kelas
EP.10


Dua tahun telah berlalu

Saya seorang mahasiswa

Aku sering memikirkan Ji-eun saat masih SMA, tapi selama dua tahun berikutnya aku menantikan kebahagiaan bersama Ji-eun lagi.

.

Pada suatu hari di musim semi, saya sedang berjalan-jalan di taman dekat almamater saya.

Sejak ulang tahunku yang ke-20 pada tanggal 1 Januari, aku selalu berkeliaran di sekitar sekolah kalau-kalau penulisnya datang.

Hari ini adalah hari di mana bunga sakura bermekaran dengan sangat indah.

Dan ada banyak pasangan yang datang ke taman untuk berkencan.

Itulah mengapa hari itu adalah hari di mana saya semakin ingin bertemu dengan penulisnya.


최승철
"Seandainya aku datang bersama Ji-eun..."


최승철
"Aku merindukanmu..."

Saya bertabrakan dengan seseorang di jalan.


최승철
"Oh...maafkan saya"


???
" tidak apa-apa "

Saat saya mencoba melewati orang yang saya tabrak tadi, dia meraih pergelangan tangan saya.


???
"Siapa yang sangat kamu rindukan?"


최승철
"Dialah orang yang paling aku cintai"


???
"Orang seperti apa orang itu menurutmu?"


최승철
"Seseorang yang mengerti dan mencintai saya"


최승철
"Itulah mengapa aku ingin sangat melindungimu."

Aku tidak tahu siapa orang ini, tapi aku hanya perlu mengungkapkan isi hatiku.

Siapakah dia?


???
"Tapi ke mana orang itu pergi?"


최승철
"Saya pergi belajar ke luar negeri"


???
"Apakah kamu berkencan dengan orang lain saat dia pergi?"


최승철
"Tidak, aku menolakmu bahkan ketika kau menyatakan perasaanmu."


최승철
"Tidak ada seorang pun yang mengerti dan mencintai saya sebanyak dia."


???
"Menunggu selama dua tahun itu sangat sulit."


최승철
" Ya? "

Bagaimana kamu tahu aku menunggu selama dua tahun?


이지은
Sambil melepas topinya, dia berkata, "Seungcheol, aku merindukanmu."

Favoritku

Seseorang yang mengerti dan mencintai saya akhirnya datang.


최승철
Sambil memeluk Ji-eun, "Ji-eun... Aku juga merindukanmu."


이지은
"Sulit rasanya menunggu selama dua tahun"


최승철
"Tidak, itu tidak sulit."


최승철
"Aku bertahan sambil memikirkanmu"


최승철
"Karena kamu tidak akan meninggalkanku"


이지은
"Aku tidak akan pernah menjadi orang pertama yang meninggalkanmu lagi."


최승철
"Aku juga tidak akan menjadi orang pertama yang meninggalkanmu."

Lalu saya mengeluarkan kotak cincin dan memasangkan cincin itu pada orang yang membuatnya.

Cincin itu selalu berada di tanganku.


최승철
"Jika kamu tidak suka, keluarkan dan buang saja."


최승철
"Atau ajak aku berkencan"


이지은
"Oke, ayo kita berkencan"

Akhirnya kami bertemu

Satu-satunya kekasih yang menyelamatkanku

.

Dan pada hari itu ketika bunga sakura kita bermekaran dengan indah

Kami berciuman mesra di bawah pohon sakura yang besar.

Semoga cintamu abadi

.

.

.


이지은
"Ini adalah cerita tentang ibu dan ayah."


최은지 / 6세
" Wow! "


윤정한
"Choi Seung-cheol bukanlah orang yang romantis."


홍지수
"Apakah kau berbeda di depan kekasihmu, dasar bodoh?"


최은지 / 6세
"Mongchong-ah?"


이지은
"Hei, tidak ada yang tidak bisa kukatakan pada orang ini!"


홍지수
"Jisong"

Bit bit bit tirolong

"Sayang, aku pergi."


이지은
"Kau di sini? Kerja bagus, suamiku."


윤정한
"Hei, apakah kamu di sini?"


홍지수
" tinggi "


최승철
"Mengapa kamu di sini?"


윤정한
"Teman saya akan datang berkunjung ke rumah saya, mohon sambut dia."


최은지 / 6세
"Astaga!"


최승철
Sambil memeluk Eunji, "Oh, apa kabar, Ji-eun?"


최은지 / 6세
"Ya, ibuku bercerita tentang masa lalu."


최승철
"Sebuah cerita lama?"


이지은
"Aku sudah menceritakan semuanya padamu, mulai dari hari pertama kita bertemu hingga hari kita mulai berpacaran."


홍지수
"Yah, saya tidak tahu apakah dia mengerti dengan benar."


윤정한
"Kami bersenang-senang"


홍지수
"Kami pergi dulu, selamat tinggal"


윤정한
"Sampai jumpa lain waktu"


최은지 / 6세
"Astaga...sakit...aku mengantuk"


이지은
"Ayo kita tidur, Eunji~"


최승철
"Selamat malam, Eunji"

Aku menidurkan Eunji dan keluar sebentar.


최승철
Peluk penulisnya "Sayang..."


이지은
"Mengapa?"


최승철
"Itu... mengingatkan saya pada masa sekolah."


이지은
"Oh... saya mengerti."


최승철
"Aku tidak akan berada di sini tanpamu"


최승철
"Terima kasih telah berada di sisiku."


이지은
Tsdam tsdam "Terima kasih juga"


이지은
"Terima kasih atas kepercayaan dan kesabaran Anda menunggu saya."


최승철
" aku mencintaimu "

.

Kami berjanji untuk keabadian

Tidak perlu jatuh lagi

Dan hanya kematian yang dapat memisahkan kita

.

Aku mencintaimu, Ji-eun

Terima kasih karena selalu berada di sisiku.

Aku akan mencintaimu selamanya


ꕤ디아나
Musim 1 telah berakhir!


ꕤ디아나
Musim 1 dan 2 masing-masing terdiri dari 10 episode dan 2 cerita sampingan.


ꕤ디아나
Kami akan kembali dengan cerita sampingan dan musim ke-2, "Berkencan dengan Pria Berambut Biru."