Bagaimana aku bisa menyukaimu?
#01 Memilih Klub (Revisi)
Bel kelas berbunyi • • •
신리우
Ah... sekarang jam berapa?
이유정
Sekarang jam pelajaran ke-5, Byungshin.
신리우
Oh, ini baru pelajaran ke-5?
이유정
ya
신리우
Tapi sekarang termasuk kelas apa?
이유정
bahasa inggris
유여주
Kotoran
이유정
Oh, itu mengejutkan.
이유정
Kapan kamu bangun tidur?
유여주
baru saja
유여주
Ah, aku berharap aku tidak perlu pergi ke kelas.
신리우
Hei hei, aku punya kabar baik untukmu hari ini.
이유정
Apa itu?
신리우
Bahasa Inggris adalah guru wali kelas kami.
이유정
Ya, tapi
신리우
Saya memutuskan untuk bergabung dengan sebuah klub hari ini.
신리우
Tidak ada kelas
유여주
Benar-benar?
신리우
Benar-benar
유여주
Ah, saya tidak ada kelas.
이유정
Aku sangat menyukainya lol
유여주
Tentu saja
유여주
Sudah lama sekali saya tidak mengikuti kelas yang membosankan itu.
신리우
Belum genap dua bulan sejak kita memulai tahun ajaran baru;;
유여주
Jadi begitu
이유정
tertawa terbahak-bahak
Bunyi genderang bergemuruh
담임
Siapa yang terus berkeliaran? Kamu bahkan bukan siswa sekolah dasar.
담임
Harap tetap duduk hingga hitungan ketiga.
담임
3
담임
2
Gila dan kacau
담임
1
담임
Apakah kalian semua sudah duduk?
학생들
Ya!!
담임
Hari ini, seperti yang saya katakan sebelumnya
담임
Karena kelas kami berjalan satu periode lebih cepat daripada kelas lain.
담임
Putuskan untuk bergabung dengan klub saat ini juga
학생들
Ya!!
담임
Tenang, tenang
담임
Jadi, saya akan membagikan kertas-kertas di sini, jadi centang klub yang ingin Anda ikuti di antara yang terdaftar di sini.
담임
Tulis nomor mahasiswa dan nama Anda, lalu serahkan ke depan.
담임
Mereka yang mengirimkan tanpa menggunakan nomor identitas mahasiswa atau nama mereka, atau mereka yang mengirimkan tanpa menggunakan nomor identitas mahasiswa atau nama mereka, akan saya tempatkan di mana saja.
담임
Apakah kamu mengerti?!!
학생들
Ya!!!
담임
Ya ampun... gendang telingaku akan pecah
이유정
Hei, kalian akan melakukan apa?
유여주
Aku harus belajar bermain piano.
이유정
Mengapa?
이유정
Ada begitu banyak hal lain yang bisa dilakukan, mengapa harus bermain piano?
유여주
Aku hanya ingin duduk dan mengikuti kegiatan klub.
신리우
Wow~~ Sudah lama sekali aku tidak melihatmu duduk.
유여주
Kotoran
신리우
Meluncurkan
유여주
Ini tidak menyenangkan
신리우
Aku tidak mengatakannya untuk bersenang-senang.
유여주
ㅗ
신리우
ㅗㅗ
이유정
Oh, mengapa kamu mengeluh seperti ini?
이유정
Mohon segera putuskan klub mana yang akan Anda pilih.
신리우
Saya harus bermain sepak bola
이유정
Sepak bola sialan itu
신리우
Ya, apa yang harus saya lakukan?
이유정
Ya~~
이유정
Aku harus melakukan sulaman tusuk silang~
신리우
Mengapa kamu menyulam tusuk silang?
이유정
Mengapa kamu bermain sepak bola?
신리우
...
이유정
...
유여주
Fiuh
이유정
Jangan tertawa, itu membuatku geli.
유여주
Ya