Saya seorang 'petugas kebersihan'
Episode 7. Apakah kamu jago minum? _2


Setelah sang heroine mabuk - sudut pandang Jimin

이여주
Saya merasa pusing....


김태형
?


김남준
Astaga, hahaha. Bicara bahasa Inggris sambil mabuk, hahaha.

Tokoh protagonis wanita tiba-tiba memutar tubuhnya dan mulai berbicara bahasa Inggris dengan suara pelan.

이여주
Jimin...ugh


박지민
Ya ampun, heroin???

이여주
Hehehe


김태형
Ha ha ...


박지민
Apa...


김석진
Wow~ Soju enak sekali!


정호석
Aku perlu minum air...


김석진
Air di sini, di sebelah kiri!


정호석
terima kasih

Oh, itu alkohol... Hoseok hyung minum soju tanpa menyadarinya.


정호석
Oh, apa yang kamu tulis?


김석진
Hah? Tulis! Ini alkohol Gorom~


정호석
.....

Pria itu sekarang bicara dengan sangat jelas.


정호석
Bro, kapan terakhir kali kamu bisa minum soju seperti ini?


김남준
Soju dan bir...


김석진
Ih~ Twist♡


정호석
Delapan, aku tidak tahu!


김태형
Huhuhuhu


김석진
Hah?! Lari!!!

Mereka berdua tampak sangat menikmati waktu minum bersama...

이여주
Ugh...

Namun, tokoh protagonis wanitanya sedang tidur...

Dia memegang lenganku dan memejamkan matanya rapat-rapat sejak beberapa waktu lalu.


박지민
Wanita...

이여주
Ugh...

Aku dengan hati-hati memanggil tokoh protagonis wanita, tetapi dia tidak menjawab, jadi kurasa dia sedang tidur. Tapi...

Kamu lucu sekali saat tidur.


김태형
Yeo-eo-ju-ya-ah


박지민
Yeoju saat ini,

이여주
Ihh...?!

Apa yang terjadi tiba-tiba...


김태형
Apa itu? LOL


김남준
Oh, nasi gorengnya enak sekali.

이여주
Hehehe, kamu mau meminumnya? Hehe


김남준
Oh, ini enak sekali, tapi apakah Yeoju bisa berbahasa Inggris?

이여주
Ya!!


김남준
Aku sedang mabuk, tapi jika aku bisa melakukan itu, mungkin aku akan melakukannya lebih baik dari biasanya.


김태형
Yeoju tampaknya belajar dengan baik....


김남준
Uh...setidaknya lebih baik daripada kamu...


김태형
Oh, apa yang kamu bicarakan!!


전정국
Teman-teman...berhenti minum...aku bosan...


김석진
Hah!?


정호석
Hobi-neung, Sungbakkojjil, dan Sippeo!!


민윤기
Apakah lidahmu dipotong?


김태형
Sungbakkojjil..?


김남준
Petak umpetㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

이여주
S, Pak... m... w... m, takut...

Apakah maksudmu permainan petak umpet itu menakutkan?

Aku menatap pemeran utama wanita yang memeluk lenganku lebih erat, sambil mengatakan bahwa dia takut.


전정국
Mari kita nonton film horor.


박지민
Oh, kau tahu aku benci itu...


전정국
Angkat tangan jika kalian ingin melihatnya~!


민윤기
Apa yang sedang kamu lihat?


전정국
Itu tren baru yang sedang populer akhir-akhir ini~


민윤기
Donjiam?


전정국
Oh, aku ingin melihatnya.


김태형
Park Jiminㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Jeon Jungkook ingin menonton film horor meskipun dia tahu dia takut dengan film-film tersebut.


박지민
Ah... apakah aku benar-benar harus melakukan ini?


김태형
Jangan berteriak, cukup perhatikan saja!


전정국
Jika kamu berteriak, kamu kalah.


전정국
Pihak yang kalah akan mendapatkan keinginannya terkabul.

Bajingan Jeon Jungkook itu jelas-jelas mengincar aku.

이여주
Fiuh... Apakah aku jago dalam hal itu? Hmmm...


김남준
Ha ha ...


김석진
Seokjjidu itu bagus!!


정호석
Hobidu hangda!!!


김석진
Apakah kamu seekor motagong???


정호석
Pasir!! Aku yang terbaik dalam hal itu???!


민윤기
Jangan berisik karena kamu tidak bisa melakukan keduanya.


김석진
Hah!! Berbicara soal Minyonggi!!


민윤기
Bro, aku sedang mengatakan hal-hal baik. Boleh aku mengatakan hal-hal buruk?


김석진
Oh... bro... bro...


정호석
Saudara Musao...

Pokoknya, kurasa aku mengatakannya begitu saja saat mabuk karena aku tidak bisa menang.


김석진
Heee...


정호석
Huhuhuhu

Mereka berpelukan dan berpura-pura menangis.

이여주
Ugh...

Yeo-ju pasti sangat lemah terhadap alkohol... Dia pingsan setelah hanya dua gelas...


박지민
penggaris..?

Melihatnya berguling-guling dengan mata tertutup pasti tidak menarik.

Aku meletakkan tanganku di pipinya, yang agak kemerahan, mungkin karena alkohol, dan menepuknya.

이여주
Hmm!!!

Ah, apakah anak ini sedang tidur atau tidak?

이여주
Muyang...


민윤기
Apakah kamu bosan? Mengapa kamu tidak menonton film?


전정국
Ya, ya, ya


김석진
Ugh...ugh

Sebuah film berjudul Donjiam atau semacamnya sudah mulai diproduksi.


전정국
Oh...kalau ada hantu yang keluar ke sini...

Itu memang menakutkan, tapi mungkin karena pengaruh alkohol, aku tidak terlalu terkejut, lalu tokoh protagonis wanita itu meraih lenganku dari samping.

이여주
Eeeeeeeee....euu..! Eeeeeee....n...Meong meong..?!

Kamu lucu sekali saat berpegangan pada lenganku sambil mengeluarkan suara-suara aneh.

Setiap kali adegan menakutkan muncul, saya akan menutupi wajah saya dengan lengan dan bernapas, jantung saya berdebar kencang.


김남준
Ha ha ...

Kurasa aku tidak menonton film itu karena aku begitu fokus padanya sehingga aku bertanya-tanya apakah aku bisa mendengar detak jantungnya yang berdebar kencang.

Seokjin dan Hoseok berteriak-teriak saat itu, tetapi ketika aku menoleh ke arah mereka, mereka sedang tidur sambil berpelukan.

Yoongi-hyung, Jeon Jung-kook, dan Nam Joon-hyung tampak larut dalam film tersebut.

이여주
Hantu.............. adalah... uhhh... uhhh.... Aku takut...! uhhhh...! Tolong..... uhhhhhhh...

Tokoh protagonis wanita, yang berbicara bahasa Inggris dengan kasar, memeluk lenganku lebih erat.


박지민
Uh... aku... aku...

Air mata mengalir deras di wajah sang tokoh utama wanita.

Jangan menangis, menontonnya tidak ada gunanya.

Melihatnya ketakutan membuatku merasa lucu sekaligus sedih, jadi aku perlahan menarik lenganku dan dengan hati-hati merangkul bahu tokoh utama perempuan yang gemetar itu, menariknya mendekat kepadaku.

이여주
Ugh....!?

Dia tampak bingung, tetapi menonton film itu sambil tersenyum tipis.

Aku merasakan sebuah tangan memelukku dari samping.

Aku menoleh ke samping dan melihat tokoh protagonis wanita melingkarkan lengannya di pinggangku dan menyembunyikan wajahnya di dadaku.

Itu hanya sepersekian detik.

Jantungku mulai berdetak kencang sekali.

Aku memutar bola mataku dengan linglung, lalu menatap mata Jungkook.

Tatapan mata Jeon Jungkook saat menatapku tampak tidak baik.

Dan bentuk mulut Jeon Jungkook yang bisa dilihat

< Turun sekarang juga >

Bentuk mulut itu seolah mengatakan untuk segera jatuh.

Saat aku berdiri di sana dengan tercengang, Jeongguk terkekeh.

작가
Jumlah karakter adalah 2096...

Tolong beri pelajaran keras pada penulis malang ini karena pulang terlambat...

Apakah sekarang sedang masa ujian...?

Benar!!!! Tesㅜㅜ!!

Hiks hiks, itu saja dari penulisnyaㅜㅜ


전정국
Hei, kamu di sana. Ayo nonton episode selanjutnya.


김태형
Mereka bilang bayi yang cantik itu pendengar yang baik - haha