Aku adalah seorang manusia.
Episode 44
김태형
Hei, tapi kenapa Yeonjun tidak datang?
박지민
Lihat, kaulah yang menyarankan kita makan daging dan minum. Yeoju, kau tidak mendengar apa-apa?
최여주
Yah... aku belum mendengar apa pun, tapi mereka mungkin akan datang. Aku bukan anak kecil.
김태형
Bukankah pria itu lari karena tidak mau membelikan kita daging?
김석진
Apakah kamu tipe orang yang akan melakukan itu?!!
김태형
Tidak, lalu kenapa kamu tidak datang?!
김남준
Mereka akan datang, seperti yang dikatakan pemeran utama wanita. Mereka bukan anak-anak... dan mereka bisa makan daging kapan saja.
민윤기
Berhentilah mengeluh dan tidurlah. Sudah larut malam.
최여주
Setelah itu, saya akan tidur dulu.
김태형
Chii... Selamat malam!
전정국
Selamat malam, Yeoju..
최여주
Ya... kamu juga (tampar)
전정국
Apakah pemeran utama wanita tidak mempercayai saya?
민윤기
Pasti ada alasannya. Tunggu saja dan lihat.
전정국
Ya... aku juga mau tidur.
모두
Oke, sampai jumpa.
07:00 AM
김석진
Hai semuanya, bangun! Ayo kita ke sekolah!!!
김태형
Aaaah, sekolah!!! Kuharap badai topan akan menerbangkannya.
박지민
Kamu bahkan tidak mendengarkan pelajaran di kelas, jadi kenapa kamu bertingkah seperti ini?
김태형
Aku benci sekali dengan kegiatan pergi ke sana!!
김석진
Diam!! Jungkook, bangunkan Yeoju agar dia bisa makan.
전정국
Uh... ya
전정국
(Ketuk pintu) Yeoju, boleh aku masuk?
최여주
....
전정국
Yeoju, aku masuk dulu.
최여주
...
전정국
(Deg) Yeoju... Yeoju!! Ke mana dia pergi, Hyung! Yeoju tidak ada di sini?
민윤기
Apa? Kamu pergi ke mana?
박지민
Tidak mungkin kamu sudah bersekolah.
정호석
Gerbang sekolah bahkan belum dibuka sekarang.
김석진
CCTV... mari kita lihat itu.
김남준
Tokoh utama wanita mengusir para bajingan itu dan menyingkirkan semuanya, kau tahu.
전정국
Sialan... telepon
Dering dering dering, pelanggan tidak menjawab telepon.
전정국
Dia bahkan tidak menjawab telepon. Ke mana dia pergi sebenarnya!!!
김태형
Mari kita keluar dan mencarinya sekarang.
김석진
Bagaimana dengan sekolah hari ini?
박지민
Apakah sekolah penting saat ini? Dan kapan terakhir kali kita benar-benar bersekolah?
김남준
Tunggu!! Mereka mungkin saja pergi ke suatu tempat, jadi jangan langsung berasumsi mereka menghilang tanpa berpikir panjang.
김남준
Mereka akan datang...
전정국
Kalau kamu tidak datang!! Kamu bertingkah aneh sejak kemarin.
김태형
Dan yang aneh adalah, pemeran utama wanita tidak bisa bangun saat subuh; dia banyak tidur.
정호석
Aku setuju dengan Namjoon.
정호석
Bagaimana kamu bisa menemukannya hanya dengan keluar begitu saja tanpa arah?
정호석
Mereka bilang, bahkan jika kamu mencoba mencarinya dengan cara membolak-balikkan hujan dan mencium baunya sekarang juga, kamu tidak akan bisa menemukannya.
전정국
Haa... lalu apa yang harus saya lakukan!!!
정호석
Mari kita tunggu... mari kita tunggu dan lihat, dan jika mereka masih tidak datang, maka mari kita cari mereka.
전정국
Ha...
Satu jam...dua jam...tiga jam
전정국
Berapa lama lagi saya harus menunggu?!
민윤기
Orang-orang yang lokasinya dapat dilacak di Yeoju
김남준
Saya akan mencobanya
작가
Jangan berikan padaku!!!