aku diadopsi
Episode 32



김여주
Di sini sangat menyenangkan, hahaha.


김여주
Daripada sekolah itu

???
Hei, kamu siapa?


김여주
Ah... Saya mahasiswa pindahan...


김여주
Apakah Anda kebetulan bisa memberi tahu saya di mana kantor guru berada?

???
Ah, kantor guru berada di lantai dua, di sebelah laboratorium sains.


김여주
Oh, terima kasih


김여주
Permisi...

선생님
Apakah Anda mahasiswa pindahan?


김여주
Oh ya

선생님
Kamu satu kelas denganku, jadi ikuti saja aku.


김여주
Ya

Bunyi genderang

Jeokbuk

Jeobuk_

Jeokbuk

선생님
Seorang siswa pindahan datang hari ini

학생들
Sugunsugun

학생들
Transfer macam apa ini di tahun ketiga SMA? /ㅇㅈ/ Apa ini? Bukankah ini transfer?

선생님
Diam

선생님
Yeoju?


김여주
ya ya


김여주
Saya Kim Yeo-ju, seorang siswa pindahan dari SMA @@.


김여주
Saya pindah karena keadaan, bukan karena sebuah kuliah.


김여주
Karena itu


김여주
Jangan digoyang sembarangan

선생님
Tokoh protagonis wanita duduk di kursi kosong di sana.

선생님
Belajar sendiri

학생들
Ya

membuang

Bunyi genderang

Bunyi genderang

Ururur

학생들
Kamu cantik sekali / Apakah kamu punya pacar? / Hei, maukah kamu pergi makan tteokbokki hari ini?


김여주


김여주
Permisi, bisakah Anda pergi dulu?


김여주
Karena itu merepotkan.

학생들
Ah, maafkan saya/ Saya minta maaf


김여주
Tidak apa-apa haha


김여주
Oh ya, aku tidak punya pacar, tapi hari ini aku ingin makan tteokbokki.

학생들
Benarkah? / Hei, ajak kami juga / Astaga, ayo makan bersama dengan pemeran utama wanita

학생들
Hei, hei, aku ingin menjadi penggemarmuㅠㅠ/ Kamu cantik sekaliㅠㅠ


김여주
Ah..haha benarkah? Terima kasih.haha

Ding dong dang dong-

Urrrur

Anak-anak dari kelas lain datang untuk menemui Yeoju.

학생들
Wow, dia cantik sekali! Wow, dengan tingkat kelucuan seperti itu, dia pantas menjadi ratu sekolah?


김여주
Heh…(tersenyum)

학생들
Wow, kamu membuatku tertawaㅠㅠ/ Kamu seperti dewiㅠㅠ/ Aku meleleh

학생들
Rasanya benar-benar berbeda saat melihat seorang dewi setelah hanya melihat cumi-cumiㅠㅠ/ (Hiks) Dasar bajingan^^


김여주
Hai anak-anak, siapakah siswa terbaik di seluruh sekolah?

학생들
Oh, mengapa Anda menanyakan itu?


김여주
Ah, aku punya bakat dalam belajar...

학생들
Ah! Saya mengerti / Siswa terbaik di seluruh sekolah ada di kelas 4.


김여주
Ah, terima kasih sudah memberitahuku (tersenyum)

Jeokbuk

Jeobuk_

Jeokbuk

Jeobuk_

Bunyi genderang


김여주
Hei, siapa siswa terbaik di seluruh sekolah?

학생들
Siswa terbaik di seluruh sekolah ada di sana.


김여주
Terima kasih


김여주
(Menghela napas) lol..


김여주
Halo? Apakah Anda siswa terbaik di sekolah?