aku diadopsi
Episode 36
김여주
- Hai Kim Jaehwan, aku sudah sampai di sekolah.
김재환
- Para wanita jalang itu pasti telah menyiram pintu dengan air.
김재환
- Hati-hati saat masuk.
김여주
- Oke
Turbuck
Turbuck_
김여주
Haha...itu benar-benar ada.
김여주
Kim Yeo-woo, kenapa kau di sana?
김여우
Karena aku ada di sini sekarang lol
김여우
Dan jika kamu tidak masuk, keluarlah.
김여주
Hah..? Hah..
Bunyi genderang
Charalak
김여우
Gyaak!!!
학생들
Astaga... Aku celaka
김여우
Kalian berhasil!?!
학생들
Maaf.../Saya minta maaf...
학생들
Oh, dan Kim Yeo-ju, kamu anak angkat? / Itu menjijikkan
김여주
...
Kanan..
Saya diadopsi...
Aku bahkan tidak tahu itu dan hanya berjalan-jalan saja...
Serius... kau memang idiot
김여주
...tertawa terbahak-bahak
김여주
'..Apakah anak adopsi benar-benar harus diperlakukan seperti ini..?'
김여주
'Kau memperlakukanku dengan baik ketika kau tidak tahu aku diadopsi...'
김여주
'Semuanya bohong.'
김여주
'Semuanya...'
Dalam judul adopsi
Bisakah aku melarikan diri...?
Bisakah saya kembali menggunakan gelar sebagai orang biasa, bukan anak angkat?
Saya tidak tahu tentang itu.
Jika masih ada harapan untukku...
Seandainya ada Tuhan yang bisa menolongku...
Kurasa aku bisa keluar...
김여우
Kim Yeo-ju, apakah kamu anak angkat?
김여주
Ya, tapi kenapa?
김여우
Hah... ini konyol sekali lol
김여우
Jika Anda diadopsi, Anda terorganisir seperti anak adopsi.
김여우
Haha, jorok sekali
김여주
Foxy lol
김여주
Menurutku kamu sebaiknya menyempatkannya, hahaha.
Tiba-tiba
김여주
(Berbisik) Aku punya bukti. Bukti atas semua yang kau lakukan.
김여우
(Wah) Kau... berapa lama kau berencana mengirimku ke bawah?
김여주
Haha itu lucu
김여주
Aku sedang bermain denganmu sekarang lol
김여주
Mengingat
김여주
Dan lol
김여주
Fox, kamu terlihat jelek.
김여우
(bergetar) Kim Yeo-ju...jangan tinggalkan aku sendirian...
김여주
tertawa terbahak-bahak..
Bunyi genderang
선생님
Semuanya duduk
선생님
Kim Yeo-woo? Apakah Anda akan berdiri dan mengajar?
김여우
Oh, tidak
선생님
Lalu segera duduk.
김여우
Ya..
김여주
Haha...itu buang-buang waktu saja
선생님
Aku akan belajar dari BTS. Nama-nama: Kim Namjoon, Kim Seokjin, Min Yoongi, Jung Hoseok, Park Jimin, Kim Taehyung, Jeon Jungkook...%@#~~%@#%~%~#@Run BTS@%;#~~
Ding dong deng dong-
선생님
Oke, pelajaran sudah selesai.
선생님
Tinjau dan kerjakan dengan giat.
학생들
Ya
Bunyi genderang
김재환
Kim Yeong!!
김여주
Hei~! Kenapa kamu di sini?
김재환
Ugh... Ini terlalu berlebihan. Tidak bisakah kamu datang ke tempatku?
김여주
Haha, cuma bercanda.
김여우
Dasar bajingan keparat... Apa kau mengenalku?
김재환
Fiuh...lol
김재환
Kenapa aku harus kenal cewek menyebalkan sepertimu? lol
김여우
...Hah? Kamu datang ke kelas kami... setiap hari... kan...?
김재환
Ah~ㅋ Maaf, tapi aku datang untuk menemui Yeoju?
김여우
Oh maaf
김재환
Ya, aku seharusnya minta maaf lol
김재환
Jju, aku pergi
김여주
Cepat
김재환
(Goyang-goyang) Pa-yeom
Bunyi genderang
secara luas
김여우
Hai Kim Yeo-ju
김여주
Mengapa kau bersikap seperti itu, rubah?
김여우
Berikan saya nomor teleponnya.
김여주
Fox...apa yang harus saya lakukan? Dia alergi terhadap rubah.
김여우
Opo opo!?!
김여주
Ah...tiba-tiba...mengapa?
김여주
Aku baru saja bilang aku punya alergi... haha
학생들
Apa itu?/Obrolan
김여주
...tertawa terbahak-bahak
Sepulang sekolah
김재환
Hei, kamu mau pergi ke mana hari ini?
김여주
Mengapa?
김재환
Ayo kita keluar dan bermain.
김여주
Ah..
의사
'Paket yang datang nanti adalah milikmu.'
김여주
Aku ada urusan hari ini. Silakan duluan.
김재환
ya
김여주
Permisi..
김여주
Apakah Anda tahu di mana dokter berada?
???
Kebetulan...nama Anda...
김여주
Ah...ini Kim Yeo-ju
???
Ah.. kamu datang sekarang hehe
김여주
Ya.,?
???
Ini dia
Itu adalah sebuah amplop.
김여주
Mengapa demikian...?
???
Guru itu menyuruhku memberikannya kepada para siswa saat mereka datang.
???
Guru tersebut dipindahkan ke Afrika.
???
Dia menyuruhku untuk menyampaikan padanya bahwa aku minta maaf karena tidak bisa memberitahumu.
김여주
Ah... terima kasih
김여주
Ha..
Desir
Kepada Yeoju
Saat kamu membaca surat ini, aku pasti sudah berada di Afrika, kan?
Maaf aku pergi tanpa memberitahumu.
Aku melakukan itu karena kupikir kamu akan sedih.
Dan hadiah itu akan dikirim pada tanggal 8 Juni.
Jadi, gunakanlah karunia yang telah Kuberikan kepadamu dengan baik dan jangan sampai sakit saat Aku pergi.
Dan apakah kamu sudah bertemu Seolgi?
Seulgi, aku akan mengirimkannya
Kau pergi dan jantungku mulai berdetak lagi.
Saya pergi ke AS untuk rehabilitasi karena saya ingin menunjukkan sisi baik dari diri saya kepada kalian.
Namun, semuanya sudah terlambat.
Kamu sudah di sini sekarang, jangan terlalu membenciku, jaga diri baik-baik.
Dari Dokter.
김여주
...apakah memang itu yang terjadi..?
김여주
Tanpa menyadarinya, aku membencimu dan menyakitimu.
김여주
Hah, heh...
김여주
Seandainya kau datang lebih awal... semuanya pasti akan baik-baik saja... *terisak*...
김여주
Hubungan kita...tidak semakin memburuk
김여주
Aku tidak akan melakukannya...
김여주
Aku...benci...
김여주
Aku sangat membencimu...
Seseorang seperti saya...hanya...
Andai saja aku mati saat itu...
"Haruskah aku... mati saja...?"