Saya seorang dokter ruang gawat darurat.
48_Anjing Gila dalam Bedah Toraks


......

Bagi dokter ruang gawat darurat, kini ada waktu di mana mereka tidak bisa berbaring meskipun mereka menginginkannya: dari pukul 6 sore hingga pagi berikutnya.

Saatnya begadang sepanjang malam

Tapi siapa di antara mereka yang ada di sana? Bukankah ada Min Yoongi, yang merupakan seorang ahli bedah toraks?


전정국
Tolong... jangan datang ke sini, pasien...


민율
Mari kita tidur hari ini...

Dan sekarang waktu saat ini

06:00 PM
Saat itu akan pukul 6 sore.


민윤기
Jika aku tidur sekarang, aku harus bangun lagi sebentar lagi.


김석진
Sekarang jam 6, bicaralah dengan masuk akal.

Profesor CS dan Namjoon turun saat itu.


김남준
Profesor, tidak, hyung, Anda benar-benar mengatakan bahwa Min Yoongi tidak bisa melakukannya, kan??

CS 교수
Tapi ke mana anjing gila CS itu akan pergi?


김남준
Ini adalah waktu tersibuk di ruang gawat darurat! Jika satu orang saja pergi, semua orang di ruang gawat darurat akan meninggal.

CS 교수
Setidaknya tanyakan sekali saja, Yoongi!!


민윤기
...Kau mulai lagi...Kenapa!!

CS 교수
Ada acara makan malam CS hari ini. Bagaimana kalau kita pergi bersama?


민윤기
Saya seorang dokter UGD. Dan apakah hari ini CS libur?

CS 교수
Semua orang libur kecuali dua orang yang sedang bertugas.


민윤기
Dulu, dua orang yang bertugas pastinya aku dan Kim Namjoon, dan sekarang, siapa?


김남준
Bukan aku, aku selalu berisik setelah menghitung malam-malam mereka mengizinkanku pergi^^


민윤기
Itu akan sangat bagus, saya bertugas 365 hari setahun.

CS 교수
Jadi, mari kita istirahat sejenak, makan, lalu kembali lagi, oke?


민윤기
Tidak, coba pikirkan, sekarang sudah jam 6 sore, pasien gawat darurat terus berdatangan, lho.

CS 교수
Cukup makan dan pergi, kami harap Anda kembali ke CS.


민윤기
Kurasa itu karena aku tidak punya cukup tangan.

Lalu terdengar suara dari belakang.


김태형
Sampai jumpa, ada empat dokter di ruang gawat darurat dan kamu tidak akan makan sampai besok pagi.


김석진
Oke, aku kembali. Sudah lama kita tidak makan malam bersama di CS.


민율
Kapan kita akan mengadakan makan malam perusahaan?


전정국
Ini bukan kehidupan nyata, kita akan mengadakan makan malam perusahaan di kehidupan selanjutnya.


민율
Benar kan? Jadi, silakan makan lalu kembali lagi.

CS 교수
Oke, ayo kita mulai!

Profesor ilmu komputer itu meraih pergelangan tangan Yoon-gi dan menyeretnya pergi.


민윤기
Tidak, tunggu sebentar! Tidak...wow...sial...


김남준
Ah, bro!! Bukan, profesor!!!


전정국
Semoga harimu menyenangkan. Jika terlalu sulit, aku akan meneleponmu.


김남준
Maaf, saya akan mengantarkannya dalam waktu satu jam.


김석진
Ya, benar~

CS 의사들
Hai! Yoongi! Lama tak ketemu. Apa kamu sudah beradaptasi dengan baik di ruang gawat darurat?


민윤기
...Bagus sekali, haha...;;

Yoongi memberi isyarat kepada Namjoon, meminta untuk diizinkan keluar.


김남준
T, T... Min Yoongi datang saat ruang gawat darurat sedang sibuk, jadi aku harus pergi sekarang...

CS 의사들
Sudah lama kita tidak bertemu! Aku harus mampir untuk mengecek kabarmu!

Para dokter yang tampaknya menyambut Anda tetapi memandang Anda dengan sinis dan bertanya mengapa Anda berada di sini.


민윤기
....

Kemudian dokter yang duduk di sebelah Yoon-gi berkata

CS 의사들
Kamu bilang kamu takut operasi, tapi kamu malah kembali ke CS? Tidak mungkin~


김남준
...Senior! Profesor baru saja membawaku ke sini. Sudah lama kita tidak makan malam bersama dengan CS.

CS 의사들
Tapi aku tetap harus menolak~ Dia pergi dan kembali dengan wajah yang begitu rendah.


민윤기
Para dokter ruang gawat darurat lainnya mendesakku untuk pergi, senior.

CS 의사들
Apakah kamu sekarang bertugas di ruang gawat darurat? Jika atasan saya yang memberitahu saya, saya pasti sudah meminta maaf dan pergi.

CS 교수
Hentikan! Maafkan aku, Yoongi.


민윤기
Tidak, Profesor, ini salahku karena datang ke sini, kan, senior?

CS 의사들
Oke, ini salahmu... ya?


민윤기
Tapi... aku tidak tahu apakah kau masih ingat aku, si ahli bedah dada yang gila itu.

CS 의사들
.....


민윤기
Saat saya masih di CS, senior saya bahkan tidak mengganggu saya, tetapi sekarang di ruang gawat darurat, mereka mempersulit hidup orang-orang?

CS 의사들
Itu... itu Yoongi, itu


민윤기
Dokter bedah toraks yang gila itu masih aktif... jadi saya tidak tahu kapan saya akan pergi ke CS lagi.

CS 의사들
.....


민윤기
Jika kau ingin mengabaikannya, lakukan dengan benar lalu abaikan saja. Apa-apaan ini?

CS 교수
Yoongi


민윤기
Saya datang ke sini untuk makan, tetapi saya pergi dengan perasaan tidak enak. Terima kasih.

Yun-gi bangkit dan mencoba meninggalkan toko.

CS 의사들
Tapi!...Bukan hanya kita yang bersalah...!


민윤기
Yang ingin saya katakan adalah, "Saya tidak melakukan kesalahan apa pun, jadi mengapa Anda membentak saya?"

CS 의사들
Nah, kamu tidak bisa mengatasi satu ketakutan akan kematian itu... Itulah alasannya!


민윤기
Mengalahkan? Jika itu yang kau inginkan, seharusnya kau membantuku. Mengapa kau melakukan ini saat semua orang menatapmu dengan aneh?


김남준
Hei, Min Yoongi, ayo pergi. Aku juga akan pergi ke rumah sakit.

CS 의사들
...Kalian berdua harus makan dan pergi


민윤기
...anak-anak yang menyebalkan itu sampai akhir...

Yoongi meninggalkan toko sebelum Namjoon.


김남준
Ha... Itu sebabnya saya bilang itu tidak akan berhasil.

CS 교수
.....


김남준
Apakah kamu tidak mengerti? Apakah kamu tidak berpikir panjang? Kamu bahkan tidak bisa menghiburku dan mencoba mengatasinya? Sebelum kamu mengatakan hal seperti itu, cobalah membantuku.

Namjoon juga mengikuti Yoongi keluar dari toko.


민윤기
Ini pertama kalinya aku melihatmu berbaring di jam segini.


김석진
Apa, kenapa kamu sudah di sini sepagi ini?


민윤기
Bagaimana dengan pasiennya?


전정국
Anehnya, tidak ada pasien yang datang hari ini.


민윤기
Ini sungguh menakjubkan...


김석진
Tidak ada jiwa...?


민윤기
Jika memang demikian, itu akan menjadi hal yang menguntungkan.


민율
...Apa yang terjadi...? Mengapa tiba-tiba ada botol obat?

Yoon-ki melihat botol obat di dalam laci.


민윤기
Saya hanya berpikir...seandainya bukan karena ini, saya bisa saja melanjutkan studi bedah toraks...


민율
.....

Pada saat itu, pintu ruang jaga terbuka dan sebotol minuman melayang ke arah Yoon-gi.


민윤기
Ah, sial...;; dasar bajingan


김남준
Apakah kamu merasa baik-baik saja? Mad Dog


민윤기
Mengapa kau menatapku?


김남준
Ke mana anjing gila itu pergi? Mengapa para lansia melakukan itu?


민윤기
Tidak ada yang bisa diharapkan.


김남준
Jika kamu mengidap fobia itu, kamu akan tinggal di sini selamanya.


민윤기
Hah


김남준
Oke, jangan pernah datang ke CS. Kamu mungkin akan datang seperti itu hari ini dan kembali lagi lalu langsung dikeluarkan begitu sampai.


민윤기
Hei...hei Kim Namjoon


김남준
Mengapa


민윤기
....Bisakah saya masuk ruang operasi sekali saja, hanya untuk terakhir kalinya?


작가~~
Ini tentang apa sih....hehe;;


작가~~
Semuanya!! Hati-hati terhadap Corona dan cuci tangan dengan bersih!! Selalu pakai masker dan usahakan untuk tidak keluar rumah jika memungkinkan!!!!


작가~~
Baiklah kalau begitu, sampai jumpa!!