Saya kakak perempuannya J-Hope BTS.
08. Lewat 2
방탄을보라하다
Teman-teman, di kolom komentar yang terakhir ya, hehe.
방탄을보라하다
Aku merasa kasihan pada Hoseok lol, pasti sulit sekali ya lol
방탄을보라하다
Hahahahahahaha
방탄을보라하다
Itu lucu (mengucapkan "Itu lucu" sambil tiba-tiba terlihat serius)
방탄을보라하다
Dan bagi kalian yang bertanya kenapa pemeran utama wanita belum pergi ke sekolah, setengahnya akan dirilis hari ini! Dan setengahnya lagi besok? Sekitar waktu itu!
방탄을보라하다
Baiklah, hari ini adalah Bagian 2 dari Masa Lalu! Mari kita tonton segera!!
Musim dingin tahun 16
과거여주
Bu! Aku juga ingin pergi ke sekolah.
여주엄마
sekolah..?
과거여주
Ya, aku juga ingin masuk SMA.
여주엄마
Apakah kamu mau...?
여주엄마
Ibu akan berbicara dengan Ayah.
과거여주
Ya!
Malam itu
여주엄마
Sayang, Yeoju bilang dia ingin pergi ke sekolah.
여주아빠
Sekarang?
여주엄마
Tidak, SMA
여주아빠
Tokoh utama wanitanya sudah menyelesaikan kurikulum sekolah menengah atasnya, lho.
여주엄마
Jadi, mungkin karena anak itu belum pernah bersekolah, dia penasaran, dan dia belum pernah punya teman sebelumnya...
여주아빠
Kalau dipikir-pikir... jika kamu tidak pernah berteman saat masih muda, akan sulit untuk menjalani kehidupan sosial di kemudian hari...
여주엄마
Saya tidak menyekolahkannya saat dia masih kecil karena dia sakit...
여주엄마
Seharusnya aku mengirimkannya meskipun sudah agak lama.
여주아빠
Pertama, karena pemeran utama wanita mengatakan dia ingin pergi, mari kita suruh Hoseok untuk menjaganya dengan baik dan mengantarnya.
2 Maret, 17 tahun
과거여주
Aaaargh! Aku juga mau sekolah! Aku mau sekolah!
여주엄마
Hoseok... ini pertama kalinya Yeoju bersekolah, jadi tolong jaga dia baik-baik.
과거호석
Ya
과거여주
Hoseok! Ayo pergi!!
과거호석
Eh. Hei! Tunggu sebentar!
과거호석
Aku akan kembali!
과거여주
Wow!!!
과거호석
Hei... kumohon... diamlah...
과거여주
Oke!
과거여주
Hai! Siapa namamu?
???
Saya?
임나연
Nama saya Im Na-yeon.
과거여주
Saya Lee Yeo-ju! Mari berteman!
임나연
Kamu sekolah di SMP yang mana? Sepertinya aku belum pernah melihatmu.
과거여주
Saya? Saya tidak bersekolah di SMP.
임나연
eh..?
과거호석
Oh, maaf. Ini teman saya, tapi dia sakit jadi tidak bisa bersekolah sampai SMP dan belajar di rumah (homeschooling).
임나연
Tapi bagaimana kamu tahu?
과거호석
Karena orang tua mereka dekat
과거호석
Maaf, hei Lee Yeo-ju, ayo pergi.
과거여주
Hah? Uh-huh
Beberapa hari yang lalu
과거호석
Hai
과거여주
Eh?
과거호석
Di sekolah kita, jangan saling menyebut satu sama lain sebagai keluarga, tetapi sebagai teman yang kita kenal.
과거여주
Mengapa..?
과거호석
Jika nama belakang kita berbeda, anak-anak pasti akan terus bertanya, kan?
과거여주
Saya akan bilang saja saya menggunakan nama belakang ibu saya!
과거호석
Tolong..
과거여주
Hah...? Ada apa...? Oke.
과거여주
Anggap saja orang tuanya dekat!
과거호석
..Hah
Kembali ke masa kini
임나연
Hai
과거호석
Mengapa
임나연
Kamu mau pergi ke mana?
과거호석
ke tempat duduk
임나연
Kenapa~ Yeoju, duduk di sini.
과거여주
Ya?
임나연
Mari berteman!
과거여주
Benarkah? Hoseok, aku akan duduk di sini saja!
임나연
(Menggelenyar)
과거호석
Lakukan sesukamu.
과거여주
Terima kasih!
과거여주
Nayeon! Apa kamu tidak punya teman dekat?
임나연
Saya? Saya memang punya, tapi...
???
Hai, Im Na-yeon!
임나연
Kenapa?! Oh, Yeoju, dia teman dekatku.
과거여주
Kalau begitu, aku juga ingin berteman!
임나연
Oke, tanyakan saja saat kamu datang.
과거여주
Ya!
???
Hai, Im Na-yeon, siapakah dia?
임나연
Teman baruku
???
Oh benarkah? Kamu lucu sekali! Siapa namamu?
과거여주
Saya Lee Yeo-ju!
???
Saya
배주현
Ini Bae Joo-hyun.
과거여주
Juhyeon, ayo kita berteman baik!
배주현
Ya!
???
Hei Bae Joo-hyun!!! Apakah kau meninggalkanku?!
과거여주
Kalian punya banyak teman...?
배주현
Ahaha..
임나연
Yeoju, jika kamu tidak ingin menjadi dekat, kamu tidak perlu melakukannya.
과거여주
Tidak! Aku sedih karena aku tidak punya teman! Aku ingin berteman dengan semua orang!
배주현
Oke
???
Hei, apakah kalian benar-benar meninggalkanku begitu saja?
임나연
Apakah kita semua berada di kelas yang sama?
배주현
Kemungkinan besar bukan Jang Won-young.
???
Ngomong-ngomong, siapa namamu?
과거여주
Saya Yeoju! Lee Yeoju! Dan Anda?
김민주
Saya Kim Min-ju!
김민주
Mari kita berteman baik!
과거여주
Ya!
장원영
Ah! Ternyata hanya aku yang berada di kelas berbeda!
임나연
tertawa terbahak-bahak
배주현
Aku benar, kan?
김민주
Sulit bagi tiga orang untuk berkunjung, jadi kamu datang ke kelas kami setiap hari.
임나연
Kita berempat! Sekarang pemeran utama wanita juga akan bergabung dengan kita!
과거여주
saya juga?
배주현
Tentu saja!
김민주
Jadi, kalian tidak berencana untuk menghabiskan waktu bersama?
장원영
Hmm? Pemeran utama wanitanya?
김민주
Ah, ini pemeran utama wanitanya.
장원영
Hai
과거여주
Hai!
장원영
Baiklah, saya pamit dulu!
임나연
Selamat tinggal
임나연
Baiklah, kalian semua silakan cari tempat duduk masing-masing.
김민주
Di depan sini kosong sekali, jadi aku akan duduk di sini saja.
배주현
Aku berada di sebelahnya.
임나연
Sesuka hatimu
담임
Hai, saya 000, guru wali kelas kalian tahun ini.
담임
Pertama, susun ulang posisi-posisi tersebut dalam urutan abjad agar lebih mudah diingat oleh guru.
담임
Ini berdasarkan nomor antrean, jadi duduklah di tempat yang dipanggil.
담임
Sungai No. 1 00
담임
No.2 Kim 00
담임
No.3 Kim Min-ju
담임
Nomor 4.....Nomor 5...Nomor 10..
담임
Nomor 17 Bae Joo-hyun
담임
Nomor 19 Lee Yeo-ju
담임
Nomor 20 Im Na-yeon
담임
Nomor 21 Jeong Hoseok
담임
....akhir
담임
Silakan cari tempat duduk Anda.
임나연
Kyaak! Yeoju, kita partner!!
배주현
Untungnya, aku berada tepat di depan.
과거호석
(Ini bagian belakangnya)
김민주
Ahhh, hanya aku yang terjatuh.
배주현
Hahaha Tuan Kim
장원영
Hai!
김민주
Ah!
장원영
Aku gagal di setengah kelas, jadi kenapa kamu bilang aku kehilangan tempat dudukku?!!!
김민주
Ah, maaf.
과거여주
Seandainya Wonyoung sekelas dengan kita, dia pasti juga akan menjadi pasangan Hoseok!
장원영
Hah? Oh, kurasa begitu? Hahaha.
임나연
Ahaha, itu lucu. Kamu pikir begitu?
과거여주
Ya!
방탄을보라하다
Aaaaaaaah!
방탄을보라하다
Mengapa masa lalu terasa begitu panjang?
방탄을보라하다
Aku juga tidak bisa menulis semua yang ingin kukatakan hari ini.....
방탄을보라하다
Waaah
방탄을보라하다
Saya berencana menjawab semua pertanyaan Anda hari ini...
방탄을보라하다
Oh... maafkan aku...
방탄을보라하다
Aku pasti akan membawanya besok.
방탄을보라하다
Tapi tunggu, ini juga lebih dari 1800 karakter.
방탄을보라하다
Seberapa pun aku memikirkannya, sepertinya aku lebih berbakat dalam menulis latar belakang cerita atau adegan perkelahian.
방탄을보라하다
Pokoknya, aku minta maaf!!
방탄을보라하다
Baiklah kalau begitu, sampai jumpa!!!!!!!