Aku adalah adik laki-laki V BTS dan tukang bully di SMA Big Hit.
Episode 18


Bunyi genderang


김윤아/(19)
Hei, kamu baik-baik saja?


김여주/(19)
Tidak apa-apa kok lol


김여주/(19)
Bagaimana dengan dia?


이현지/(19)
Saya dipanggil oleh guru.


김여주/(19)
Aku tidak akan mentolerirnya lagi lol


이수현(19)
Jangan ditahan! Kenapa kamu menahannya!


김윤지/(19)
Oh tidak...oh tidak...oh tidak...


문빈/남친(일진)
Kenapa sih kamu menangis? lol


김여주/(19)
Bukankah seharusnya aku yang menangis, bukan kamu? lol


김여주/(19)
Apaan sih cewek ini lucu banget? lol


문빈/남친(일진)
Dia pelit sekali lol


김여주/(19)
Hei, kita akan makan tteokbokki. Kamu mau ikut?


이현지/(19)
Bagus lol


김윤아/(19)
Ayo pergi!



김여주/(19)
Wow... ini terlihat sangat lezat...


문빈/남친(일진)
Makan banyak Yeoju~


김여주/(19)
Ya! Haha


김여주/(19)
Omnyumnyum


문빈/남친(일진)
(tersenyum)


김윤아/(19)
Hei, tokoh utamanya akan segera kelelahan...


문빈/남친(일진)
Hehehehe


김여주/(19)
Perampok dewasa (gumam gumam) (Makan dengan cepat)


문빈/남친(일진)
Hehe, terima kasih banyak haha


김윤아/(19)
Jika kamu tidak memakannya, aku akan memakan semuanya!


문빈/남친(일진)
Makanan babi


김윤아/(19)
Apa kamu tidak mau makan? Aku akan makan.


이현지/(19)
Ini! Makan saja!


문빈/남친(일진)
Makan saja dan pesan lagi ya, haha.


이현지/(19)
Siapa yang membayar uangnya?

(Bersama-sama) Kamu!


이현지/(19)
Anjing-anjing sialan itu...

Setelah beberapa saat

Totalnya 15.000 won haha


이현지/(19)
Hei...ini...

Datang lagi lain kali ya haha


김여주/(19)
Ah~ Aku kenyang haha


문빈/남친(일진)
Kamu makan banyak ya? Haha


김여주/(19)
Ya! Haha


김여주/(19)
Hei, tapi aku ingin menonton sepak bola.


문빈/남친(일진)
Kalau begitu, ayo kita lihat haha


김여주/(19)
Ya ampun~

Foto: Jeonbuk Hyundai vs. Ulsan Hyundai (14 Juli)


김여주/(19)
Wow... Aku sangat ingin datang ke sini...


김윤아/(19)
Kamu benar-benar suka sepak bola, ya?

주심
Bunyi bip~


문빈/남친(일진)
Ayo kita mulai! Haha


김여주/(19)
Ya ampun, siapakah pria itu!


김여주/(19)
Kita bisa saja mencetak gol!


김여주/(19)
Bajingan keparat itu!!

Setelah beberapa saat

주심
Berbunyi


김여주/(19)
Kenapa sih warnanya kuning!


김여주/(19)
Sialan!!!!!!!


이현지/(19)
Hei, diamlah

주심
Bunyi bip~! Diam!


김여주/(19)
Hei! Apa kesalahan yang telah kami lakukan?

주심
Diam!


김여주/(19)
Sial...

Setelah permainan berakhir beberapa saat kemudian

주심
Apakah kamu yang berteriak tadi?

주심
Sekilas, dia tampak seperti siswa SMA?


김여주/(19)
Apakah Anda seorang siswa SMA?

주심
Apa yang membuat Anda tidak puas?


김여주/(19)
Mengapa kita mendapat warna kuning?

주심
Karena aku melakukan kesalahan


김여주/(19)
Astaga, beginilah sebutan untuk wasit, hahaha.

주심
Apa-apaan ini?


김여주/(19)
Ya, sialan

주심
Apakah ada hal yang tidak bisa diucapkan anak ini?


김여주/(19)
Ini sangat menyebalkan lol


김여주/(19)
Aku akan memastikan kamu tidak akan pernah melihat putusan itu lagi, hahaha.


김여주/(19)
Oke, itu saja.


김여주/(19)
Bajingan itu sangat menyebalkan.

Deg deg

여주아빠
-Hei, pahlawan wanita


김여주/(19)
-Ayah, tolong pecat aku, ⊙⊙⊙

여주아빠
-⊙⊙⊙Wasit?

Menjelaskan situasinya

여주아빠
-Oke, jangan khawatir.


김여주/(19)
-Jangan khawatir, Ayah.


이현지/(19)
Haha, akhirnya kamu dipecat?


김여주/(19)
Oh lol


김윤지/(19)
Ah, aku menyukainya haha


김석우/윤지 전남친
Benarkah begitu~? Haha


김윤아/(19)
Hah? Itu Kim Jo-young lol


문빈/남친(일진)
Aku punya ide bagus lol


문빈/남친(일진)
Lihat saja aku lol


문빈/남친(일진)
Yoonji, kau terlambat sekali... Aku sudah menunggumu begitu lama...


김석우/윤지 전남친
WHO?


문빈/남친(일진)
Aku pacar Yoonji...?


김석우/윤지 전남친
Apa?


김석우/윤지 전남친
Apa yang kamu?


김석우/윤지 전남친
Kamu sudah punya pacar, tapi kamu menyatakan perasaanmu padaku?


김윤지/(19)
Apa yang kamu bicarakan?


문빈/남친(일진)
Kami memutuskan untuk menonton film hari ini...


문빈/남친(일진)
Aku bahkan sudah membeli tiket...


김석우/윤지 전남친
Kamu berselingkuh?


김석우/윤지 전남친
Ayo putus ya lol


김윤지/(19)
Apa...?


김석우/윤지 전남친
Aku tidak suka kedua kakinya lol


김석우/윤지 전남친
Ayo putus ya lol


김석우/윤지 전남친
Apa kabarmu?


김윤지/(19)
Apa yang kamu!


김여주/(19)
Binah, aku menikmati filmnya haha


문빈/남친(일진)
Itu menyenangkan sekali lol


문빈/남친(일진)
Kalau begitu belilah lol


김윤지/(19)
Itu...


김윤지/(19)
Nyonya, tunggu sebentar...


김여주/(19)
Apa itu?


김여주/(19)
Oke lol


김윤지/(19)
Siapa kamu sehingga berani menyentuh pacarku?


김여주/(19)
Aku tidak pernah menyentuh pacarmu, haha.


김윤지/(19)
Pacarmu menyentuhmu!


김여주/(19)
Hei lol


김여주/(19)
Apakah pacarku yang menyentuhnya atau aku?


김여주/(19)
Bajingan itu


김여주/(19)
Apakah aku menyentuhnya?


김윤아/(19)
Hei, kita dalam masalah!


김여주/(19)
Mengapa


김윤아/(19)
Pacar cowok ini pindah ke kelas kita.


김여주/(19)
Itu pasti menyenangkan haha


김여주/(19)
Aku peringatkan kamu, jangan sentuh aku jika aku tidak menyentuhmu.


김여주/(19)
Kim Jo-young

bang


박보검/선생님
Oke, hari ini kita kedatangan siswa pindahan.


박보검/선생님
Sapa saya


김석우/윤지 전남친
Halo, saya Kim Seok-woo. Mari berteman.


박보검/선생님
Oke, Seok-woo, duduk di sebelah Yoon-ji.


김석우/윤지 전남친
Apakah masih ada kursi lain yang tersedia?


박보검/선생님
Saat ini tidak ada tempat lain yang tersisa...


김석우/윤지 전남친
Aku akan duduk dulu haha


김윤지/(19)
Hei Seok-woo...


김석우/윤지 전남친
Jangan bilang padaku