Aku adalah putri raja.

Episode 97

교관 2

...?!

틸레반(마력학원장)

Wakil Instruktur Park Ji-min, selamat datang kembali!

박지민

Ya, proyek itu selesai lebih cepat dari jadwal.

박지민

Saya akan mengunggah laporan tersebut besok.

틸레반(마력학원장)

Oke, mari kita selesaikan masalah ini dulu.

박지민

........

Jimin, yang tidak menjawab, meraih tangan Yeoju.

박지민

Ayo kita keluar,

여주

...Ya?

틸레반(마력학원장)

....Wakil Presiden Park Jimin, apa yang Anda lakukan? Rapat belum selesai..!

박지민

Faktanya, sertifikat itu asli, jadi apakah Anda benar-benar akan melanjutkan pertemuan disiplin yang tidak berarti ini?

박지민

Memang benar bahwa Kim Yeo-ju menerima gelar Harta Karun atas kontribusinya dalam menguraikan Gore. Saya juga menghadiri upacara penghargaan tersebut.

박지민

Kim Yeo-ju memang sangat berbakat, saya bisa menjaminnya dengan mempertaruhkan posisi saya.

여주

........

...kau ingat

정호석(학자)

Oke semuanya? Apakah ini semua yang kita butuhkan untuk mengakhiri semuanya?

헤일로(도렉스왕국)

Ugh...tetap saja...! Itu...

정호석(학자)

(..apakah itu orang itu lagi?)

정호석(학자)

Pastinya... masih ada seseorang yang tidak setuju dengan argumen kita, kan?

정호석(학자)

Jika Anda punya keberatan... buatlah instruktur peringkat kedua itu menjadi pembohong,

정호석(학자)

Karena aku memperlakukan Raja Goryeo sebagai penipu! Mungkin akan ada konsekuensinya.

교관 3

Fiuh, fiuh....

정호석(학자)

Dan kau harus membayar harga atas keberanianmu membuat pilihan yang salah terhadap Yang Mulia Kaisar yang merekomendasikan putri tersebut.

정호석(학자)

(Hae-mak) Apakah ini juga menghina kaisar? Apakah ini hukuman mati?

틸레반(마력학원장)

...Demikianlah, pertemuan ini telah selesai....

박지민

(Menghela napas-) Ayo pergi,

여주

(Mendesah-)

정호석(학자)

Hmm....

Hoseok tersenyum saat melihat keduanya meninggalkan ruangan.

...Seperti yang diharapkan, para pria di sekitar sang putri memang berperilaku di luar dugaan.

Mahasiswa yang membimbing saya tadi juga seperti itu...

옹성우

'Jika itu pembelaan Yeoju... kau mencoba mencegahnya dijatuhi hukuman mati, kan?'

정호석(학자)

'Itu benar.'

옹성우

'....fiuh,'

...Wajahnya tampak lega

Ini sungguh menakjubkan

Ini menarik, dan jelas layak untuk diteliti lebih lanjut!

박지민

(Deg deg-)

여주

(Mendesah-).........

...tidak peduli Jimin berada di pihak mana pun

Kamu membantuku lagi,

Terima kasih...Jimin

....Namun...

박지민

(Deg deg-).........

...Sampai kapan kita akan terus berjalan seperti ini...?;;

Jimin di sini sulit.

-Beberapa menit yang lalu-

솔라(제 6황녀)

...membantu

솔라(제 6황녀)

Jika ini terus berlanjut, tokoh protagonis wanita mungkin akan mendapat masalah besar.

솔라(제 6황녀)

Tolong... Jimin

박지민

(Menghela napas) Aku baru pulang jadi aku lelah. Jangan ganggu aku dan pergilah.

박지민

Jika kamu telah melakukan dosa, tidak ada cara lain untuk menghukummu.

솔라(제 6황녀)

Tidak, tokoh protagonis wanita tidak pernah melakukan kesalahan apa pun..!

박지민

Bagaimana Anda tahu itu, Anda punya saksi?

전정국(백제1왕자)

(Menghela napas)... Seandainya itu aku, aku pasti akan mempercayai kata-kata tokoh protagonis wanita tanpa syarat.

전정국(백제1왕자)

Dan aku akan membantumu dengan cara apa pun,

전정국(백제1왕자)

Berbeda dengan sebagian orang yang acuh tak acuh

박지민

(terisak-isak)...apa?

전정국(백제1왕자)

Saya kecewa, Instruktur Park Ji-min.

박지민

........

...Aku merasa tidak enak

Setelah saya sadar... saya berada di rapat disiplin.

kekecewaan?

Mengapa saya harus mendengar hal-hal seperti itu karena urusan wanita itu?

...Jeon Jungkook, itu benar-benar mengganggu saya

박지민

(Wah-)

여주

Ah..!

Saat Jimin, yang diliputi emosi, mempererat cengkeramannya, tokoh protagonis wanita itu mengeluarkan suara kesakitan.

박지민

...eh?

여주

....Sakit, saudaraku..

박지민

...Siapakah kamu, mengapa kamu mengikutiku?

....kamu membawanya ke sini

여주

Dia membawaku keluar dari ruang konferensi... dan tidak mau melepaskan tanganku.

박지민

...SAYA?

박지민

Baiklah, jika Anda tidak ada urusan, silakan pergi.

여주

.....Ya

Aku benar-benar tidak bisa terbiasa dengan penampilanmu yang berubah begitu cepat, Jimin...

Ini pasti Jimin, tapi sepertinya dia membenciku.

Tapi...tidak apa-apa

Suatu hari nanti, pasti...

여주

....Ah,

여주

(Tersenyum) Saudara, terima kasih banyak atas bantuanmu hari ini.

박지민

(berdebar-)

Setelah selesai berbicara, tokoh protagonis wanita itu berbalik dan berjalan menjauh dari Jimin.

박지민

.....bukan untukmu

(berdebar-)

박지민

Aku hanya tidak ingin reputasi Goryeo tercoreng karena ulahmu...

(berdebar-)

박지민

....Jadi,

솔라(제 6황녀)

(Warak-) Bagus sekali, kamu pasti mengalami masa sulit, kan?

여주

(Peluk-) Tidak apa-apa, Kak.

전정국(백제1왕자)

Pahlawan wanita, aku juga! Peluk aku juga.

윌리엄(펜릴왕국)

Apa? Sebuah harta karun!?

윌리엄(펜릴왕국)

Bukankah para pria Korea itu benar-benar gila? Apakah wanita adalah harta karun mereka?

헤일로(도렉스왕국)

Itu benar...

윌리엄(펜릴왕국)

(Jepret-)... Apakah mereka penipu di seluruh negeri?

옹성우

.....Sepertinya masuk akal, mengingat raja Goryeo sendiri mengirim para cendekiawan kerajaan dan instruktur peringkat kedua melakukan hal yang sama...

윌리엄(펜릴왕국)

Bagaimana mungkin itu benar!? Betapa rendahnya derajat seorang wanita,

윌리엄(펜릴왕국)

Saya akan bersaksi... siapa tahu? Jika saya berusaha lebih keras, mungkin saya akan berhasil.

헤일로(도렉스왕국)

...cendekiawan itu bukanlah orang biasa, keadaannya akan tetap sama meskipun kau telah pergi.

헤일로(도렉스왕국)

Dan ayahmu menyuruhmu untuk diam.

옹성우

(Menghela napas-) Baiklah...kalau begitu saya permisi dulu.

윌리엄(펜릴왕국)

Oh, itu memberi saya ide bagus.

윌리엄(펜릴왕국)

(Tendang-tendang) Ong Seong-wu, kamu ada pekerjaan yang harus dilakukan.

윌리엄(펜릴왕국)

Jika kakimu cedera karena kecelakaan, kamu tidak bisa datang ke sekolah, kan?

헤일로(도렉스왕국)

(Heh heh-) Benar

윌리엄(펜릴왕국)

Aku tidak bisa mengatakannya secara terang-terangan... jadi kamu harus menghubungi Kim Yeo-ju saja.