Aku adalah putri raja.

Mereka bilang itu cinta pada pandangan pertama.

09:08 AM

여주

(persegi persegi-)

-

09:45 AM

교관 1

Waktu sudah habis, semuanya harap serahkan lembar jawaban kalian.

학생 2

Ugh...ini benar-benar sulit

학생 3

Semuanya sudah berakhir sekarang.

(Bergumam)

학생 1

Apakah kamu tahu jawaban untuk nomor 11?

학생 3

Ini dia, ini dia

학생 2

Nomor 21 adalah yang tersulit. Adakah yang tahu jawabannya?

헤일로(도렉스왕국)

Itu nomor 3

학생 3

Oh...

학생 1

Halo, apakah kamu mengerjakan ujian dengan baik?

헤일로(도렉스왕국)

Tentu saja-

헤일로(도렉스왕국)

(Hehehe) Jeon Jungkook, kurasa aku mengerjakan ujian terlalu bagus. Apa yang harus kulakukan?

전정국(백제1왕자)

Nah, Anda harus mencobanya sendiri untuk melihat apakah itu panjang atau pendek.

여주

(tertawa kecil-)

Jawaban untuk nomor 21 adalah nomor 4.

Soalnya sangat mudah... Saat aku menerimanya, aku tahu aku pantas mendapatkan 100 poin.

Meskipun aku sudah menyelesaikan sekolah menengah atas di Korea, jika aku bahkan tidak bisa menyelesaikan ini, aku benar-benar dalam masalah besar.

Jika ada hal yang sulit... itu hanya karena saya berpura-pura kesulitan dan kemudian menyelesaikannya.

Dengan kecepatan seperti ini, intuisi dan kemampuan aktingku mungkin akan mencapai level tertinggi...?

전정국(백제1왕자)

Apakah kamu berhasil menyelesaikannya dengan baik?

여주

Aku berusaha berulang kali agar tidak menjadi beban bagi sang pangeran.

전정국(백제1왕자)

(Tsdam-) Kerja bagus haha

전정국(백제1왕자)

Mereka bilang hasilnya akan keluar dalam tiga hari? Saya menantikannya.

여주

Aku juga menantikannya

전정국(백제1왕자)

(Panci-)

여주

...?

전정국(백제1왕자)

Aku ingin menyampaikan sesuatu... Bisakah kau mengobrol denganku sebentar?

여주

Ah... ya, saudaraku

05:27 PM

전정국(백제1왕자)

Apakah boleh berbicara di sini?

전정국(백제1왕자)

Aku ingin berbicara berdua saja denganmu dengan tenang, tapi... aku takut itu akan merepotkan, jadi aku datang ke tempat di mana kau bisa melihatku dengan jelas. Apakah aku berhasil?

여주

Ah... terima kasih atas perhatian Anda.

...Anda bahkan memperhatikan detail-detail ini dengan saksama,

Bahkan cendekiawan Jeong Ho-seok, yang berusaha mengenal perempuan, pun tidak akan mampu menunjukkan perhatian seperti ini...

Kalau dipikir-pikir, sudah lama sekali aku tidak bertemu Profesor Ho-seok. Aku merindukannya.

...Tapi mengapa Anda menghubungi saya?

여주

Pak, bolehkah saya bertanya apa yang ingin Anda sampaikan?

전정국(백제1왕자)

Ah,

전정국(백제1왕자)

(Tersenyum-) Sekarang aku ingin mengatakan yang sebenarnya kepadamu

여주

Ah....

…perkembangan ini, tentu saja,

전정국(백제1왕자)

Duduklah dulu

여주

(Mendesah-)

...Hanya itu?

전정국(백제1왕자)

(Menghela napas-) Kalau begitu, permisi juga,

전정국(백제1왕자)

Ah~ cuacanya bagus

여주

..........

Jangan malu-malu dan langsung saja ke intinya... Aku khawatir;;

전정국(백제1왕자)

Nyonya, apakah menurut Anda penampilan saya agak aneh?

전정국(백제1왕자)

Anda mungkin tidak akan mengerti mengapa saya membuat taruhan yang aneh seperti itu,

여주

Dia mengatakan itu untuk menunjukkan imannya padaku.

전정국(백제1왕자)

Ya... itu benar, tapi ada alasan yang sebenarnya.

여주

Apa itu?

전정국(백제1왕자)

Seberapa banyak yang Anda ketahui tentang Baekje kita?

여주

(Baris demi baris) Saya tahu bahwa itu adalah negara kecil baru yang didirikan secara independen oleh pangeran Goguryeo, salah satu negara kuat saat ini, dan bahwa itu adalah tempat di mana gagasan superioritas laki-laki dan inferioritas perempuan lemah.

전정국(백제1왕자)

Seperti yang diharapkan, pemeran utama wanitanya pintar.

전정국(백제1왕자)

Tapi... itu cerita dari buku, agak berbeda.

여주

Apakah ini sedikit berbeda dari bukunya?

Seharusnya aku pergi menontonnya....

전정국(백제1왕자)

Pada kenyataannya, pria dan wanita hidup bersama sebagai setara.

전정국(백제1왕자)

Leluhur kita, raja pertama, adalah seorang pria yang sangat menyayangi istrinya, sang ratu, jadi hal itu pasti menjadi kebiasaan.

전정국(백제1왕자)

Jadi... wanita Baekje menjalani kehidupan yang jauh lebih bahagia dibandingkan di tempat lain.

여주

........

Aku tak pernah menyangka pria dan wanita akan setara... tapi wanita bahagia?

전정국(백제1왕자)

Aku memberitahumu ini karena kamulah penyebabnya.

전정국(백제1왕자)

Bahkan hanya berdasarkan informasi dalam buku itu saja, banyak orang yang memandang orang-orang Baekje dengan aneh...

전정국(백제1왕자)

Jika kau tahu yang sebenarnya, orang-orang akan memandang rendahmu dan mengabaikanmu, mengatakan hal-hal seperti, "Kau gila," atau "Sungguh memalukan bagi seorang pria," jadi aku tidak bisa mengatakan apa pun.

전정국(백제1왕자)

(Tersenyum-) Tapi kamu bukan tipe orang yang suka menyebarkan rumor seperti itu, dan yang terpenting...

전정국(백제1왕자)

Aku berbeda dari para pria di sini, jadi aku ingin kalian mendengarkan apa yang kukatakan mulai sekarang tanpa keraguan sedikit pun.

여주

Ah....

전정국(백제1왕자)

(Dengan cemberut-) Aku orang Baekje, dan aku tidak seperti William... Kenapa kau begitu waspada...? Sedih...

여주

Aku, Jeon Jungkook, kakakmu...

전정국(백제1왕자)

(tersenyum-) Bercanda, bercanda-

전정국(백제1왕자)

Aku mengerti perasaanmu, karena itulah situasi yang sedang kamu alami.

전정국(백제1왕자)

Tapi... kupikir akan sulit untuk hanya menunggu hatimu perlahan terbuka.

전정국(백제1왕자)

Itulah kenapa aku bertaruh, lol

전정국(백제1왕자)

Aku cukup mempercayaimu untuk mempertaruhkan nasibku padamu, jadi tolong percayai aku juga... kira-kira seperti itu.

여주

........

전정국(백제1왕자)

Dan...

전정국(백제1왕자)

Aku mengatakan itu karena aku ingin kau terlibat denganku dengan cara tertentu.

전정국(백제1왕자)

Sejak pertama kali aku melihatmu... aku ingin dekat denganmu.

전정국(백제1왕자)

Apa sebutan untuk ini di Baekje?...

전정국(백제1왕자)

(Menghela napas) Ini pertama kalinya saya mendengar ini, tapi...

Jungkook mendekatkan kepalanya ke bahu Yeoju.

여주

...Saudara laki-laki?

전정국(백제1왕자)

(Deg-) Mereka bilang itu cinta pada pandangan pertama

Jeongguk memejamkan matanya dan menyandarkan wajahnya di bahu Yeoju, sambil tersenyum.

(Wow-!!)

Cangkir teh yang dipegang Jimin pecah berkeping-keping dengan suara keras.

Tanpa sadar, tangan Jimin menggenggam pecahan kaca dari cangkir teh yang pecah, melukai dirinya sendiri dan menyebabkan darah mengalir.

박지민

(bendera-)........

....Saya sedang melihat ke luar jendela dan melihat dua orang itu, jadi saya menatap mereka.

...Aku hanya mendengar beberapa obrolan dan mendengarkan.

Aku merasa sangat buruk,

...mengapa harus begitu?

박지민

'Cinta pada pandangan pertama'....

Maksudnya itu apa?

...itu terdengar paling buruk bagiku

박지민

(Kuk-)....menyebalkan

...Mengapa aku terus peduli pada Kim Yeo-ju?

Meskipun begitu, hal itu terus saja menjadi semakin menjengkelkan.

박지민

(Terpelintir-)

...Aku merasa seperti ada seseorang yang terus berbisik di kepalaku

Benci Kim Yeo-ju, benci dia

"Aku benci wanita menyebalkan itu, Kim Yeo-ju."

박지민

(Hah-)......Ugh, kepalaku sakit lagi...