Aku menabrak sesuatu di jalan dan malah dimarahi lagi!
Pertemuan pertamaku dengan orang ini adalah sebuah kutukan.



박여주
Hai~ Teman-teman? Aku di Yeoju! Hmm... Kantorku dekat sini sekarang, jadi aku jalan kaki, tapi aku sedang sial...


박여주
Yallyu~

(keping hoki!!)


박여주
Astaga (serius)


전정국
Astaga... Bu? Apa yang Anda lakukan?;;


박여주
Apa yang kamu lakukan? Kamu yang duluan terkena pukulan;


전정국
Hei, hati-hati melangkah. Ini konyol. Kamu akan terlambat kerja. Hati-hati melangkah.

(Jungkook berlari pergi setelah mengatakan ini)


박여주
Astaga, apa-apaan ini... Kamu dimarahi dan diperlakukan baik sejak pertama kali kita bertemu (kamu juga begitu^) Tidak, aku juga akan terlambat kerja, ayo pergi

(Tokoh utama wanita tersebut berhasil menghindari keterlambatan hanya dengan selisih satu menit)


박여주
Halo semuanya,

사원들
Halo, ketua tim!


박여주
Anda bilang Anda adalah karyawan baru hari ini, kan?


김남준
Ya, ya, ini Jeon Jungkook dan Kim Yerim, para pekerja magang yang duduk di sini!


박여주
Benarkah?! (Kamu) Heh... Kamu benar-benar kalah (dalam hidup)

(Jungkook menatap Yeoju dan merasakan keinginan untuk hidup...)


전정국
Haha... Halo, ketua tim?


김예림
Hai, ketua tim!


박여주
Ya, halo, Namjoon, tolong berikan penjelasan singkat tentang bagaimana karyawan baru bekerja~


김남준
Ya


박여주
Oh, dan Jungkook, tolong ikuti aku ya~^


전정국
Ha... (Aku celaka, aku sudah habis. Apa yang Jeon Jungkook lakukan di masa lalu!!!!) Ya

(Setelah pergi...)


박여주
Jungkook? Halo. Rasanya baru pertama kali melihatmu seperti ini, kan?


전정국
Halo.


박여주
Oke, mari kita lakukan yang terbaik. Mari kita sedikit menurunkan tembok besi itu. ^.^ (senyum mengancam)


전정국
Mengapa saya?


박여주
Ya ampun... aku tidak bisa berkata apa-apa. Tolong lakukan ini bersama Kim Ye-rim, sang magang, untuk satu hari saja hari ini.


전정국
Bukankah Anda meminta karyawan baru melakukan hal sebanyak itu?


박여주
Hah... Jungkook? Kau tampak lebih muda dariku, dan aku lebih tinggi jabatannya di perusahaan ini. Aku berbicara sebagai ketua tim, jadi silakan lakukan.


전정국
Ya...


작가
Huft... pantatku... aku bahkan tidak bisa membuka mata... ugh... aku bengkak karena makan ramen dan tidur semalam... Ada yang makan ramen dan tidur seperti aku semalam?? Ada?!! Kupikir tidak ada haha Dan pemeran utama wanitanya memakai 4 cincin, itu jumlah yang sebenarnya aku pakai... haha Terima kasih sudah membaca sampai sini♡