Aku datang untuk memberimu warna
๐ธ Episode 17


Ding dong ding dong

Begitu bel berbunyi menandakan waktu istirahat

bang


์ด์๋ฏผ
Aku di sini!!!


๊ฐ์ฌ๊ธฐ
Wow, gila


๋ฌธ๋ณ์ด
Apakah itu benar-benar manusia?


๊น์ฌ์ฃผ
Itu luar biasa...



์ด์๋ฏผ
Aku memang luar biasa, haha.

Dia dengan cepat mendekatiku dari belakang dan menyeringai licik.

Dan di balik itu


๊ถ์์
Hei... gila... Kenapa kau begitu cepat...


๋ถ์น๊ด
Sejak kapan kamu secepat itu...?

Mereka berdua masuk dengan terengah-engah.


๊น์ฌ์ฃผ
Apakah kamu datang?



๋ถ์น๊ด
Aku datang dengan cepat karena aku rindu Yeoju.

Seungkwan bertingkah imut sambil berkata


๊ถ์์
Hei, sudah kubilang jangan bertingkah sok imut!


๋ถ์น๊ด
Lalu kau juga memerintahku;



๊ถ์์
Jika kau terus melakukan itu, Ddunyeong akan marah, hmph hmph..


๋ถ์น๊ด
Ha ha


์ด์๋ฏผ
Apa yang akan terjadi jika kamu tidak memesannya? Hahahaha


๊ถ์์
di bawah...


๊น๋ฏผ๊ท
Hei, aku juga punya!


์ด์๋ฏผ
Ha ha


๋ถ์น๊ด
tertawa terbahak-bahak...?


๊น์ฌ์ฃผ
...?


๊ถ์์
...?


๊น๋ฏผ๊ท
...?


์ด์๋ฏผ
...?


๊น์ฌ์ฃผ
Ah, tapi bagaimana dengan Jihoon?


์ด์๋ฏผ
Yeoju, kami sudah sampai...


๋ถ์น๊ด
Bagaimana mungkin kamu menemukan pria lain di depanku terlebih dahulu?


๊น๋ฏผ๊ท
Dia sedang syuting sketsa lagi.


๊ถ์์
Ini membosankan, Boo Seung-kwan


๋ถ์น๊ด
Oh iya...


๊ถ์์
Apakah kamu ingin bertemu Jihoon?


๊น์ฌ์ฃผ
Uh... haruskah saya?


์ด์๋ฏผ
Dia mungkin sedang tidur sekarang.


Seperti yang dikatakan Seokmin, Jihoon sedang tidur dengan kepala di atas meja.



์ด์งํ
...

Semuanya lengkap, bahkan bantalnya pun sudah termasuk.


๋ถ์น๊ด
Namun tak seorang pun bisa membangunkannya...


๊น์ฌ์ฃผ
eh..?


์ด์๋ฏผ
Jika kita membangunkannya, kita akan mati.


๊น์ฌ์ฃผ
Tentu tidak sampai sejauh itu...


๊ถ์์
Cobalah membangunkannya.



์ด์งํ
...


๊น์ฌ์ฃผ
Hei Jihoon, bangun... (Ketuk ketuk)



์ด์งํ
Ah... siapa itu...


์ด์งํ
Yeoju..?


์ด์งํ
Apa yang kamu lakukan di sini...?


๊น์ฌ์ฃผ
Apakah kamu akan menjemputku...?


์ด์งํ
Aku? Kenapa?



์ด์งํ
Apakah kamu merindukanku?


๊น์ฌ์ฃผ
sedikit..?


๊น๋ฏผ๊ท
Hei, tidak bisakah kamu bangun seperti itu meskipun kami yang membangunkanmu?


์ด์งํ
Eh, tidak


๊ถ์์
Hei, bel akan segera berbunyi.


๊น์ฌ์ฃผ
Ya...


์ด์๋ฏผ
Baiklah, mari kita mulai~


์ด์งํ
Ya, jangan kembali lagi, Lee Seok-min.


์ด์๋ฏผ
Dia tidak akan datang;


๋ถ์น๊ด
Sampai jumpa di istirahat berikutnya.



๊น์ฌ์ฃผ
Sampai jumpa, teman-teman~


์ด์๋ฏผ
Sampai jumpa lagi, Yeoju.


๊ถ์์
Beritahu aku apakah pria jangkung itu melakukan sesuatu.


๊น๋ฏผ๊ท
Meskipun begitu, aku tidak tinggi;


๊น์ฌ์ฃผ
Haha, apa itu pria tinggi?


๊น๋ฏผ๊ท
Jangan tertawa...


๊น์ฌ์ฃผ
Oke, ayo cepat masuk ke dalam.



๊ฐ๋ฏธ๋
Kamu pergi ke mana? ๐ญ


๊น์ฌ์ฃผ
Aku pergi menemui teman-temanku...


๋ฌธ๋ณ์ด
Mengapa kamu bersikap seperti itu kepada pemeran utama wanita?


๊ฐ๋ฏธ๋
Apa yang kulakukan...


๊ฐ์ฌ๊ธฐ
Tapi apa yang ada pada pemeran utama wanita yang membuatmu bertindak seperti itu?


๊ฐ๋ฏธ๋
Hmm... ada begitu banyak sampai mulutku sakit.


๊ฐ์ฌ๊ธฐ
Kim Min-kyu adalah


๊น๋ฏผ๊ท
Mengapa aku?


๊ฐ์ฌ๊ธฐ
Saya bertanya apa yang sangat saya sukai dari pemeran utama wanita tersebut.


๊น๋ฏผ๊ท
semua


๊น๋ฏผ๊ท
Karena Anda sudah mendapatkan jawaban yang diinginkan, kami akan kembali ke tempat duduk kami.


Bagaimana mungkin aku selelah ini sepanjang hari?


๊น์ฌ์ฃผ
Ugh...


๊น๋ฏผ๊ท
Aku mengantuk?


๊น์ฌ์ฃผ
Bukannya aku mengantuk, hanya saja...


๊น์ฌ์ฃผ
Aku lelah, jadi aku akan tetap seperti ini saja.



๊น๋ฏผ๊ท
Kalau begitu, apakah saya juga akan melakukan hal ini?


๊น์ฌ์ฃผ
Lakukan sesukamu...



๊น์ฌ์ฃผ
Hai..


๊น์ฌ์ฃผ
penggaris?


๊น์ฌ์ฃผ
Hei..? (Ketuk-ketuk)

Tidur...

Namun jika dilihat dari dekat...


๊น์ฌ์ฃผ
Dia juga tampak cukup tampan...


๊น๋ฏผ๊ท
SAYA?


๊น์ฌ์ฃผ
Ya ampun, itu membuatku kaget.


๊น์ฌ์ฃผ
Bukankah kamu sedang tidur...?


๊น๋ฏผ๊ท
Tunggu, apakah aku tampan?


๊น์ฌ์ฃผ
kecil..?



๊น๋ฏผ๊ท
Apa..


๊น๋ฏผ๊ท
Jadi, apakah kamu tampan atau tidak?


๊น์ฌ์ฃผ
Keduanya

bang


์ด์๋ฏผ
Hei! Sekarang waktu luang untuk kelas kita.


๊ถ์์
Hei, bicaralah sedikit lebih pelan.


๊น๋ฏผ๊ท
Jadi, apa alasan Anda datang ke kelas kami?


์ด์๋ฏผ
Untuk melihat pemeran utama wanita


๊น์ฌ์ฃผ
Saya?



์ด์๋ฏผ
Ya, kamu.


๊ถ์์
Ada apa dengannya?


๊น๋ฏผ๊ท
Kurasa ada yang salah dengan kepalaku.


์ด์๋ฏผ
Apakah kau tidak merindukanku, Yeoju?


๊น์ฌ์ฃผ
sedikit..?


๊ถ์์
Lalu aku


๊น์ฌ์ฃผ
kamu juga...


๊น๋ฏผ๊ท
Hei, kalau kamu mau mengajukan pertanyaan seperti itu, silakan ke bagian yang lain.


์ด์๋ฏผ
Kamu tinggal keluar saja.



๊ถ์์
Yeoju


๊น์ฌ์ฃผ
Hah?



๊ถ์์
Kamu cantik


๊น์ฌ์ฃผ
eh..?


์ด์งํ
Bajingan ini


๊ถ์์
Ah, siapa itu?


์ด์งํ
tumbuh


๊น์ฌ์ฃผ
Apakah bel sudah berbunyi?


๋ถ์น๊ด
Sudah lama sekali.


๊น์ฌ์ฃผ
Kenapa aku tidak tahu...


๋ถ์น๊ด
Mungkin karena mereka?

Seungwan menunjuk Mingyu dan Seokmin dengan jarinya.

Pandanganku secara otomatis tertuju ke arah itu.

Mereka berdua kembali bertengkar dan berkelahi.


๊น์ฌ์ฃผ
Itu mungkin saja terjadi...


Apakah selalu sesibuk ini...?

Jika Anda melihat ke sana, Kim Min-kyu dan Lee Seok-min sedang berkelahi.

Jika Anda melihat ke sana, Kwon Soon-young dan Lee Ji-hoon sedang berkelahi.

Ah... apa aku dimarahi oleh Lee Ji-hoon...?



๊น์ฌ์ฃผ
Hari ini bahkan lebih sibuk.


๋ถ์น๊ด
Sebaliknya, kita berdua bisa berbicara seperti ini.


๋ถ์น๊ด
Aku menyukainya



๋ถ์น๊ด
Bukankah pemeran utama wanitanya...?


๊น์ฌ์ฃผ
Tidak... aku juga menyukainya.


๋ถ์น๊ด
bersyukur


๋ถ์น๊ด
Saya tidak membencinya


๊น์ฌ์ฃผ
Haha, kenapa aku harus tidak menyukaimu?


Jadi, saya menghabiskan hari yang sibuk lagi hari ini.



๊น์ฌ์ฃผ
Aku kembali~

์ฌ์ฃผ ์๋ง
Apakah perjalananmu menyenangkan?


๊น์ฌ์ฃผ
Ya... kurasa hari ini sangat berat...

์ฌ์ฃผ ์๋ง
Kemudian masuklah ke kamarmu dan beristirahatlah.


๊น์ฌ์ฃผ
Ya..


๊น์ฌ์ฃผ
Hari ini merupakan hari yang sibuk lagi.


Lalu, sebuah pikiran tiba-tiba terlintas di benakku.


B1
"Oh iya, kalian sudah lihat beritanya?"

B2
Tentang apa ini?

B3
"Ah, botol yang tadi kamu bilang warnanya tidak terlihat?"

Aku tidak punya pilihan selain mendengarkan.

Lagipula, karena itu adalah cerita yang berhubungan dengan saya.

B1
"Oh iya, bukankah itu agak menarik?"

B3
Daripada hanya merasa tertarik, saya seharusnya benar-benar membantu.

B2
Itu benar.

B1
Saya merasa itu cukup menarik.

B1
Saya pernah melihat seorang anak yang menderita penyakit itu di sekolah saya sebelumnya.

B1
Aku belum melihat warna aslinya.

B1
Namun, anak-anak mengucilkan saya karena itu, menyebut saya mutan, jadi saya pindah sekolah.

B2
Oh tidak... apa yang harus saya lakukan?

B3
Mereka orang jahat.

Mari kita bantu anak-anak itu jika mereka datang ke kelas kita nanti.


Saya penasaran apakah kalian benar-benar bisa melakukannya.

Menghadapinya secara langsung akan terasa seperti pengalaman yang sama sekali berbeda.

Hanya sedikit orang yang berbicara seperti itu dan memberikan bantuan.

Aku tahu

Berkeliling berbicara seperti itu

Kenyataan bahwa Anda tidak melakukan apa pun ketika Anda benar-benar menghadapi situasi tersebut

Sebaliknya, mereka hanya berdiam diri atau menghindarinya.

...

Bagaimana jika orang-orang yang bergaul denganku sekarang nanti berpaling dariku...?

Bagaimana jika... bagaimana jika aku ketahuan dan anak-anak mulai menghindariku...

Bagaimana jika situasi yang sama seperti sebelumnya terjadi lagi...?