Aku tak bisa mencintai tapi aku ingin mencintai
Episode 8 - Apakah aku mudah?



여주
Hei, Yeoju, bukankah kamu terlalu terbuka dan jujur di depan orang lain?


여주
Apa


여주
Aku tidak berbohong saat itu...


여주
Aku sedang bermain balok ketika aku membuat kesalahan dan tokoh protagonis perempuan memukulku, jadi aku hanya bilang itu sakit!


여주
Jadi aku merasa tidak enak mengatakan itu, jadi aku mencoba berteman denganmu!

Pupil mata Lee Yeo-ju... bergetar hebat.


석진
Anda menjelaskan


석진
Maksudnya itu apa?


여주
Tidak, yang kau katakan hanyalah aku memukulmu!!!


여주
Pada saat itu... pada saat itu


여주
Saat aku bercerita tentang bermain balok, aku berteriak kesakitan dan kemudian aku membuat kesalahan dalam ucapanku, tetapi kemudian aku tenang dan suaraku menjadi sedikit lebih kecil.


여주
Kamu mungkin tidak mendengarnya karena kamu sangat pusing sampai hampir terjatuh!


여주
Tidak... tidak... kamu hanya mengatakan hal-hal yang menguntungkanmu.


여주
Mengapa kamu terus mengatakan hal-hal aneh?


여주
Aku sangat menyesal karena kesalahpahamanmu waktu itu, aku sangat kesulitan...


여주
...Benar-benar?


여주
Ah, benarkah?


여주
(Terdengar) Maafkan saya...


여주
Apa?


여주
Saya minta maaf!


여주
Saya mohon maaf atas kesalahpahaman ini.


여주
Ya, aku juga... maaf.


여주
Jadi, apakah kamu ingin berteman lagi?


여주
Tentu saja! Sekarang setelah kesalahpahaman telah diselesaikan, tidak ada yang tidak bisa saya lakukan.


여주
Mari kita bergaul dengan baik.


여주
Itu benar


석진
(Yang terlupakan)


석진
Hei... aku...?


여주
Oh! Kamu juga ada di sana!


여주
Aku tahu!


석진
(Di atas kuda)


석진
Apakah aku telah dilupakan?


여주
Ya! (Jelas)


여주
Guk! (Sunny 2)


석진
Ah, saya mengerti...


석진
Tapi kita akan terlambat


여주
Berlari!!!


석진
tertawa terbahak-bahak

자까
Saya melakukan kesalahan dalam perkembangan yang tiba-tiba ini...