Menurutku itu tidak buruk.
05. Satu kata saja yang berarti tidak.



배주현
Aku tahu, kan? Aku jadi penasaran apa yang salah dengan itu.


배주현
Aku sendiri sebenarnya tidak tahu, tapi aku hanya punya firasat kuat bahwa aku membencinya.


배주현
Semua orang menilai saya hanya berdasarkan penampilan, nilai, atau uang saya.


배주현
Tapi kamu adalah satu-satunya orang di kelasku yang belum pernah kulihat sebelumnya.


배주현
Mereka semua adalah anak-anak yang pernah saya lihat di suatu tempat sebelumnya.


배주현
Karena ini pertama kalinya kita bertemu, kalau aku yang mendekati duluan, kamu pasti tidak akan mengingatku sebagai putri seorang ketua perusahaan besar, kan?


배주현
Kamu tidak akan menghakimiku berdasarkan penampilan atau orientasi seksualku, kan?


강슬기
...


배주현
Tapi kamu persis sama.


배주현
Sepertinya saya tidak punya pilihan selain dikenang dengan gelar sebagai ketua sebuah perusahaan besar.


강슬기
Maaf


배주현
Kang Seulgi kami yang luar biasa, apa yang begitu kau sesali?


강슬기
Saya hanya menyesal


강슬기
Maaf jika saya menilai Anda hanya berdasarkan penampilan, tetapi bagaimana Anda tahu nama saya?


배주현
Apakah itu Park Soo-young atau Kim Ye-rim tadi? Mereka yang memberitahuku.

30 menit yang lalu lapangan olahraga (lapangan basket)


배주현
Permisi...


김예림
Eh?


박수영
Hah? Kenapa? Kenapa?


배주현
Hahahahahahaha apa-apaan ini..


김예림
Park Sooyoung, aku merasa seperti dicap sebagai anak yang lucu karena kamu.


박수영
Maaf, tapi wajahmu sendiri memang lucu, jadi kamu sudah dicap sebagai anak yang lucu oleh seluruh sekolah.


김예림
permen kenyal


배주현
itu...


김예림
Hah?


배주현
Siapa nama anak yang bersama kalian berdua tadi?


김예림
WHO?


김예림
Ah, Kang Sul-gi?


배주현
Gangsul...gi?


박수영
Seulgi. Kubilang Seulgi, dasar jalang Kim Yerim.


박수영
Itu bukan Kang Sul-gi, itu Kang Seul-gi. Kang. Seul. Gi.


배주현
Ah... terima kasih heh


배주현
Hasilnya jadi seperti ini


강슬기
Ah, perempuan-perempuan sialan ini, sungguh...

Tepat saat itu, bel tanda berakhirnya pelajaran berbunyi, dan Seulgi mengangkat pantatnya yang berat dari tempat tidur lalu berdiri.


강슬기
Ayo pergi


배주현
eh..?


강슬기
Ayo naik. Bel berbunyi.


배주현
Ah uh


취중진담 (작가)
Mengapa alur ceritanya melenceng begitu jauh dari jalur yang seharusnya?