Aku akhirnya hidup dengan setengah manusia dan setengah binatang
[Episode 16] Sadarlah, pahlawan wanita



์ค ์ค ์
๐ Mari temukan ruang penyimpanan di ruang bawah tanah sekolah.


์ต ์ ๋น
๐ Apa? Hah...


์ค ์ค ์
๐ Apa yang sedang kamu lakukan? Kenapa kamu tidak segera mulai?

? ? ?
๐ Ya, saudari

Lalu telepon tiba-tiba terputus...


์ต ์ ๋น
Nyonya, tolong jangan sampai terluka...

Soobin langsung berlari ke sekolah.

Sesampainya di depan pintu ruang penyimpanan bawah tanah sekolah, Subin sedikit mencondongkan tubuh ke depan, mendengarkan percakapan di dalam.


๊น ์ฌ ์ฃผ
Tolonglah...!! Haauk..!!


์ค ์ค ์
Kamu siapa sampai berani bergaul dengan Soobin?


๊น ์ฌ ์ฃผ
Huft... Apa salahnya aku bergaul dengan Subin...?

Fiuh-!


์ค ์ค ์
Lucu sekali, ya?

Subin terus mendengarkan, tangannya mengepal hingga memerah, seolah-olah dia marah.


๊น ์ฌ ์ฃผ
Huft... Hentikan... Kumohon...!!!


์ค ์ค ์
Kenapa kamu terus bicara seolah-olah kamu sedang mengolok-olokku?

Seol-ah keluar setelah memukul Yeo-ju dengan keras di kedua pipinya.

Tokoh protagonis wanita itu terbaring tak sadarkan diri,

Subin bertemu Seol-ah yang keluar dari gudang.


์ค ์ค ์
Siapakah kamu, Choi Soo-bin?

Tamparan! Subin menampar pipi Seol-ah dengan keras lalu berkata


์ต ์ ๋น
Kim Yeo-ju, bagaimana kamu membuatnya? Siapakah kamu?


์ค ์ค ์
Lalu, kamu ini apa?


์ค ์ค ์
Mengapa kamu hanya mengurus anak-anak seperti itu?


์ค ์ค ์
Apakah kamu pacarnya?


์ต ์ ๋น
Ya, dia pacarku, tapi bagaimana jika dia memang pacarku?


์ค ์ค ์
Hah? Kamu benar-benar orang jahatร


์ต ์ ๋น
Jaga ucapanmu

Seol-ah mengabaikan perkataan Subin dan pergi, sementara Subin masuk ke gudang untuk mencari Yeo-ju.


์ต ์ ๋น
Yeoju? Yeoju, Kim Yeoju!

Subin mondar-mandir sambil memanggil Yeoju, seolah-olah dia tidak bisa melihatnya.

Kemudian terdengar suara yang sangat kecil.


๊น ์ฌ ์ฃผ
Jadi...Bin...Aku...di sini...

Subin terkejut melihat Yeoju. Yeoju sudah hampir pingsan.


์ต ์ ๋น
Hei...hei nona...ada apa denganmu...


์ต ์ ๋น
Hei, sadarlah!