Saya menjadi sasaran perundungan.
Tanpa judul



자까!
Ada... cukup banyak kata-kata kasar di episode ini...

Kata-kata yang terucap begitu saja dari Jihoon sambil menatap kosong...


박지훈
Sial, bagaimana cara membunuh bajingan-bajingan ini..?


박지훈
...

Rrrrrrr..


윤지성
Halo


박지훈
Kumpulkan semua anak-anak dan datanglah ke ruang kelas kami.

Berhenti


박지훈
...Haa...sialan

Dan beberapa menit kemudian, anak-anak laki-laki itu datang.


배진영
Mengapa kamu meneleponku?


박지훈
....Lihat ini


윤지성
Sial, bukankah ini tempat Yeoju? Siapa sih yang bilang begitu?


박지훈
Aku juga tidak tahu


박지훈
Sepertinya memang begitu keadaannya saat ini?


박지훈
Yah... karena pemeran utama wanita tidak datang ke sekolah hari ini.


윤지성
Ini adalah rahasia dari pemeran utama wanita.


All
Oke


박지훈
...

Bang!

Jihoon memukul loker dengan keras.


박지훈
Haha... Ini benar-benar menyebalkan. Ha...


하성운
Sepertinya mereka tidak tahu bahwa pemeran utama wanitanya sudah berhenti datang.

Jadi, keesokan harinya di sekolah


선생님
Tokoh utama wanita sudah tidak bersekolah lagi. Dia meninggalkan sekolah kemarin.

Beberapa anak tampak bingung.


선생님
Bla bla bla, pelajaran selesai.

Kemudian, beberapa anak pergi untuk membuka loker Yeoju.


박우진
Hei! Kenapa kamu mencoba membuka loker Nang?

일진들
Tidak... um... aku hanya ingin tahu apakah pemeran utama wanitanya mengurus semuanya dan kemudian pergi...


배진영
Dia pergi tanpa mengurus Yeoju dan mengatakan bahwa dia hanya punya buku pelajaran, jadi dia meminta kami untuk membuangnya.


박지훈
Ya, yang perlu saya lakukan hanyalah membuangnya.

일진들
Ah... tidak, kami akan melakukannya untuk Anda.

일진들
Tokoh utama wanitanya punya utang, haha.


김재환
....Mengapa


김재환
Apa yang telah kamu lakukan?

일진들
*Terkejut* A...apa yang kau lakukan...


김재환
Baiklah, mari kita coba sekarang.


박우진
3..2..1..

Ding dong ding dong..

일진들
Saya akan duduk di tempat saya.


선생님
Teman-teman, saya harus pulang lebih awal hari ini karena pekerjaan.


김재환
Jadi, haruskah kita membukanya lagi?

일진들
Kami punya rencana jadi kami harus pergi... hehe


김재환
Apa kalian pikir kami mudah dipermainkan, dasar bajingan keparat?


배진영
Aku akhirnya pulang lebih awal secara tiba-tiba, tapi janji temu itu... ya sudahlah...


하성운
Haha, hei, panggil semua anak kelas 1 dan 3.


윤지성
Oke


박지훈
Haha... sial, buka saja

일진들
K-kita harus pergi!

Lalu dia berlari menuju pintu.


박지훈
Hei! Hei! Hei nak, kau tidak datang? C-Baal!

Tepat saat itu... Ong Seong-wu masuk.


옹성우
Kau. Mengerti. Aku?

일진들
Ugh... uh... hng...


박지훈
Tidak, sialan, aku bahkan belum membukanya, kenapa kau bersikap seperti ini?!


박지훈
Mari kita lihat apa yang kalian lakukan di sini.

Bang! Aku membukanya.

Buku teks basah Danghyeon...

Dan surat yang tidak bisa kulihat kemarin...


박지훈
Sial... ini apa lagi ya?!


Hei, kau rubah licik, Yeoju lol. Datanglah ke taman sepulang sekolah hari ini. Kalau kau tidak datang, kau akan mati di sekolah lol. Paham? Gitar Jihoon dan Jisung kita. Nah, karena kau mengambil semua gitar mereka, ayo kita pukul kau saja daripada kita kehilangan mereka lol.