Kurasa hidupku berakhir hanya dengan cinta.
Episode 26
김석진
(Menyerahkan mobil) Saya akan keluar
김석진
Kalian berdua sebaiknya membicarakannya.
전정국
..Terima kasih
Aku datang jauh-jauh ke rumah Joo-ha karena Jeong-guk sangat memintaku.
Seokjin pergi agar Jooha dan Jungkook bisa berbicara dengan nyaman.
Jungkook memanfaatkan kesempatan ini untuk mencari-cari alasan.
전정국
itu..
김주하
..Hah
전정국
Maaf...
김주하
...apakah kamu menyesal telah membuat alasan?
김주하
Kalau begitu, aku tidak perlu mendengarnya...
전정국
...tidak, aku hanya minta maaf...
전정국
Tidak ingin menikah... dan hanya fokus pada pekerjaan...
김주하
Kkugit))..
전정국
Ini mungkin terdengar seperti alasan bagi Anda, tetapi...
전정국
Ini bukan kebohongan, ini adalah kebenaran.
전정국
Ketika saya masih muda, ayah saya berusaha keras untuk menjadi kaya.
전정국
Aku telah sampai sejauh ini dari jurang itu.
전정국
Karena itu adalah impian ayahku... aku harus mewarisi impian itu.
전정국
Saya hanya bekerja keras...
전정국
Karena mimpi ayahku bisa hancur dalam sekejap...
김주하
...Ya, saya mengerti Anda sibuk.
김주하
Anda akan berkembang lebih jauh karena Anda bekerja keras.
Sejujurnya, aku penasaran ini apa sekarang.
Namun, menurutku tidak ada salahnya untuk mencobanya.
Karena Jeong-guk adalah orang yang lebih banyak merenung dan berbicara jujur daripada siapa pun.
전정국
...pernikahan adalah....
전정국
Orang tuaku bercerai...
김주하
..Apa..?!
Ini pertama kalinya saya mendengarnya.
Bahkan ketika saya pergi ke rumahnya, ayah Jeongguk mengatakan bahwa dia sibuk dan jarang pulang.
Setiap kali itu terjadi, ibu Jeongguk akan menyambutnya, jadi saya pikir kami adalah keluarga yang bahagia.
Sekarang kalau dipikir-pikir, aku jadi heran kenapa kita tidak berada di rumah bersama.
Apakah kamu pernah melihat kalian berdua bersama?
Apakah ekspresi Jeongguk berubah setiap kali dia berbicara tentang pernikahan?
Alasan dan segala sesuatunya sudah tepat.
김주하
Mengapa kamu melakukan ini sekarang...?
전정국
...karena itu tidak baik
전정국
Aku khawatir kau mungkin membenciku tanpa alasan...
전정국
Aku tidak yakin apakah kita akan akur jika aku menikahimu.
전정국
Karena ketika saya melihat keluarga terdekat saya, saya tidak bahagia...
전정국
Jika dilihat sekarang, semua itu mungkin hanya alasan belaka...
전정국
Aku tidak ingin memenangkan hatimu dengan ini
전정국
Jika kita bertemu lagi karena aku merasa kasihan padanya, apalagi...
전정국
Aku cuma mau ngasih tahu... haha
김주하
...sejenak...
Joo-ha tercengang karena dia tidak bisa mempercayainya.
전정국
..Maaf
전정국
…bahkan apa yang selama ini tersembunyi
전정국
Pernikahan itu menakutkan... Itulah mengapa aku mencoba putus denganmu secepat mungkin...
전정국
Aku sangat menyukaimu sehingga aku tidak ingin putus.
전정국
Aku menyesal kita bertemu meskipun kita tidak berencana menikah.
전정국
Tapi aku tidak pernah berdebat denganmu.
"Aku mencintaimu lebih dari siapa pun"
Dilarang mengintai