Kurasa hidupku berakhir hanya dengan cinta.
Episode 31




김태형
...


유시연
Kurasa kau menyukaiku? Kita bertemu lagi seperti ini.

Taehyung bertemu kembali karena ancaman ayahnya.

Jika keadaannya normal, aku tidak akan pergi.

Karena situasinya genting, Anda harus memperhatikan semuanya.

Aku bahkan tak bisa membayangkan apa yang akan terjadi pada Joo-ha jika dia pergi begitu saja karena tidak mau melakukannya.

Ayah Taehyung adalah orang yang kejam dan mengerikan.



유시연
Taehyung?


김태형
Kuk))...ya


유시연
Kenapa kamu terlihat pucat sekali? Apakah sakit?

Siyeon mendekat ke Taehyung seperti itu.



김태형
Hmm))..Tidak, jadi jangan khawatir soal itu.


유시연
Ah..ya..hehe


김태형
..haa... sungguh..


유시연
...Taehyung, apa kau tidak menyukaiku?


김태형
...apakah kamu bisa mendengarku?


김태형
Sudah kubilang


김태형
Aku tidak berniat mencintaimu


김태형
Aku sudah memiliki seseorang yang kucintai


유시연
Tapi bukankah itu berarti kamu punya perasaan padaku, mengesampingkan orang yang kamu cintai?


유시연
Mengapa kamu tidak menyukaiku?


유시연
Aku suka Taehyung


유시연
Mimpiku adalah menikahi pria seperti Taehyung dan memiliki keluarga yang indah.


유시연
Aku jatuh cinta pada pandangan pertama.

Sebuah demonstrasi untuk menyampaikan perasaan seseorang sekali lagi.

Sungguh menyedihkan juga bahwa demonstrasi itu dilakukan karena saya mengira orang lain menyukai saya dan pertama kali mengajak kencan buta.

Bagaimana mungkin kamu tidak jatuh cinta pada pria tampan yang memiliki segalanya tepat di depanmu?

Saya tertarik padanya hanya karena insting.

Karena sulit untuk melupakan seseorang yang membuatmu jatuh cinta pada pandangan pertama.



김태형
…tahukah kamu apa yang paling aku benci?


김태형
Aku sangat membenci orang yang mengatakan mereka menyukai seseorang hanya karena uang dan wajahnya, seperti Siyeon.


김태형
Tanpa mengetahui kepribadian atau lingkungan saya sekalipun


김태형
Aku tahu jika aku kehilangan uangku, mereka semua akan pergi.


김태형
Aku hanya ingin menikahi seseorang yang kaya dan menghabiskan uang tanpa perlu khawatir.


유시연
...apa itu... ya?


유시연
Aku juga seorang gadis kaya.


유시연
Saya juga bisa menghabiskan uang dan bersenang-senang kapan pun saya mau.


유시연
Taehyung, kurasa kau telah melakukan kesalahan besar barusan...


김태형
Jadi, apakah itu sebuah wajah?


유시연
...


김태형
Apakah kamu mengatakan itu karena kamu sedang melihat wajahku?


김태형
Dan kondisi ekonomi yang menyertainya


김태형
Jika Anda tinggal bersama pria tampan dan pria kaya, Anda akan dikenali oleh orang-orang di sekitar Anda.


김태형
Maka tidak akan ada lagi yang memandang rendah Siyeon.


김태형
Kamu hanya ingin menjadi orang teratas, kan?


유시연
....apa yang kamu bicarakan..ㅎ

Dia membantahnya, tetapi ekspresinya menunjukkan kebingungan.

Memang benar bahwa kebanyakan wanita ingin menikahi Taehyung.

Banyak orang mengajukan diri untuk bertemu dengan putri-putri dari keluarga kaya dengan tujuan menikahkan mereka dengan Taehyung.

Taehyung tidak bertemu siapa pun

Selain Joo Ha, tidak ada orang lain yang menarik perhatianku.

Aku sudah mengagumi Juha sejak aku masih kecil.



김태형
Memang benar bahwa setiap orang ingin menikahi seseorang yang kaya, tampan/cantik, dan memiliki segalanya.


김태형
Tapi saya yakin semua orang akan senang.


김태형
Tapi menurutku tidak begitu.


김태형
Meskipun orang lain sedang tidak baik-baik saja

"Jika kalian saling mencintai, kalian bisa bahagia dengan itu."

..maaf sudah terlambat..ㅠ

Dilarang mengintai