aku suka hantu
2-3. Setan
Ding dong dang dong-
Sekolah sudah usai
Begitu kertas itu tercetak, apa masalah mendesaknya?
Aku segera mengemasi tasku dan pergi menemui Soobin.
김여주
Hei Subin...!
김여주
Saya punya tempat tujuan
김여주
Tidak bisakah kita pergi terpisah hari ini saja...?
최수빈
Ah... oke
최수빈
Ini tampak mendesak, jadi silakan duluan.
김여주
Terima kasih, kita pasti akan pergi bersama besok!!
Tokoh protagonis perempuan itu dengan cepat berlari keluar dari kelas.
Subin terkejut dengan penampilan pemeran utama wanita yang tidak biasa.
Aku merasa aneh, tapi kubiarkan saja.
Tempat yang dituju oleh tokoh protagonis wanita dengan tergesa-gesa itu tak lain adalah pusat penahanan remaja.
Saya datang untuk memastikan lagi bahwa Hyunjin telah meninggal.
김민재
...Mengapa kamu datang kemari?
김여주
...
김민재
Alasan yang saya duga adalah...
김여주
Itu benar
김민재
...Apakah ini benar-benar karena Cha Hyun-jin?
김여주
itu benar
김여주
Apakah dia... benar-benar bunuh diri?
김민재
...itu benar
김민재
Itu terjadi seketika.
김민재
Jelas sekali dia hanya mengangkat satu jari.
김민재
Dalam sekejap, nyawa manusia melayang.
김민재
Namun yang lebih mengejutkan adalah...
김민재
Apakah kamu tidak takut mati?
김민재
Dia terbaring di sana berdarah dan masih tersenyum.
김민재
...Kupikir itu benar-benar gila
김여주
Dia... kurasa akan lebih baik jika dia mati.
김여주
Dia datang kepadaku dan mengatakan ini
김여주
Dia meninggal karena tidak ingin menanggung akibat dosa-dosanya seumur hidup.
김민재
...ini benar-benar menyeramkan
김민재
Betapa terkejutnya aku... saat itu...
김여주
Ya, seseorang meninggal tepat di depan mata saya.
김여주
Aku juga tahu perasaan itu.
Aku bahkan melihat dengan jelas bahwa jiwa itu keluar setelah meninggal dan pingsan...
김민재
...Jadi
김민재
Cha Hyun-jin datang kepadamu sebagai hantu?
김여주
Oke
김여주
Dia terus datang kepadaku dan mengatakan akan menggangguku seumur hidupku atau semacamnya...
김여주
Dan kemudian dia benar-benar menjadi roh jahat...
"Apa bedanya jika aku menjadi iblis atau tidak?"
김여주
...!!
김여주
Cha Hyun Jin??
차현진
Apa yang sedang kamu lakukan? Kamu sedang mengobrol dengan Kim Min-jae di sini?
김민재
Ada apa...ada apa, Kim Yeo-ju...?
김여주
Ah...bukan apa-apa!!
김민재
...Baiklah, silakan saja
김민재
Setelah merenungkannya, saya hanya menunggu hari pembebasan saya.
김여주
...Oke
...Aku benar-benar kesal
Jika aku tidak bisa mengirim Cha Hyun-jin ke alam baka
Jika aku menjadi iblis...
Tidak ada jalan keluar sama sekali, apa yang harus saya lakukan?
Kemungkinan malaikat maut tiba-tiba muncul dan membawamu pergi adalah...
김여주
Ini terlalu tipis...
차현진
Apa?
김여주
...Kenapa kamu tidak pergi?
차현진
Aku sudah mengikutimu sejak awal
김여주
pergi
차현진
TIDAK
김여주
...Aku mau ganti seragam, jadi pergilah.
차현진
Aku tidak menyukainya
김여주
...Aku tidak tahu
김여주
Sebaiknya aku tidur saja...
차현진
...
김여주
Subin!
최수빈
Kamu ada di mana?
김여주
Apakah kamu sudah menunggu lama...?
최수빈
Tidak, aku juga baru sampai di sini.
최수빈
Ayo pergi
김여주
Oke, mari kita mulai...
...Setan apakah itu?
김여주
...mustahil
Cha Hyun-jin sudah berubah menjadi iblis...?