Aku suka Kyungsoo!! [Jeda]
Kurasa aku sedang jatuh cinta


Hari pertama sekolah menengah atas...

박여주
Astaga


정수정
Ada apa? Apa kamu makan sesuatu yang tidak sehat pagi ini?

박여주
Mengapa Anda mengadakan upacara penerimaan siswa baru sepagi ini?


정수정
Hai, jadi upacara penerimaannya diadakan pagi atau sore hari?

박여주
Ck... Ah, aku juga ingin pergi ke acara jumpa penggemar.


정수정
Kehidupan ini adalah sebuah kegagalan. Mari kita coba lagi di kehidupan selanjutnya.

박여주
Ugh...

Anak-anak mulai berkumpul di auditorium satu per satu.

선생님
Selamat atas diterimanya kamu di Planet High School.

Ini adalah cerita yang sama yang diceritakan semua orang pada upacara penerimaan siswa baru di sekolah mana pun. Sekolah dasar, sekolah menengah pertama, dan sekolah menengah atas tidak berbeda.

박여주
Haam-


정수정
Hei, aku punya firasat

박여주
Bagaimana rasanya?


정수정
Saya rasa kelas itu tidak akan menyenangkan.

박여주
Apakah kelas bisa menyenangkan?


정수정
Tetapi

Dia temanku, tapi aku tidak mengerti.

선생님
Astaga, astaga, astaga

선생님
Selamat sekali lagi. Sekarang kalian bisa kembali ke kelas masing-masing.

박여주
Akhirnya selesai juga


정수정
Kita berangkat sedikit lebih lambat. Anak-anak sudah sangat tertinggal.

박여주
Oke

Aku tak bisa bergerak ketika melihat seorang anak laki-laki yang sepertinya menunggu anak-anak lain pergi duluan.


도경수
......


정수정
Jadi... apakah kamu mendengarkanku?

박여주
...ya ampun


정수정
Hei, ada apa?

Aku dan anak laki-laki itu bertatap muka sejenak, tetapi kemudian dia memalingkan muka dan mengikuti anak laki-laki yang lain.


정수정
Hei, sadarlah!

박여주
Gila... temanku


정수정
Apa... kenapa?

박여주
Apakah kamu tahu siapa pria itu?


정수정
Bagaimana aku bisa tahu itu... Kamu!

박여주
Dia...


정수정
Ini gila!!

박여주
Ah! Sakit sekali!!


정수정
Sudah beberapa menit sejak aku masuk sekolah!

박여주
renang-


정수정
Oh, aku tak bisa hidup karena kamu.

박여주
Ya

Aku masuk ke kelas dan melihat sekeliling, tapi aku tidak menemukan anak laki-laki itu. Aku duduk di kursi belakang yang kosong dan mengobrol dengan Soo-Jung.


정수정
Hai

박여주
Oke?


정수정
Apakah kamu tidak lapar? Aku sangat lapar sampai rasanya aku mau meledak.

박여주
Tidak juga..? Aku sebenarnya tidak makan nasi.


정수정
Oh ya

선생님
Senang bertemu denganmu, Ja Ja!


정수정
Di tengah antah berantah...

박여주
kebingungan

선생님
Mari kita memperkenalkan diri agar kita bisa akrab di masa mendatang.

선생님
Silakan maju satu per satu dan perkenalkan diri Anda.

박여주
Itu kekanak-kanakan...


정수정
mengakui..

Perkenalan diri setelah datang jauh-jauh ke SMA membangkitkan kembali kenangan masa SMP yang sangat jelas.

Seiring waktu berlalu, tibalah giliran saya dan saya mulai memperkenalkan diri.

박여주
Hai, saya Park Yeo-ju, saya dari Planet Jung, dan saya suka EXO dan saya suka anjing. Mari kita akrab mulai sekarang!

Setelah acara perkenalan selesai dan kertas ditutup, Soo-Jung dan saya memutuskan untuk menjelajahi toko tersebut.

박여주
Astaga...banyak sekali orang


정수정
Apa salahnya melakukan terobosan?

박여주
Hei...hei!!

Jeong Su-jeong benar-benar menyentuh hati banyak orang.

Aku hendak masuk karena tidak mau menunggu sendirian, tapi aku didorong seseorang dan jatuh terduduk... Siapa itu?

박여주
Ah....!


도경수
Apakah kamu baik-baik saja?

박여주
.....?

Anak laki-laki yang mendorongku tadi mengulurkan tangannya, dan ketika aku mengikuti arah tangannya dan melihat wajahnya, ternyata itu anak laki-laki yang kutemui di auditorium sebelumnya.


도경수
Apakah Anda merasakan sakit yang hebat?

박여주
Hah..? Ah.. itu.. ah.. bukan..


도경수
Raih dan bangunlah.

박여주
Ya...


도경수
Maaf, terlalu banyak orang sehingga saya tidak bisa melihat Anda.

박여주
Apakah kamu baik-baik saja? Apakah kamu terluka?


도경수
Ya, ah...kamu...tangan...

Setelah anak laki-laki itu mengatakan itu, ketika saya melihat tangan saya, ada sedikit goresan.

박여주
Ah..ah, tidak apa-apa! Apa..eh..itu..


정수정
Park Yeo-ju, kau ini siapa...?

박여주
Hah? Soo-jeong!


정수정
Apakah kamu terluka? Tidak apa-apa. Kamu punya band.


정수정
Um... pergilah saja, tidak apa-apa.


도경수
Hah? Hah...

Mendengar kata-kata itu, bocah itu pergi dan menatap Soo-jung dengan tatapan kesal.


정수정
Apa

박여주
Tuan Lee!


정수정
Apa, kamu punya band?

박여주
Oh, aku tidak membawanya hari ini!


정수정
Jadi

박여주
Pria itu mungkin menyarankan agar kita pergi ke klinik bersama.


정수정
Bangun

박여주
Gigi


정수정
Mari ke ruang perawatan bersamaku

Namun Soo-Jeong masih melihat bibir yang menonjol itu.


정수정
Masukkan moncongmu dan cepatlah datang

박여주
sukacita!

Tidak ada bantuan, sama sekali tidak ada. Aku menuju ke ruang perawatan sendirian, dengan kakiku yang panjang.

Para guru yang datang untuk setiap mata pelajaran memperkenalkan diri sambil merawat luka-luka tersebut.

Waktu makan siang sudah tiba, dan Sujeong sangat gembira. Makan siang di sekolah kami terkenal lezat.

박여주
setelah..


정수정
Ah, aku lapar. Ayo kita makan cepat.

박여주
Tunggu sebentar, terlalu banyak orang.


정수정
Hing

Pikiranku dipenuhi oleh pria itu, aku tidak butuh makan siang atau apa pun.


정수정
Apakah kamu sedang memikirkan pria itu?

박여주
Oke..


정수정
Kamu juga luar biasa

박여주
Apa

Anak laki-laki berwajah kecil, alis tebal, mata besar, dan bibir berbentuk hati yang cantik itu persis tipe idamanku!! Ah! Suaranya tadi bagus... haha


정수정
Ada apa dengannya? Berhenti tertawa.

박여주
Hei, Soo-Jeong-ah


정수정
Opo opo

박여주
Kurasa aku sedang jatuh cinta