Aku menyukaimu, senior! [Hiatus]
Anak kelas 4


Keesokan harinya


김여주
Hai, Nununa~

Aku berlari masuk ke dalam kelas.


배주현
Apakah kamu datang sekarang?


김여주
Oke, mari kita mulai, Jjascha


배주현
Tapi apakah Daniel pulang terlambat kemarin?


김여주
Yah...biasa saja?


배주현
Tapi mengapa kamu begitu mudah mengatakan "ayo bermain bersama"?


김여주
Apakah ini sulit?


배주현
Tidak... tapi kita baru bertemu sehari yang lalu.


김여주
Benarkah begitu... (garuk garuk)


배주현
Ugh, dasar perempuan membosankan...


배주현
Kelas dimulai.

Kelas dimulai

Selama kelas

Selama kelas

Selama kelas

Akhir kelas


김여주
Keu ...


김여주
Ugh...


배주현
Wow... Kim Yeo-ju bangun sendiri...

Aku merasa linglung, jadi aku meraih Bae Joo-hyun dan berlari menyusuri lorong.


배주현
Hei Miche...


배주현
Tidak Memangnya kenapa...


김여주
Ayo kita ke kelas 5!! Kelas 5, kelas 3!!


배주현
...??


배주현
Di mana yang sakit? Aku merasa aneh sejak bangun tidur...


김여주
Tidak, Senior Daniel bilang kamu boleh datang!


배주현
Tidak, benar sekali...


김여주
Oke, ayo pergi

Aku kembali menggenggam tangan Bae Joo-hyun dan berlari ke Kelas 5, Kelas 3.


김여주
Daniel, siswa senior!


강다니엘
Oh, ini Yeoju.

Orang-orang di sekitar Daniel mulai bergosip.


김재환
Temanmu cantik sekali!!


김재환
Datang!!


김여주
...Aku??


김재환
Kamu dan temanmu yang di belakangmu sama-sama!!

Aku masuk dengan ragu-ragu.


강다니엘
Mengapa kamu datang?


김여주
Anda bilang tidak apa-apa jika para lansia datang!


강다니엘
...Ah


강다니엘
Ini Kim Jae-h...


김재환
Halo!! Aku Jaehwan, cowok tampan di kelas 5!!


김여주
Ah...Saya Kim Yeo-ju, kelas 4, kelas 2.


김재환
Siapa pria di belakangmu itu?


배주현
Nama saya Bae Joo-hyun


김재환
Jadi begitu!!


강다니엘
Apa yang kamu lakukan hari ini?


김여주
Ugh... Hari ini sungguh...


김재환
Kamu juga tidur!!


김여주
Juga senior?


김재환
Aku juga tidur!


김여주
Oh, apakah itu masuk akal?


김재환
Oke! Mari kita berteman.

Aku dan seniorku saling meninju kepalan tangan dan tertawa.


김여주
Hehe... ugh

Saat itu, Senior Daniel memukul kepala saya dengan tinjunya.


김여주
Aduh... kenapa kamu memukulku!


강다니엘
Karena aku jelek


김여주
Tuan Lee....

Daniellah yang tersenyum saat aku mengusap dahiku.


김여주
Kenapa kamu tertawa?!


강다니엘
Karena aku jelek


김여주
Hei! Aku akan bermain dengan Jaehwan!

Aku sangat marah sampai-sampai aku merangkul Jaehwan.


김재환
Oh...hei...terlalu dekat


김여주
Oh, maafkan saya!


김재환
Tidak apa-apa, aku sudah cukup lama berdebat dengan perempuan...


김여주
Ah...


김여주
Tapi apakah Anda kepanasan, Pak? Wajah Anda merah.


김재환
Oh... agak panas! Haha


강다니엘
Waktu istirahat sudah habis, cepatlah pergi!


강다니엘
Anak kelas 4


김여주
Ya, selamat tinggal...


김여주
Aku bukan anak kecil!!


배주현
selamat tinggal


배주현
Hei, ayo pergi

Bersambung di episode selanjutnya >_☆

Aku sangat lelah setelah bersepeda hari ini sehingga tidak bisa menulis banyak ㅠㅠ