Aku sayang kamu, guru yang keren!
Episode 13: Berpura-pura Tidak Terjadi Apa-apa



민여주-18살
Guru...tapi


이지훈-23살
eh

Yeo-ju mengajukan pertanyaan sambil melihat punggung Ji-hoon yang berjalan di depannya.


이지훈-23살
Mengapa Anda menelepon?

Tapi... meskipun aku memelukmu dan kita berciuman,

Mengapa aku tidak merasakan apa pun?

Kemudian..


민여주-18살
Guru, apakah Anda punya pacar?


이지훈-23살
Jika memang begitu, aku pasti bersamamu... tidak


민여주-18살
Tapi mengapa tidak terjadi apa-apa?


민여주-18살
Tidak... maksudku adalah...


이지훈-23살
saya mengerti


이지훈-23살
Tapi kamu juga tidak punya apa-apa lagi.


민여주-18살
Ya?


이지훈-23살
Seolah-olah kau berpura-pura kuat


이지훈-23살
Aku juga berpura-pura seolah tidak terjadi apa-apa.

Ji-hoon berbalik dan menatap Yeo-ju.


이지훈-23살
Aku peduli, tapi aku bersikap seolah tidak peduli.

Wow...apakah ini lampu hijau?

Yeo-ju berlari mendekat dan merangkul lengan Ji-hoon.


민여주-18살
Ah~ Jadi itu sebabnya telingamu merah~


이지훈-23살
Benarkah begitu...?


민여주-18살
Guru, tahukah Anda bahwa Anda sangat imut?


이지훈-23살
Saya tidak tahu


민여주-18살
Kamu lucu, guruㅋㅋㅋ


이지훈-23살
Apa yang kamu katakan...kamu yang imut


민여주-18살
(ledakan jantung)


민여주-18살
Guru... Serius... Apa kau barusan mendengar jantungku meledak?


이지훈-23살
Jangan bicara omong kosong, ayo masuk.


민여주-18살
Ugh-..


민여주-18살
Kalau begitu, aku akan berkencan denganmu dalam mimpiku!


이지훈-23살
Lakukan apa pun yang kamu mau..lol (tertawa)


민여주-18살
Astaga... apa kau baru saja tertawa?!


이지훈-23살
mustahil


민여주-18살
Aku akan mengerti karena kamu tampan.


이지훈-23살
Terima kasih


민여주-18살
Chi... selamat malam


민여주-18살
(Senyum yang sepertinya memiliki motif tersembunyi)


민여주-18살
Aku akan bermimpi berkencan denganmu


민여주-18살
Bersama saudaraku~♥


민여주-18살
(Ododo)

Tokoh protagonis wanita itu dengan cepat memasuki ruangan.


이지훈-23살
..(memar-)


이지훈-23살
Apa yang barusan kudengar...?

bang-

Tokoh protagonis wanita memasuki ruangan.


민여주-18살
Ini gila


민여주-18살
Kau gila, Min Yeo-ju!

Melelahkan♬

Tokoh utama wanita itu melakukan panggilan telepon dengan tergesa-gesa.

& - panggilan telepon


강진혁-18살
& Apa


민여주-18살
Hei hei hei hei


민여주-18살
Apa yang akan kamu pikirkan jika Sojeong tiba-tiba memanggilmu oppa?


강진혁-18살
& (membayangkan)


강진혁-18살
& ...cinta anjing yang gila


강진혁-18살
Wow... luar biasa...


민여주-18살
SAYA..

Tutututu-


민여주-18살
X-footXki

Melelahkan♬


조성준-18살
& Ah D hilang

Mengapa kamu menggambar D?


민여주-18살
Hei X


조성준-18살
Mengapa? Apakah kamu memukul seseorang? Apakah kamu membunuh mereka?


민여주-18살
Dasar bajingan kecil


민여주-18살
Aku berkata kepada guruku, "Oppa~♥"


조성준-18살
& ..mati saja


민여주-18살
Berapakah suhu air Sungai Han hari ini?


조성준-18살
& Serius, kenapa kamu hidup seperti itu?


민여주-18살
Ke atas..

Tu-tu

Melelahkan♬

Sang pahlawan wanita tidak berhenti


박원준-18살
Oh, halo?

Dia adalah orang normal!!


민여주-18살
Hai


민여주-18살
Tiba-tiba seorang anak yang lebih muda darimu menyukaimu


민여주-18살
Tapi dia memanggilmu oppa~♥


민여주-18살
Bagaimana menurutmu?


박원준-18살
Dan... bukankah itu bagus?


박원준-18살
Tapi mengapa? Apakah Anda mengalami kecelakaan?


민여주-18살
Ya... Akan kuceritakan besok.


민여주-18살
Sampai jumpa besok!! (dengan tergesa-gesa)

Tutututu-


민여주-18살
Jadi, tidak apa-apa...?