Aku bertemu mantan suamiku di klub itu!

13. Masa lalu sang pahlawan wanita (1)

전정국

Pahlawan wanita!

배여주

Hah?

전정국

Mari kita menikah,

배여주

Hah? Tiba-tiba?

전정국

Ya! Aku sudah meminta izin pada ibuku...

배여주

Tunggu sebentar... Apa kau gila..?

전정국

Mengapa...

배여주

Kami berumur 22 tahun...

전정국

Ya, aku tahu

배여주

Aku belum ingin kehilangan kebebasanku

전정국

Menikahlah dan nikmati kebebasanmu.

배여주

Oh, aku membencinya

전정국

Dan kamu bilang kamu sudah meminta izin kepada ibumu?

배여주

Untuk ibuku...?

전정국

Hah!

배여주

Jika kau berbohong, aku akan memukulmu.

Dering yang melelahkan-

여주 어머니

📞 Apa ini...

배여주

📞 Oh, Ibu!!

여주 어머니

📞 Ya ampun... telingaku rasanya mau meledak

배여주

📞 Ibu... Apakah Ibu mengizinkan aku dan Jungkook menikah...?

여주 어머니

📞 Aku sudah, tapi kamu tidak mau menikah dengan Jungkook?

배여주

📞 Bukan itu..

여주 어머니

📞 Baiklah kalau begitu, mengapa kamu menggambar ini?

배여주

Oh astaga... Nona!!

전정국

Lihat! Benar kan?

배여주

Oke... jadi kapan?

전정국

Bulan depan

배여주

Apakah kamu ingin berkelahi?

전정국

Wah, kudengar ada orang yang melakukannya besok...

전정국

Apakah kita harus melakukannya besok juga?

배여주

Baiklah, kita lakukan bulan depan saja.

전정국

Oh iya! Calon istri kita cantik sekali!

배여주

Calon suamiku, tolong diam.