Aku pasti sudah gila, aku merindukanmu.
Episode 27: Mabuk-mabukan


Jadi maksudmu aku tidak boleh meminumnya dan kamu juga tidak boleh meminumnya?

매니저
"Oke, Yeonju. Kurasa ini makan malam perusahaan formal pertamamu sejak bergabung dengan perusahaan kami. Mari minum."

이연주
"Ah... ya"

Aku mengambil gelas dan menyesapnya.

Saat aku hendak minum, Taehyung menepukku.

Oh, mengapa kamu terus memukulku?

Kemudian dengan bentuk mulutnya

Jangan minum, nanti kamu mabuk.

Itulah namanya.

Aku mengabaikan kata-kata Taehyung dan menelannya begitu saja.

이연주
"Bagus..."

매니저
"Baiklah, kalau begitu minumlah lagi."

Saya tidak punya pilihan selain mengangkat gelas dan minum lagi.

Dan saat aku hendak minum, Taehyung merebut gelas dari tanganku dan menenggaknya sekaligus.


김태형
"Ugh..."

매니저
"Oh~ Ksatria Hitam"



김태형
"Berhenti minum sekarang. Nanti kamu mabuk."

Taehyung meminum semua alkohol yang dituangkan untukku dan akhirnya mabuk.


박지민
"Dasar bajingan gila, kau bahkan tidak bisa minum alkohol."

이연주
"Jimin, apakah Taehyung lemah terhadap alkohol?"


박지민
"Itu konyol. Sudah kubilang, anak ini bahkan hampir tidak bisa menghabiskan sebotol bir."

이연주
"Wow... Kamu gila. Kalau kamu tidak bisa minum seperti itu, kenapa kamu menghabiskan semua alkoholku?"


박지민
"Benar sekali. Aku juga tidak mengerti anak-anak zaman sekarang."

이연주
"Taehyung, bangun. Kita harus pergi sekarang."


김태형
"Hmm... Yeonju..."

이연주
"Aku di sini. Jadi bangunlah."

Taehyung mengangkat kepalanya, membuka matanya sedikit, menatapku, lalu ambruk ke pelukanku lagi.

이연주
"Hei, hei, sadarlah!"


전정국
"Ini pertama kalinya aku melihat Taehyung semabuk ini."


박지민
"Jungkook, ajak Taehyung bersamamu."


전정국
"Oke"

Jungkook menarik Taehyung dan pergi ke mobil.

Saya juga bangkit dari tempat duduk dan mengemasi tas saya untuk pulang.


박지민
"Yeonju"

이연주
"Hei, Jimin."



박지민
"Ini semua salahmu karena Taehyung bersikap seperti itu. Bertanggung jawablah."