Aku membuka mataku dan ada seorang pria tampan di depanku?!
(Episode 7) Aku membuka mataku dan ada seorang pria tampan di depanku?!



김태형
TIDAK!!!!


송여주
eh??


박지민
Jika kau menyuruhku untuk tidak melakukan sesuatu, aku tidak akan pernah melakukannya. Kau tahu aku selalu mendengarkanmu.


송여주
Aku tahu... haha


박지민
Bisakah saya melakukannya?


송여주
…..


박지민
…..


송여주
Baiklah, lakukanlah.


박지민
Eh?


김태형
Apa?


송여주
Lakukanlah…


박지민
(Tertawa kecil) Ya ampun, ini membuatku gila.


박지민
Anda sudah memberikan izin? Tidak perlu mengatakan apa pun lagi nanti.


송여주
Oke, aku mengerti..!

Jimin secara bertahap mendekati tokoh protagonis wanita.


송여주
rangkaian)

???/필요한 역
Apa yang kamu lakukan di luar sana bukannya masuk kelas?!


송여주
Kejutan)


박지민
..! Oh, maaf..!! Guru menyuruhku pergi ke ruang kesehatan bersama temanku...

???/필요한 역
Benarkah? Kalau begitu, cepatlah pergi ke ruang kesehatan lalu masuk kelas.


박지민
Ya~!!

Jimin hampir tidak mampu melihat sekeliling dan kembali menatap Yeoju.


송여주
es)


박지민
Hahaha, sekarang kamu bisa bernapas lega, pahlawan wanita. Dia sudah pergi.


송여주
Hah? Oh.. Oh, oke.. Ha..


박지민
Jika kita tetap di sini, kita akan tertangkap.


송여주
Uh... saya mengerti...


박지민
Bagaimana kalau kita bagi dua sekarang?


송여주
Sayang sekali) Ya…

Sekolah berakhir dalam 1 detik)


박지민
Pahlawan wanita!


송여주
Hah?


박지민
Ayo kita berkencan nanti sore.


송여주
Mengapa?


박지민
Oh, sepertinya aku harus segera mencari ibuku, maaf.


송여주
Tidak~ Aku harus pergi saat bibiku memanggilku.


박지민
Ayo kita kencan besok, oke?


송여주
Oke, haha, hati-hati.


박지민
Haruskah aku mengantarmu pulang?


송여주
Aku masih anak-anak, haha. Aku bisa pergi ke sana sendiri. Kamu sebaiknya cepat-cepat menemui ibumu~


박지민
Oh, tidak, aku tidak bisa melakukan ini. Aku harus mengantarmu ke sana dan pergi.


송여주
Oh, aku bilang tidak apa-apa kok, hahaha.


박지민
Aku sedang tidak baik-baik saja, jadi kupikir aku akan merasa lebih baik jika aku mengajakmu ke sana.


송여주
...Ck, oke, lakukan saja apa pun yang kamu mau.


박지민
Hahaha ayo pergi


김태형
… .ㅡㅡ


박지민
Apakah Anda selalu menjawab telepon?


송여주
Oke, hahaha, cepat pergi, bibimu pasti sudah menunggu.


박지민
Aku akan pergi!


송여주
Uh~


박지민
(Jeda) Oh, benar.


송여주
...?

Jimin kembali ke Yeoju dan mencium keningnya.

Halaman )


송여주
///..!


송여주
Hai..!


박지민
Haha, kita bicara nanti saja.

)


송여주
/// Haaah.. Rubah, rubah, sungguh.

dagu )


송여주
…?


김태형
Oke, minumlah air.


송여주
Ah, terima kasih.


김태형
Apakah kamu suka berciuman?


송여주
Fiuh..!!


김태형
Hah?


송여주
M, apa yang kamu bicarakan!


김태형
Dia selalu berada tepat di sebelahku di sekolah dan dalam perjalanan pulang, tetapi dia bahkan tidak pernah melirikku. Dia selalu menatap Park Jimin atau yang lainnya.


송여주
Para leluhur, izinkan aku mencoba berkencan juga~


김태형
Cinta macam apa ini, Nak!


송여주
Astaga... Aku penasaran siapa yang bilang itu bukan orang tua...


송여주
Tidak, 900 tahun yang lalu, di usia saya sekarang, saya sudah cukup umur untuk menikah, dan pasangan yang menikah muda pasti sudah punya anak, kan?


김태형
Aku tidak ada di sana?


송여주
Dia orang tua yang menyebalkan... Orang tua yang menyebalkan berusia 900 tahun... Astaga... Sulit sekali hidup dengan orang tua yang menyebalkan...


김태형
Kamu terus saja menggoda orang…


송여주
Leluhurmu adalah hantu, bukan manusia.


김태형
…Kau akan pergi begitu saja tanpa menyelamatkanku?!!


송여주
Ya, ya, silakan! Siapa yang menyuruhmu menyelamatkanku? Kau tiba-tiba saja datang menerobos masuk.


송여주
Dan sekarang ini, kau tak melihat hantu itu lagi, kan? Kau tak melihatnya bahkan saat leluhurmu tak ada di sekitar, jadi pergilah saja!!


김태형
Hai!!

Saat Taehyung berteriak keras, tokoh protagonis wanita terlempar ke dinding seberang.

berdebar)


송여주
Ah…!!


김태형
Kejutan)


김태형
Hei, kamu baik-baik saja?!!!


송여주
….


김태형
Oh, maaf... saya tidak tahu...


김태형
Bisakah kamu bangun? Pegang aku dan bangunlah…

Tak)


송여주
Oke, aku tidak membutuhkannya.


김태형
...Maaf, tapi sepertinya aku kehilangan kendali atas emosiku karena kamu terus berbicara seolah-olah sedang mengumpat.


송여주
Semua itu benar.


송여주
Dan memang benar bahwa kamu masuk ke rumahku tanpa mengatakan apa pun dan tinggal di sana tanpa izin!


송여주
Dan kau selalu menggodaku di sekolah, mencari gara-gara denganku, dan kau selalu menggangguku setiap kali aku bersama Jimin!!


송여주
Kamu juga melakukan hal yang sama!!!


김태형
TIDAK…


송여주
Oke. Apa yang kamu bicarakan padahal kamu bahkan tidak mengenalku?


송여주
Silakan pergi. Kau bilang kau datang untuk menyelamatkanku, tapi kau malah menggunakan kekuatan itu padaku.


송여주
Bagaimana aku bisa hidup bersamamu saat aku ketakutan? Kapan aku pernah memintamu untuk menyelamatkanku? Biarkan saja aku sendiri, entah aku mati atau tidak...


김태형
Bagaimana kau bisa melakukan itu!! Aku hidup selama 900 tahun untuk menyelamatkanmu!!!


송여주
M, apa? Apa yang kau bicarakan?


김태형
….di bawah.


송여주
Apa maksudmu?


김태형
Anda tidak perlu tahu.


송여주
Hei, di sana! Kamu sedang membicarakan apa?


김태형
Aku tidak akan pernah pergi dari sini. Aku tidak akan pergi sampai aku menyelamatkanmu. Aku tahu ini memalukan dan kurang ajar, tapi aku tetap akan menyelamatkan hidupmu, jadi ketahuilah itu. Jangan tanya detail lebih lanjut.

Taehyung masuk ke dalam ruangan.


송여주
Hah... bukan, dia membuat orang-orang takjub.

오후 8:00
Cerdas )


송여주
..Mengapa.


김태형
Um... aku memesan tteokbokki atau semacamnya karena kamu bilang enak sekali waktu itu. Makan saja. Kamu belum makan malam, kan?


송여주
Tidak perlu. Leluhurmu makan dengan cukup.


김태형
Kamu bisa memakannya di kamarmu atau di ruang tamu, jadi makanlah.


김태형
Aku akan meninggalkannya di depan pintu. Aku akan keluar sebentar, jadi makanlah dengan nyaman.

Tillyrik)


송여주
…Apakah kamu benar-benar pergi?

(Desir)


송여주
Itu benar-benar terjadi.

Tokoh protagonis wanita dengan cepat memasuki ruangan sambil membawa tteokbokki dan menutup pintu.


송여주
Oh... kenapa kamu melakukannya dengan benar... ya? Apa ini?

Apa yang ditemukan sang tokoh utama tak lain adalah sebuah catatan.


김태형
- Maaf... Aku tidak bisa menjelaskan secara detail, tapi seperti yang kukatakan sebelumnya, aku harus menyelamatkanmu. Demi diriku sendiri...


김태형
- Jadi jangan terlalu marah padaku... Mulai sekarang, aku tidak akan mengganggumu atau mencari gara-gara sehingga orang lain bisa mendengar, tapi kamu bisa. Selamat menikmati makananmu.


김태형
- Oh, ngomong-ngomong, aku mau keluar dan pulang larut malam. Sekadar informasi.


송여주
(tertawa kecil) Apa-apaan ini...lol


송여주
Dia memiliki wajah tampan dan dingin seperti harimau, tetapi tindakannya seperti beruang murni.


송여주
Tulisan tangannya terlihat seperti tulisan anak TK, hahaha.


송여주
Ya, kurasa aku bersikap baik. Ini jelas bukan karena tteokbokki dan uang kertas itu.

Setelah menghabiskan tteokbokki, Yeoju menghabiskan waktu luang dan tertidur.

Keesokan harinya)

)


송여주
Apakah kamu sedang tidur? Apakah kamu pulang sangat larut kemarin...?


송여주
Aku harus berhati-hati dan jangan sampai membangunkannya.

Sang tokoh utama berjalan menuju pintu masuk, tumitnya terangkat, bunyi tumitnya berbunyi klik.


송여주
Oke... Pakai sepatumu dulu...

)


송여주
Kejutan)


송여주
Oh... Apakah kamu sudah bangun? Maaf;; Aku berusaha berhati-hati agar tidak membangunkanmu...


송여주
Tapi... kenapa kamu berpakaian seperti itu?


김태형 (학생모습)
Apa?


송여주
Tidak... kenapa kamu memakai seragam sekolah kita? Ini bukan seragamku..? Kamu dapat dari mana?


김태형 (학생모습)
Mari kita pergi bersama.


송여주
Ya?


김태형 (학생모습)
Mulai hari ini, aku adalah seorang siswa sepertimu, jadi mari kita pergi ke sekolah bersama.