Saya menolak tembok besi itu.
Ep. Episode Terakhir
Sekarang benar-benar terasa seperti musim semi.
Kelopak bunga sakura jatuh perlahan ke tanah.
Kami berjalan menyusuri jalan, berpegangan tangan secara diam-diam.
Bahkan jika kita berjalan tanpa mengucapkan sepatah kata pun, kita langsung tertawa terbahak-bahak.
Aku hanya berharap waktu berhenti di keadaan aneh ini.
전예지
Bagus
민윤기
Aku juga.
Kamu masih canggung dalam berbicara formal, tapi aku tetap menyukaimu apa adanya.
Aku heran bagaimana aku bisa menerimamu ketika kau mendekatiku dengan ekspresi yang begitu blak-blakan.
전예지
Jika kamu menangkap kelopak bunga sakura yang jatuh, cintamu akan menjadi kenyataan.
민윤기
Kalau begitu, kurasa aku sebaiknya tidak tertular.
전예지
Mengapa?
민윤기
Karena itu sudah terjadi.
전예지
(tertawa kecil)
Karena setiap kata yang kau ucapkan, meskipun itu bukan sesuatu yang istimewa.
Mengapa aku terus tertawa?
전예지
Ayo kita tangkap saja.
민윤기
Akankah kisah cinta lain terwujud?
Aku bilang padamu, aku tidak bisa menghentikanmu. Tidak ada orang lain selain kamu.
전예지
Tidak, bukan begitu.
전예지
Saya hanya mencoba melakukannya untuk bersenang-senang.
민윤기
Aku tidak menyukainya bahkan untuk sekadar bersenang-senang.
전예지
Sungguh, jika kita melakukannya dengan sepenuh hati, kita bisa bersama selamanya.
민윤기
Cobalah kalau begitu
Ini benar-benar menjadi semakin sederhana.
Jika Anda hanya melihat penampilannya, dia terlihat sangat dingin dan menakutkan.
민윤기
Cukup ulurkan tangan dan ambil saja?
전예지
Aku tahu haha
민윤기
Aku akan menangkapnya dan memberikannya padamu.
전예지
Sungguh?
민윤기
Ya, sungguh
전예지
Bisakah kamu menangkapnya?
민윤기
Aku pasti akan menangkapmu
Itulah alasan sebenarnya mengapa aku menyukaimu.
Sekarang aku akan menyingkirkan tembok besi itu darimu.
민윤기
Mengerti!!
전예지
Kamu mendapatkannya dari mana?
민윤기
Tidak, kan?
전예지
Ya, ya
민윤기
penggaris
민윤기
Sudah kubilang aku akan memberikannya padamu
민윤기
Saya menolak tembok besi itu.
Saat kamu mengatakan itu dan memberiku bunga, aku benar-benar bahagia.
전예지
Ya haha
Saya rasa saya bertemu dengan pria yang baik.
민윤기
Sampai sekarang, tembok besi itu telah ditolak.
영지
Berkat dukungan dan cinta yang diberikan oleh banyak orang, kami dapat menyelesaikan episode terakhir dengan baik.
영지
Saya mencoba melakukannya sedikit kemudian, tetapi hasilnya seperti ini.
영지
Pokoknya, terima kasih dan aku sayang kalian semua, 49 pelanggan kami ♥
김석진
Terima kasih ♥ Sampai jumpa di episode spesial. Tidak ada bau mulut!
정아리
Sampai jumpa di "Hei, pinjamkan aku baju olahragamu"
전정국
Terima kasih banyak♥