aku mengingatmu

Episode 9.

최병찬 image

최병찬

Um... apakah kamu mau datang ke tempatku?

여주은

Oh tidak... Aku hanya tidak ingin membuatmu merasa tidak nyaman.

최병찬 image

최병찬

Saya punya kamar kosong. Asalkan Anda tidak keberatan...

여주은

Hmm... kalau begitu, apakah tidak apa-apa jika saya tinggal sebentar saja? Hanya sekitar dua hari.

최병찬 image

최병찬

Oh, tentu saja. Aku sedang berkemas. Aku akan keluar duluan.

여주은

Ya, terima kasih...

최병찬 image

최병찬

Kamarmu ada di sana; aku akan memindahkan barang-barangmu sebentar lagi.

여주은

Rumah itu sangat luas...

최병찬 image

최병찬

Hahaha, ada yang kamu butuhkan?

여주은

Tidak, belum... Kalau begitu, saya akan bersiap-siap untuk bekerja.

최병찬 image

최병찬

Mau kuantar?

여주은

Tidak, sekarang sudah jam 11, kamu juga harus pergi ke sekolah.

최병찬 image

최병찬

Oke... Aku akan menjemputmu setelah ini selesai, oke?

여주은

Jika Anda lelah, jangan datang... tapi terima kasih atas kata-katanya.

최병찬 image

최병찬

Kamu tidak tahu jalannya, haha. Tunggu saja sebentar di kafe.

여주은

Ah... oke.

최병찬 image

최병찬

Sampai jumpa nanti~

임세준 image

임세준

Apa yang telah terjadi?

여주은

(Penjelasan)

정수빈 image

정수빈

Wah, ini lebih serius dari yang kukira...

여주은

Karena itu...

임세준 image

임세준

Tapi apakah kamu akan terus tinggal di sana? Kamu tidak pernah tahu kapan kamu bisa kembali.

여주은

Ah... aku memutuskan untuk menginap di rumah teman.

임세준 image

임세준

Lee Ji-eun?

여주은

TIDAK?

임세준 image

임세준

Maksudmu...

여주은

Hahaha, sepertinya aku harus membuat teh hitam sebagai bahan dasar.

임세준 image

임세준

Kamu pasti gila... Apa kamu benar-benar menjalin hubungan rahasia?

정수빈 image

정수빈

Hahahahaha

09:25 PM

임세준 image

임세준

Jadi mereka akan menjemputmu?

여주은

Hah? Siapa?

임세준 image

임세준

Berpura-pura tidak tahu...

여주은

tertawa terbahak-bahak

(Ding-ding)

여주은

Oh, Anda sudah di sini? Tunggu sebentar.

최병찬 image

최병찬

Oh, santai saja!

임세준 image

임세준

(Puas)

최병찬 image

최병찬

...?

여주은

Boleh aku mampir sebentar ke rumah? Aku lupa membawa chargerku dari rumah...

최병찬 image

최병찬

Eh, kalau kamu tidak lelah?

여주은

Oke, mari kita mulai dengan cepat.

최병찬 image

최병찬

Haruskah saya menunggu di luar?

여주은

Oh, aku akan segera kembali!

여주은

Apakah pengisi dayanya... ada di sini?

(Desir)

여주은

...?

여주은

Apakah aku salah dengar...?

정현우

Kamu di sini?

여주은

(Terkejut)

정현우

Aku sudah menunggu... (Semakin dekat)

여주은

Aaaaaaaah!!

최병찬 image

최병찬

Ada apa... Siapakah kamu?

정현우

Ah... kau lagi? Kau juga menggoda Jueun di kafe.

최병찬 image

최병찬

Bukankah itu sebenarnya kisah mereka?

정현우

Hei, apa kau tidak punya sesuatu untuk dikatakan? Kau tersenyum padaku, kan?

여주은

Aku belum pernah tersenyum pada orang yang seperti penguntit, aku bahkan tidak ingat siapa orang itu.

정현우

Dia selalu tersenyum manis setiap kali aku berbicara dengannya saat masih SMP... Dasar cewek licik!

여주은

di bawah...

(Bunyi berderak-)

경찰

Ini polisi. Apakah Anda baik-baik saja?

정현우

Ha... sialan

경찰

Singkirkan mereka untuk sementara waktu.

경찰 2

Ya, ayo pergi.

정현우

Tunggu saja...

최병찬 image

최병찬

Tapi bagaimana kau tahu tentang tempat ini...? Kudengar mereka bahkan tidak akan menghukummu.

경찰

Seorang tetangga melaporkan melihat seorang pria berkeliaran dengan pisau, jadi saya datang; jika saya datang sedikit lebih lambat, sesuatu yang serius bisa saja terjadi.

여주은

Ah...

경찰

Anda perlu datang ke stasiun...

최병찬 image

최병찬

Aku akan menenangkan mereka dan membawa mereka. Bisakah kamu duluan?

경찰

Ya... saya mengerti. Sekian dulu untuk sekarang.

최병찬 image

최병찬

Apakah kamu baik-baik saja?

여주은

TIDAK...

최병찬 image

최병찬

Kurasa... tidak mungkin semuanya akan baik-baik saja. Apakah kamu bahkan bisa pergi?

여주은

Eh... tidak apa-apa, saya bisa pergi.

최병찬 image

최병찬

Oke...

11:00 AM

여주은

Itu memakan waktu yang sangat lama...

최병찬 image

최병찬

Kurasa ini semua karena orang itu... Kamu pasti lapar. Apa yang harus kubuat untukmu?

여주은

Tidak, aku hanya tidak nafsu makan... Kamu sudah melakukan semua pekerjaan, jadi aku harus melakukan sesuatu untukmu.

최병찬 image

최병찬

...Kurasa pergelangan kakimu cedera.

여주은

Ah... itu benar.

최병찬 image

최병찬

Silakan duduk. Mari kita pergi ke rumah sakit besok.

여주은

Aku merasa aku benar-benar menjadi beban bagimu.

최병찬 image

최병찬

Ini semua karena aku memang ingin begitu, haha. Jangan minta maaf.

여주은

tetap...

최병찬 image

최병찬

Aku melakukan ini hanya karena aku menyukaimu, haha.

여주은

Eh?

최병찬 image

최병찬

Eh?

여주은

Apa yang terjadi barusan...

최병찬 image

최병찬

Aku sudah selesai membalut lukanya. Aku mau tidur dulu. Kalau kamu lapar, ambil sesuatu dari kulkas dan makanlah!!

여주은

ya ampun...

Ya, semuanya, saya benar-benar terlambat. Maaf. Saya sudah menulis semuanya tetapi lupa mengunggahnya.

Waktu unggahan saya semakin tertunda karena kesibukan di kehidupan nyata, tetapi karena besok adalah hari libur, saya akan memperpanjang durasi video dan mengunggahnya lebih awal. Saya benar-benar minta maaf...

Selamat berlibur dan jaga kesehatan Anda!!