Saya memaki seorang senior yang baru pertama kali saya temui.
Episode 20 | Mengikat Rambut


๊น์ฌ์ฃผ
(Mengunyah)


๊น์์ง
lezat?

๊น์ฌ์ฃผ
Ya

Tokoh utama wanita terus menempel pada Seokjin sepanjang jalan dan membuatnya berhenti merajuk.

๊น์ฌ์ฃผ
(Mengunyah)


๊นํํ
Ngomong-ngomong, apakah kamu dan Yeoju tinggal bersama?


๊น์์ง
Oke

Saya ingin mengatakan,

Jika aku memberi tahu mereka... aku takut para senior itu juga akan meninggalkanku.

Dia tidak mengatakan apa pun.


๊น์์ง
Aku cuma... haha, aku bilang aku tinggal sendiri karena aku seorang siswa SMA.


๊นํํ
Ah, saya mengerti.

Kami berempat sudah selesai makan hamburger dan kemudian keluar.

๊น์ฌ์ฃผ
Ugh... Aku kenyang...


๊น์์ง
Jimin dan Taehyung, kalian mau datang ke rumahku untuk nongkrong?


๊นํํ
Besar!


๋ฐ์ง๋ฏผ
Apakah itu tidak apa-apa?


๊น์์ง
Tidak apa-apa, jadi kamu bisa datang.


๊นํํ
Kalau begitu, mari kita pergi dengan cepat.

Tik tik tik tik -

Ding-dong -

Klik -

๊น์ฌ์ฃผ
(Terisak) Seperti yang diharapkan... sofa ini memang yang terbaik..๐ฅฐ


๊น์์ง
Kim Yeo-ju, aku selalu menyuruhmu untuk mencuci tangan, mengganti pakaian, dan berbaring.

๊น์ฌ์ฃผ
Mengerti...

Klik -

Setelah mendengar omelan dari Seokjin, Yeoju masuk ke dalam untuk mengganti pakaiannya.


๋ฐ์ง๋ฏผ
Apakah kamu biasanya bersikap seperti itu, saudaraku?


๊น์์ง
Terkadang? Kapan pun pemeran utama wanita berbaring di sofa tanpa mengganti pakaiannya sekalipun.

Sementara itu, situasi di Yeoju...

๊น์ฌ์ฃผ
....Apa yang harus saya kenakan?

Menggeledah

๊น์ฌ์ฃผ
Oh... ini bagus sekali..!


๊น์ฌ์ฃผ
Oh... cantik!

Klik -

๊น์ฌ์ฃผ
Ugh... Aku sangat menyukai sofa ini... ๐ฅฐ๐ฅฐ


๊น์์ง
Yeoju, kamu pakai celana ya? Heh

๊น์ฌ์ฃผ
Bagaimana cara memakai rok di rumah?

๊น์ฌ์ฃผ
Pokoknya, ikat rambutku!


๋ฐ์ง๋ฏผ
....Tidak bisakah kamu mengikat rambutmu sendiri..?

๊น์ฌ์ฃผ
Bukankah begitu? Aku hanya memintamu untuk mengikatku.


๋ฐ์ง๋ฏผ
Tidak, kalau begitu Anda bisa mengikatnya saja.

๊น์ฌ์ฃผ
Hanya saja... ada hal seperti itu...

Karena... itu adalah sesuatu yang selalu mereka lakukan untukku sejak aku masih kecil.