Aku Ingin Mendengar Kau Mencintaiku [S2] [Miracles] [Seri]
Ep.16_Aku Ingin Mendengar Kau Mencintaiku [S2]



Jadi Jihyun dan Jihoon memasuki portal bersama-sama.

Aku takjub melihat pemandangan yang terbentang di depan mataku.


Seolah-olah aku baru saja menonton film dengan matahari terbenam berwarna merah jingga dan sebuah kastil besar terbentang di depan mataku.

Karena suasana seperti ini terlalu berat bagi Jihyun sendiri saat ini.

Aku hanya sibuk menikmati pemandangan ini.


Lalu, di samping Jihyun, dia menatap Jihyun dan tersenyum.

Arahkan pandanganmu ke pemandangan ini seperti Jihyun_

Jihoon memiliki perasaan yang tidak diketahui.


Tempat ini tak lain adalah desa waktu tempat Jisoo tinggal.

Saat aku menyuruh Seungcheol melakukan suatu tugas sebelumnya...

Aku bisa merasakan suasana kota itu pada waktu itu tanpa perlu melihat.

Namun setelah kejadian itu, banyak hal kembali ke tempat asalnya dan berkembang.

Setiap momen terekam dalam tatapan mata Jihoon.


이지훈
(Apakah tempat ini seindah ini...?)


Berapa menit kita bersama seperti itu?

Ji-hoon, yang baru sadar di penghujung hari,


이지훈
Jihyun, jangan lagi melihat dari jauh.


이지훈
Mari kita masuk ke dalam kastil.


지현
Ya?


Jihyun merasa sedikit malu dengan senyum cerah dan kata-kata Jihoon.

Di mana Jihyun dan Jihoon sekarang?

Karena tempat itu letaknya cukup jauh dari kastil itu.


지현
Eh... di jalan ini?...


Kembali ke sisi Seungcheol_


윤정한
Berikan kami liontin bulan yang misterius itu.


Hansol mendengar kata-kata Jeonghan.

Aku berhenti berjalan di depan.

Aku berbalik dan menatap Jeonghan dan Seungcheol secara bergantian.


최한솔
Apa?


Hansol bertanya lagi, wondering apakah dia salah dengar.

Jeonghan tersenyum cerah seolah berkata, "Apakah ada masalah?"


윤정한
Berikan kami liontin bulan yang misterius itu.


Hansol, yang mendengar jawaban itu lagi, tampak tercengang.

Dengan ekspresi yang kusut.


최한솔
Apakah kamu mengerti apa yang kumaksud?


윤정한
Itulah mengapa saya bertanya kepada Anda.


윤정한
Jika bukan karena itu, aku tidak akan datang kepadamu untuk meminta dengan sopan.


Ekspresi Jeonghan tetap tersenyum dan dia terus berbicara.

Seungcheol tidak tahu apa situasinya, tapi...

Sudah lama sekali aku tidak melihat tatapan psikotik seperti itu di wajah Jeonghan, tanpa perubahan ekspresi sedikit pun.

Saya kira saya juga akan merinding.


최승철
(Ha.. ya, memang seperti itulah dia..)


Jeonghan memang sudah seperti itu sejak awal.

Terkadang semuanya berjalan lancar, lalu tiba-tiba birnya habis.

Pemandangan itu sangat menyeramkan.


Dan saat mendengarkan cerita itu, ekspresi Jeonghan sama sekali tidak berubah.

Hansol hanya bisa tertawa sia-sia.


윤정한
Aku datang ke sini untuk meminta bantuan seperti ini padamu, Hansol.


Jeonghan tersenyum melihat ekspresi Hansol dan mencoba mendengarkan jawaban Hansol.

Ketika saya tidak bisa melanjutkan percakapan dengan Hansol,

Aku menghampiri Hansol dan berkata...


윤정한
Hansol, kamu tahu kan aku mencintaimu?


윤정한
Aku hanya menutupi "hal" yang terjadi sebelumnya.



윤정한
Aku membuatnya agar kamu tidak sakit.


Jeonghan berbicara dengan suara yang hanya bisa didengar oleh Hansol.

Ekspresi Hansol mengeras sesaat.

Setelah menarik napas dalam-dalam


최한솔
...Ikuti saja aku


Hansol melihat keduanya dan memberi isyarat agar mereka mengikutinya.


윤정한
Ya~


Jeonghan mengikuti Hansol dengan penuh antusias dan gugup.

Seungcheol menatap Jeonghan seperti itu.


최승철
(Ha... Seharusnya aku tidak pernah terlibat lagi dengan pria itu...)

Dia berlari mengejar mereka berdua sambil berteriak,


Kembali ke sisi Jihyun_

Jihoon langsung berseru "Fiuh" setelah mendengar kata-kata Jihyun.


이지훈
Oh, jadi kamu khawatir soal itu? LOL


Jihoon tersenyum, mendekati Jihyun, dan mengulurkan tangannya.

Jihyun menatap Jihoon dengan ekspresi kosong "?".


이지훈
Oh, berikan tanganmu padaku

Sambil tersenyum, dia berkata...


Pada akhirnya, Ji-hoon terlebih dahulu menggenggam tangan Ji-hyun dan meletakkannya di atas telapak tangannya sendiri.


이지훈
Lalu, pejamkan mata Anda sejenak.


Ketika Ji-Hoon menyuruhnya menutup mata, Ji-Hyeon menutup matanya sejenak.

Jihyun tak bisa menahan rasa terkejutnya.


Sensasi tanah di bawah kakiku telah berubah menjadi sensasi kehampaan.

Jihyun langsung membuka matanya, dengan susah payah.

Jihyun sedang terbang.

Bersandar pada tangan Jihoon_


Rasanya seperti mimpi, seperti dongeng.

Saya bingung apakah itu dongeng atau kenyataan.


Dan Ji-hoon melihat Ji-hyun membuka matanya.


이지훈
Jihyun, apakah kamu tidak takut?


Apakah Jihoon mengira Jihyun akan takut?

Saya berbicara dengan nada khawatir.

Jihyun baru saja kehilangan akal sehatnya.


지현
Tidak... Bukannya menakutkan, apa yang saya lihat sekarang justru terasa seperti dongeng...


Jihyun sepertinya baru saja menikmati pemandangan ini.

Kurasa itu belum cukup.


Jika momen ini lenyap di depan mataku...

Kupikir aku akan sangat merindukanmu.


Dan menanggapi kata-kata Ji-Hyun bahwa momen ini seperti dongeng, Ji-Hoon...


이지훈
Bagaimana dengan layar video?


이지훈
Andai saja momen ini bisa menjadi kenangan indah bagi Jihyun.



이지훈
Jika kamu sangat merindukan kenangan ini sehingga kamu tidak bisa melupakannya, maka tidak masalah apakah itu dongeng atau kenyataan.


Seperti yang dikatakan Jihoon_

Jika itu berkesan, kurasa aku akan sangat merindukannya sampai tak akan melupakannya.

Sepertinya tidak penting apakah momen ini nyata atau hanya dongeng.

Aku hanya ingin mengingat saat ini, pemandangannya, perasaannya, dan menyimpannya di suatu tempat di hatiku.


Jadi Ji-hoon menatap mata Ji-hyun, yang berusaha mengabadikan momen matahari terbenam ini.

Sejenak, aku tiba-tiba menyadari bahwa ada sesuatu yang rusak.


Aku jadi bertanya-tanya kapan terakhir kali aku merasa senyaman ini saat menatap seseorang.

Penampilan Jihyun saat hujan sebelumnya dan penampilan Jihyun sekarang.

Ketika aku menyadari bahwa aku berharap waktu ini berhenti, aku mencoba menangkapnya dalam tatapan mataku.


Hal itu tidak terlihat karena adanya matahari terbenam.

Pipi Ji-hoon memerah dan dia tidak bisa lagi mengalihkan pandangannya dari Ji-hyun.


Ep.16_Aku Ingin Mendengar Kau Mencintaiku [S2][akhir]