Aku Ingin Mendengar Kau Mencintaiku [S1] [Seri]
Ep.27_Aku Ingin Mendengar Kau Mencintaiku



Pagi yang cerah_

신여주
Ugh... Aku tidur nyenyak...


Sang tokoh utama secara naluriah berkata saat matahari terbit.

Aku terbangun dari tidur.

Dan mari kita coba untuk bangun.

Sesuatu sedang menahan sang tokoh utama wanita.

Tidak bisa bangun.

신여주
?...


Dan untuk melihat seperti apa itu_

Mari kita lihat ke atas_

Seungcheol sedang tidur sambil menggendong Yeoju di lengannya.

신여주
?!....


Wajah tokoh protagonis wanita itu tiba-tiba memerah.

Aku memikirkan apa yang sedang terjadi.

Saat aku hendak melepaskan genggamanku, kekuatan Seungcheol...

Rasanya sulit untuk melarikan diri karena kekuatannya sangat besar.


Saat aku berbaring seperti itu, setengah menyerah...

Bulu mata Seungcheol menarik perhatian Yeoju.

신여주
(Bulu matamu sangat panjang...)


Sangat menyukai bulu mata itu.

Saat aku terus menonton_

Seungcheol membuka matanya

신여주
Oh... Seungcheol, apakah kamu tidur nyenyak?


Seungcheol menatap pemeran utama wanita di depannya.

Mengapa dia memegang pemeran utama wanita?

Butuh waktu tepat 2 detik untuk memahami situasinya.


Sangat terkejut dengan pemeran utamanya.

Aku terjatuh di bawah tempat tidur.


최승철
Ugh!...

신여주
Seungcheol, kamu baik-baik saja!?...


최승철
Hah?... Oh... Tidak apa-apa!...


Seungcheol merasa malu melihat wajah Yeoju.

Mataku tertuju pada jam.

02:00 PM
Jam sudah menunjukkan pukul 2.


최승철
eh...


최승철
Aku harus mampir ke rumah Lee Ji-hoon lalu pergi.


Jadi Seungcheol bangkit dari lantai.

Dia mengatakannya dengan lantang.


최승철
Yeoju, pertama-tama temui Lee Ji-hoon kami.


최승철
Kita harus pergi, ayo pergi!

신여주
Hah!


Jadi Seungcheol mempersiapkannya secara kasar dan sembarangan.

Aku menunggu sang tokoh utama wanita di luar ruangan.


Di depan pintu seperti itu_


최승철
Ha... Kejutan...


Karena suatu perasaan yang entah kenapa_

Seungcheol merasa jantungnya, yang tadinya berhenti berdetak, kini berdetak kembali.


Jadi pemeran utama wanita juga sudah selesai bersiap dan keluar.

Aku pergi ke menara Lee Ji-hoon.


Seungcheol masih berada di pasar.

Tiba dengan membawa seikat apel.


Dan Jihoon masih lebih baik dari kita.

Sepertinya kamu menyambut apel itu_


최승철
Hei Lee Ji-hoon, aku sedang berpikir untuk pergi ke padang pasir kesabaran sekarang.


이지훈
Sudah? Apa yang terjadi?



이지훈
Mengapa kamu bangun sepagi ini akhir-akhir ini?


이지훈
Biasanya, ini sudah hampir selesai, jadi saya terburu-buru.


최승철
Selesai



최승철
Bisakah kamu mendapatkannya seperti itu?


이지훈
Ya, satu permata kesabaran saja sudah cukup.



이지훈
Tapi haruskah aku pergi mengambilnya bersamamu?


이지훈
Pasti sulit bagi Yeoju karena ini adalah daerah gurun.


최승철
eh...


Seungcheol menatap Yeoju.

Bahkan saat berbicara dengan Jeonghan_

Aku tahu gurun itu keras bagi tubuh manusia.


Sekalipun tokoh protagonis wanitanya adalah setengah iblis...

Untuk setengah iblis yang lebih dekat dengan sisi manusianya_

Sebagai seorang pahlawan wanita dengan tubuh manusia, akan agak sulit untuk melewati padang pasir.


최승철
Yeojuya (sejajar dengan tinggi mata)


최승철
Bisakah kamu sendirian saat aku pergi?


최승철
Aku akan bertanya pada Jeonghan.


Apakah kamu juga mengkhawatirkan Seungcheol?

Saya pikir akan lebih baik menyerahkannya kepada Jeonghan untuk saat ini.

신여주
Eh?


Awalnya, saya hanya pernah mendengar tentang tempat bernama gurun di Yeoju.

Saya belum pernah ke sana jadi saya tidak tahu seberapa sulitnya.

Tapi kemudian aku teringat kontrak yang kubuat dengan Seungcheol.


"Tolong bantu saya dengan apa yang sedang saya kerjakan."


Tokoh utama wanita itu berpikir dan mengatakan demikian.

신여주
Tidak, aku baik-baik saja!


Jihoon dan Seungcheol tampak terkejut dengan jawaban Yeoju.


이지훈
Nona Yeoju, rentang suhu harian di sana cukup besar.


이지훈
Warga yang tinggal di sana juga mengalami kesulitan.


이지훈
Jika Yeoju pergi untuk pertama kalinya hari ini,


이지훈
Ini bisa sangat sulit.


최승철
Ya, pahlawan wanita! Apakah kamu baik-baik saja?

신여주
Ya! Itu karena Seungcheol membuat kontrak sebagai imbalan atas bantuannya padamu.

신여주
Tidak apa-apa, ini kan padang pasir!


Mendengar kata-kata itu, Jihoon menatap Seungcheol.

Tidak, lebih tepatnya, akan lebih baik untuk melihatnya.


이지훈
Kalau begitu, Nona Yeoju, apakah Anda ingin duduk di sana dan menunggu sebentar?


이지훈
Namun, akan sulit untuk pergi dengan tubuh seperti itu.


이지훈
Aku akan membawakanmu apa saja


Mendengar kata-kata itu, tokoh protagonis wanita mengatakan bahwa dia mengerti dan duduk di kursi.

Dan Jihoon memberi isyarat untuk mengikuti Seungcheol.

Mendaki ke atas_


Seungcheol merasa dia akan mendengar sesuatu dari Jihoon.

Aku takut untuk naik ke atas.

Apa yang bisa saya lakukan? Saya baru saja naik ke atas.


[Di lantai atas seperti itu]


Jihoon menghela napas panjang begitu tiba.


이지훈
Ha... Anda tahu Anda memilih kontraktor yang bagus.


이지훈
Bahkan kontraktor manusia pun biasanya tidak akan mengikuti Anda ke padang gurun kesabaran itu.



이지훈
Dan... ngomong-ngomong, tahukah kamu apa itu kontrak hidup?


이지훈
Tentunya kamu tidak melakukannya tanpa mengetahui apa syaratnya, kan?


최승철
Hah?.. Bukankah ini intinya tentang menyelamatkan nyawa?..


이지훈
Ha... aku sudah tahu



이지훈
Mulai sekarang, jangan menandatangani kontrak lagi.


이지훈
Apakah kamu melakukan ini tanpa memahami kontraknya dengan benar?!


이지훈
Kamu gila... persis seperti itu.


최승철
Kenapa?!... Ini tentang apa?...


이지훈
Dengarkan baik-baik...


Jihoon memandang Seungcheol seolah-olah dia menyedihkan.

Cerita berlanjut.


이지훈
Anda berpikir bahwa kontrak jiwa menghubungkan antara hidup Anda dan hidup pihak yang berkontrak?


이지훈
Tidak, itu seperti memberikan separuh hidupmu kepada kontraktor.


이지훈
Tapi kamu, selama pohon itu tidak mati


이지훈
Karena kamu belum mati, ini bukan urusanmu.



이지훈
Inilah yang terpenting.


이지훈
Tokoh protagonis wanita awalnya adalah mayat.


이지훈
Kekuatan sihirmu adalah yang membuatmu tetap hidup.



이지훈
Namun, sekuat apa pun tubuh itu dibandingkan manusia biasa,


이지훈
Jika kamu terkena serangan hebat dari monster seperti Kwon Soon-young


이지훈
Tokoh protagonis wanita meninggal di tempat.


Dan Jihoon, apakah ada satu hal lagi yang ingin kamu sampaikan?

Dia berkata sambil menunjuk dada Seungcheol dengan jarinya.


이지훈
Dan ketika sang pahlawan wanita meninggal... kekuatan magis di dalam diri sang pahlawan wanita


이지훈
Apakah kamu tahu apa yang akan terjadi jika aku kembali ke tubuhmu saat ini?


이지훈
Biasanya, monster memiliki kekuatan magis yang ada di tubuh asli mereka.


이지훈
Ketika kekuatan sihir lain memasuki tubuh


이지훈
Ini seperti suara "ledakan" dan kamu mati.



이지훈
Tapi kamu tidak akan mati


이지훈
Pukulan itu akan sangat berat... Seperti tidur selama 100 tahun.


Seungcheol tersentak mendengar kata-kata Jihoon.


이지훈
Ck... Kurasa kau tidak memeriksa detail kontraknya dengan teliti.


이지훈
Sihir itu semakin mencekikmu


이지훈
Mungkin aku takkan pernah bangun lagi


이지훈
Karena itu, Anda tidak akan bisa mencapai apa yang Anda inginkan.


이지훈
Jadi, kamu harus menjaga baik-baik tubuhmu sendiri dan tubuh tokoh utama wanita.


이지훈
Mereka mengatakan bahwa kehidupan saling terhubung.


Setelah mengatakan itu, Ji-hoon menuangkan air ke dalam kelereng.


이지훈
Apakah ini berbeda dari kontrak yang Anda buat dengan Kwon Soon-young saat itu?


이지훈
Jadi ketika pertama kali saya memberi tahu Anda bahwa saya memiliki kontrak seumur hidup dengan Anda


이지훈
Itulah yang saya teriakkan


이지훈
Jika kau tersentak, kau sama saja sudah mati.


Seungcheol terdiam mendengar kata-kata Jihoon.

Dan melihat Seungcheol seperti itu...


이지훈
Astaga... Apakah kamu khawatir?


이지훈
Oke, aku hanya mencoba menakut-nakutimu.


이지훈
Dengan kekuatan magismu, hal seperti itu tidak akan terjadi.


이지훈
Anggap saja ini sebagai saran, berhati-hatilah.


Setelah mengatakan itu, Jihoon menepuk bahu Seungcheol dan turun.

Seungcheol berkata kepada Jihoon_

Seolah-olah kami telah berjanji, kami saling mengikuti satu sama lain.


이지훈
Nona Yeoju, Anda sudah menunggu cukup lama, kan?


이지훈
Ini dia


Yang Jihoon berikan padaku adalah tas berisi manik-manik dari sebelumnya.


이지훈
Jika kamu melempar kelereng ini, apa pun yang tersimpan di dalam kelereng akan keluar.


이지훈
Anda bisa mengambil ini dan menggunakannya


Jihoon mendekati Yeoju.

Aku mengatakannya agar hanya tokoh protagonis wanita yang bisa mendengarnya.



이지훈
"Kalau kau melamun, Choi Seung-cheol, aku akan langsung memegang kepalamu dan memukulnya atau semacamnya."


Setelah mengatakan itu, Jihoon berbalik dan mengambil buku yang sedang dibacanya lagi.

Lalu Seungcheol meraih tangan pemeran utama wanita dan membantunya berdiri.



최승철
Kalau begitu, mari kita pergi, Nyonya?

신여주
Hah!


Yeoju tidak mengerti maksud perkataan Jihoon.

Setelah memahaminya secara kasar, bersama dengan Seungcheol_

Aku keluar dari rumah Jihoon.


Ep.27_Aku_Ingin_Mendengar_Kau_Mencintaiku[akhir]


작가
Halo, saya penulisnya~


작가
Rincian kontrak Seungcheol dan Yeoju akhirnya terungkap.


작가
Saya rasa saya perlu menyelesaikan tulisan ini sebelum sekolah dimulai.


작가
Sepertinya aku bisa naik level dengan cepat! Hahaha


작가
Pokoknya, di episode selanjutnya di padang pasir


작가
Saya rasa masa lalu Seungcheol mungkin akan terungkap!


작가
Kalau begitu, mohon bersabar sebentar lagi sambil menunggu episode selanjutnya!


작가
Tolong kirimkan juga pesan kepada saya!