Aku hanya akan melindungimu

janji

박지훈 image

박지훈

Kita semua sama.

이여주

...

박지훈 image

박지훈

Eh, sepertinya aku sudah terlalu lama bicara. Aku akan mengantarmu.

이여주

Tidak, tidak apa-apa. Aku ada urusan lain, jadi selamat tinggal!

박지훈 image

박지훈

Uh... uh

박지훈 image

박지훈

Dia sudah pergi... Aku ingin bicara lebih banyak.

박지훈 image

박지훈

Senang rasanya bisa mengobrol lagi setelah sekian lama... Yeoju.

박지훈 image

박지훈

Aku merindukanmu.

이여주

Jihoon, aku merindukanmu...

이여주

Tunggu, aku ini apa...?!

이여주

Lee Yeo-ju pasti sudah gila...

Seseorang memukul bahu saya saat saya bergumam hal-hal aneh kepada diri sendiri.

이여주

Siapa....?

고민 상담쌤 image

고민 상담쌤

Seperti yang diharapkan, pemeran utama wanita itu benar!!

이여주

eh...

이여주

Siapa kamu...

고민 상담쌤 image

고민 상담쌤

..(?) Apa kau tidak ingat? Yeoju, dulu kau selalu mendengarkan kekhawatiranku saat masih SD.

이여주

Eh, konselor itu? Konselor yang kukenal berambut panjang...

고민 상담쌤 image

고민 상담쌤

Ah, aku memotongnya. Tapi pemeran utama wanitanya jadi jauh lebih cantik sejak terakhir kali aku melihatnya? Haha.

이여주

Itu tidak mungkin... Oh, Guru, bisakah Anda mendengarkan satu kekhawatiran saya saja?

고민 상담쌤 image

고민 상담쌤

Oke, ayo kita pergi ke kafe itu!

이여주

Tidak banyak orang di sini...

고민 상담쌤 image

고민 상담쌤

Ya, mari kita duduk di sini.

이여주

Ah, ya.

고민 상담쌤 image

고민 상담쌤

Jadi, aku penasaran apa yang dikhawatirkan oleh tokoh utama kita?

이여주

Sebenarnya, saya sudah menyebutkan ini sejak lama...

고민 상담쌤 image

고민 상담쌤

Kenangan yang tak terlupakan itu?

이여주

Ya... aku masih belum bisa melupakannya, dan kenangan itu masih sangat jelas... Tapi kali ini, aku bertemu teman-teman yang memiliki kenangan tak terlupakan yang sama persis denganku. Aku bertanya pada mereka untuk berjaga-jaga, dan isi kenangan mereka persis sama.

이여주

Namun, teman-teman itu menganggap kenangan mereka sebagai "kehidupan masa lalu." Selain itu, sejak pertama kali mereka bertemu denganku, semua orang melihat diri mereka di masa lalu di cermin di dekatnya...

Saat saya sedang berbicara, seseorang meraih pergelangan tangan saya, menutup mulut saya, dan menyapa guru.

옹성우 image

옹성우

Halo. Saya teman Yeoju, Ong Seong-woo. Maaf mengganggu percakapan kalian, tapi saya butuh Yeoju, jadi saya ingin mengajaknya. Maafkan saya.

고민 상담쌤 image

고민 상담쌤

Ah... saya mengerti.

Aku diseret keluar oleh Seong-woo begitu saja.

Tempat yang didatangi Seong-woo bersamaku adalah sebuah gang di jalan.

Seong-woo menatapku dengan saksama dan diam-diam membuka mulutnya.

옹성우 image

옹성우

Yeoju... Jeon Sae... tidak, bisakah kita menyimpan kenangan itu hanya untuk kita berdua?

이여주

Mengapa.....?

옹성우 image

옹성우

Saya rasa akan menjadi masalah besar jika seluruh dunia mengetahuinya. Sesuatu seperti "Anak-anak yang Mengingat Kehidupan Masa Lalu Mereka"?

이여주

Kamu tidak menginginkan itu, kan?

옹성우 image

옹성우

Setidaknya, kurasa aku harus mengatakan itu, kan?

Aku penasaran sudah berapa menit lamanya. Setelah hening sejenak, Seong-woo mengulurkan jari kelingkingnya dan berbicara.

옹성우 image

옹성우

Bisakah kamu berjanji padaku bahwa kamu tidak akan memberi tahu siapa pun?