Si Bodoh & Pengganggu Lee Ji-eun x Ketua OSIS & Pintar Kang Daniel
19
Hari festival
선생님
"Teman-teman, ini sudah seperti festival!"
선생님
"Selamat bersenang-senang dan bermain di sekolah hari ini!"
반친구
"Ya~~~"
선생님
"Dan jangan lupa jam 6 sore!"
반친구
"Ya~~"
선생님
"Itu saja! Selamat bersenang-senang!"
아이린
"Ini sudah menjadi festival!"
도경수
"Itulah sebabnya"
아이린
"Ayo kita keluar dan bermain!"
이지은
"Oki"
이지은
"Hei! Apakah kamu mendengarkan Kang Daniel?"
강다니엘
"...."
이지은
"Hei... kau mengabaikanku!"
이지은
"Kang! Da! Ni! El!"
강다니엘
"Eh...huh? Kau memanggilku!?"
이지은
"Ha... Ayo fokus! Sudah kubilang untuk bersenang-senang dan bermain di sekolah hari ini! Kamu harus mendengarkan guru!"
아이린
"Mudah! Apakah kamu mendengarkan apa yang dikatakan guru?"
이지은
"...TIDAK!"
아이린
"tertawa terbahak-bahak"
도경수
"Anak-anak, diam! Setiap detik berharga! Ayo cepat-cepat ke taman bermain!"
이지은
"ㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇ"
아이린
"tertawa terbahak-bahak"
강다니엘
"...."
도경수
"Wow"
아이린
"Kyungsoo...apakah ini aneh?"
도경수
"Woooooooo!"
아이린
(Dalam hati) Itu terlihat seperti anak anjing! Lucu sekali!
이지은
"Oh... kencan"
아이린
"Hei! Kamu juga pergi dengan Min Yoongi kemarin..."
이지은
"...?"
아이린
"Ah...tidak!;;"
이지은
"Hmm....oke!"
이지은
"Hei hei hei hei ayo makan permen kapas!"
아이린
"Gurang!"
이지은
"Aku...ingin makan itu juga!"
아이린
"Oke...;; Ayo kita makan!;;"
이지은
"Hei! Kang Daniel! Kenapa kamu lambat sekali!"
강다니엘
(Pikiran) Di saat-saat seperti ini, kamu harus menguatkan diri!
강다니엘
"Baiklah, aku akan pergi cepat!"
이지은
(Pikiran) Oh... Apakah Kang Daniel sembelit?!
아이린
(Dalam hati) Uh...wow...kenapa Kang Daniel sangat menyukai Lee Ji-eun?
도경수
(Dalam hati) Kenapa Daniel bersikap seperti itu..? (Kyungsoo masih baru dalam hal pacaran)
이지은
"Ha...aku makan semuanya..."
아이린
"Apakah kamu tidak lapar?"
이지은
"Oke! Sekarang mari kita pergi ke auditorium!"
아이린
"Oke..."
이지은
"Wow"
아이린
"...?"
이지은
"Boneka...lucu sekali"
아이린
"Kaki lol"
이지은
"Oke! Kartu trufku! Bu!"
아이린
"Wow... Benarkah?"
이지은
"Kue yang ibuku buat untukku, haha"
아이린
"Ah... sudahlah!"
이지은
"tertawa terbahak-bahak"
Setelah bermain dan makan, lalu bermain dan makan lagi
-Ah... Saya ada beberapa instruksi... Semua siswa, harap mengenakan setelan jas.."
이지은
"Ugh... Waktu cepat berlalu... Waktu biasanya berjalan lambat di sekolah..."
도경수
"tertawa terbahak-bahak"
Setelah berganti pakaian dan keluar
아이린
"Ya ampun... Kyungsoo keren sekali!"
도경수
"tertawa terbahak-bahak"
아이린
"Kami duluan!"
이지은
"Yayang..."
이지은
"Eh...kamu...mengalami...sembelit, jadi kamu bisa duduk..."
강다니엘
"...?"
강다니엘
"sembelit?"
이지은
"Ya ya"
강다니엘
"...Aku tidak sembelit...!"
이지은
"Ah masa!?"
강다니엘
"Hah"
민윤기
"Ha... akhirnya aku menemukannya!"
민윤기
"Ji-eun! Mau berdansa denganku?"
강다니엘
"(Ppajik) Lee Ji-eun memutuskan untuk berdansa denganku!"
이지은
"Ah...aku...aku..."