Idola atau Pengganggu? (Sepanjang Tahun)
Hindari transportasi umum!!!@!!!@@


???
Karena, kau bukan adik laki-laki Park Jimin...


문별이/17
Apakah kamu khawatir?


박여주/17
Kamu... kamu ini apa?


문별이/17
Aku... hanyalah seorang manusia?


박여주/17
Kau...bagaimana kau tahu bahwa aku bukan saudara kandung Jimin oppa?


문별이/17
Baiklah... Saya bersama Park Soo-young...


전정국/17
Hai!!

Dari kejauhan, Jeongguk berlari ke arahku.


문별이/17
Haha, kamu di sini


문별이/17
Maaf... aku tidak bisa memberitahumu meskipun aku mau.


전정국/17
Moonbyul, kenapa kamu terus melakukan itu pada Yeoju?


전정국/17
Apakah tokoh utama wanita itu melakukan sesuatu yang salah padamu?


박여주/17
Oh, aku melakukan kesalahan.


박여주/17
Jeon Jungkook, kamu sudah tidak termasuk lagi.


박여주/17
Jangan ikut campur urusan saya


박여주/17
Oke?


전정국/17
Tidakkah kau tahu aku selalu berada di pihakmu..?


전정국/17
Aku selalu memikirkanmu


전정국/17
Tanpa menyadari bahwa orang lain sedang memikirkanmu...


박여주/17
A..apa?


전정국/17
Aku memikirkanmu dan membantumu,


전정국/17
Terakhir kali kamu tidak ada di sana


전정국/17
Saat Moonbyul mencoba menyebarkan rahasiamu


전정국/17
Akulah yang menghentikannya.


전정국/17
Saya


전정국/17
Namun, kamu hanya memikirkan dirimu sendiri...


전정국/17
Oke


전정국/17
Aku tak akan repot-repot lagi dengan pekerjaanmu.


전정국/17
Pergi


박여주/17
Hei...hei, Jeon Jungkook!!


문별이/17
Kerja bagus, kerja bagus


문별이/17
Park Yeo-ju, apakah kamu merasa telah menjadi seseorang yang berarti?


문별이/17
Tolong, lihatlah diri Anda sendiri dan bertindaklah sesuai dengan itu.

Lalu Moonbyul pergi


박여주/17
Penampilanku...


박여주/17
Aku akan terlihat seperti apa...?


박여주/17
Jika potongan daging babi dan bayam disajikan untuk makan siang


박여주/17
Ini bukan potongan daging babi favorit semua orang, tapi bayam...


박여주/17
Pada akhirnya, itu hanya akan berakhir di tempat sampah ini dan menjadi sampah...


박여주/17
Ha...


박여주/17
Ya, Kim Yeo-ju


박여주/17
Mari hidup dengan mengenal jati diriku yang sebenarnya.


박여주/17
Tolong


박여주/17
Sekarang, tidak ada yang peduli padaku...


박여주/17
Tidak ada seorang pun yang bisa diajak curhat.


박여주/17
Kang Seul-gi dan Kim Ye-rim adalah teman yang sama sekali tidak membantu.


박여주/17
Hah? Bukankah itu Suyeong di sana?


박여주/17
Mengapa adikku bersama senior Min Yoongi?


박여주/17
N...Itulah yang kupikirkan... kan?


박여주/17
Aku harus pergi

Tokoh protagonis wanita mendekati Suyeong seolah-olah tidak terjadi apa-apa.


박여주/17
Kakak!!! (Melambaikan tangannya)


박수영/17
?


박수영/17
Oh...hai, pahlawan wanita


박여주/17
Halo, saudari!!??


박수영/17
Uh... tapi kenapa..?


박여주/17
Ah... aku hanya ingin bertemu adikku...


박여주/17
Aku juga bosan haha


박수영/17
Ah... saya mengerti haha


박여주/17
Saudari!! Tapi siapakah pria tampan di sebelahmu ini?


민윤기/19
Saya Park Soo-young Nam...eup (Soo-young menghalangi dengan tangannya)


박여주/17
ke?


박수영/17
Oh...ah


박수영/17
Tepat di sana... itu pacarku!!!!


박수영/17
Uh... benar kan?


민윤기/19
M...apa yang kau bicarakan!! Aku pacarmu...ah!!!! (Sooyoung menendang dengan kakinya)


박수영/17
Hei, apa yang sedang kamu pikirkan?


박수영/17
Dia hanya teman dekat laki-laki.


박여주/17
Ah, saya mengerti haha


민윤기/19
Ah...Sialan Park Soo-young!!!! Ini sangat menyakitkan!!!!


박여주/17
Hah? Tapi Anda adalah Min Yoongi senior dari BTS?


민윤기/19
Oh. Benar (tiba-tiba tersipu dan bersikap sok keren)


박여주/17
Ah heh


박여주/17
Sampai jumpa lagi nanti


박여주/17
Selamat tinggal haha


박수영/17
Oh...oh, oke, heroin


박수영/17
selamat tinggal!!


박여주/17
"Tidak... Rasanya memang seperti mereka sedang berpacaran."


박여주/17
'Kurasa dia mengatakan sesuatu tadi...'


박여주/17
'Saya pasti salah dengar?'


박여주/17
'Ya... Adikku bukan tipe orang seperti itu.'

학생들
Hore!!!

학생들
Park Yeo-ju-wooㅡㅇㆍ!!!@@!@@


박여주/17
?

학생들
Bola!! Hindari bola!!@@!!


박여주/17
Apa?

학생들
bola!!!@@!!!!!!!!!!!


박여주/17
bola?!


박여주/17
Apa?!!


박여주/17
Ohh ...

(secara luas)

Seseorang blokir bola itu


박여주/17
ke???


전정국/17
Park Yeo-ju, apakah kamu baik-baik saja?