Idola atau Pengganggu? (Sepanjang Tahun)
Tidak, bertemu.



전정국/17
Tidak, mari kita bertemu.


전정국/17
Sebaliknya, ikutlah denganku.


전정국/17
Jelas sekali dia akan bersama guru wali kelasnya.


박여주/17
...?


박여주/17
Mengapa Daniel bersama guru wali kelasnya?


전정국/17
Maksudku... tangan yang sama.


전정국/17
Mereka bilang akan memanggilmu ke sebuah kafe dan menyuruh guru wali kelas dan dia melakukan pelecehan seksual terhadapmu.


전정국/17
Guru wali kelas juga menyentuh pantatmu tadi.


박여주/17
Eh... itu benar, tapi...

Namun, tentu saja tidak...


전정국/17
Ha... berhentilah mengeluh dan ikut aku. Mengerti?


박여주/17
Ah... oke.

Sepulang sekolah,


전정국/17
Pulanglah, ganti pakaian, dan datanglah ke gerbang utama sekolah sebelum pukul 3:45.


박여주/17
Oke



박여주/17
Ini seharusnya sudah cukup, kan?

03:40 PM

박여주/17
Kalau beg这样 terus, aku akan terlambat, aku harus bergegas.

Jungkook, yang sedang menunggu di depan sekolah, melihat pemeran utama wanita.


전정국/17
Kamu sangat cantik


박여주/17
Jeo-eo-eong-gu-u-ga


전정국/17
Wah, imut banget ya, hehe.


전정국/17
Oh, kau di sini?


박여주/17
Wah, keren banget sih haha


Jungkook mengenakan pakaian bergaya ala pacar idaman.


전정국/17
Apakah kita akan pergi sekarang?


강다니엘
Ah... ngomong-ngomong, aku ingin bertanya, apakah sebaiknya kita pergi ke suatu tempat hanya berdua saja?


전정국/17
Mengapa hanya ada dua orang di antara kalian?


강다니엘
Hah? Ada... ada sesuatu seperti itu.


선생님
(Menyikut Daniel dan menatapnya)


강다니엘
Yeoju, ayo cepat.


박여주/17
Kamu mau pergi ke mana?


강다니엘
Sekarang mari kita keluar.


박여주/17
Oke

Setelah meninggalkan kafe


강다니엘
Yeoju, kemarilah sebentar.


박여주/17
Mengapa?


강다니엘
Kemarilah haha

Kemudian, dia merangkul pinggang pemeran utama wanita.


박여주/17
Kenapa... ada apa?


강다니엘
Yeoju, aku mencintaimu


박여주/17
Eh?


강다니엘
Aku mencintaimu♡♡

Kemudian, Daniel mendekati pemeran utama wanita.