Jika rasa sakit memiliki prognosis
14



김석진
Apakah kamu siap?

윤여주
Ya! Ayo pergi!


김석진
Apakah kamu merasa baik-baik saja?

윤여주
Tentu saja. Ini kencan pertama kita. Aku sangat bahagia, kan?


김석진
Aku juga. Haruskah aku keluar?

윤여주
Ya

Begitu saya pergi, saya dengan lembut merangkul lengan penulis itu. Penulis itu terkejut, tetapi segera menerimanya. Menganggap kebahagiaan bukanlah sesuatu yang istimewa adalah kesalahan besar.

윤여주
Oh, pintu sekolah terkunci...


김석진
Oh, begitu... Sepertinya terkunci karena akhir pekan.

윤여주
Sayang sekali... Tidak ada yang bisa kita lakukan. Mari kita pergi ke tempat lain.


김석진
Kita harus pergi ke mana?

윤여주
Hmm···.

B
Seokjin Kim···?

Seseorang mendekati penulis sambil memanggil namanya. Sepertinya itu temannya, seumuran dengan kami. Karena dia tidak akan mengenali saya, saya menyampaikan pesan itu kepadanya.

윤여주
Penulis, saya rasa Anda adalah teman penulis.

B
Hei, apa kau tidak ingat aku? Jika kau seorang penulis, apakah kau juga seorang seniman? Kau hanya menggambar.

윤여주
Permisi. Bukankah Anda terlalu kasar? Saya kira Anda teman penulisnya, tapi ternyata bukan, kan?

B
"Kau terlalu kasar. Aku hanya mengatakan hal yang benar. Siapa kau sehingga berani mengatakan itu? Seokjin adalah temanku, dan aku ingin mengatakan sesuatu kepadanya."

윤여주
Penulis, pergilah saja.

B
Tidak, di sana! Aku ingin mengatakan sesuatu padanya. Dia cantik, jadi aku tidak ingin menyentuhnya, jadi aku hanya akan mengatakan sesuatu yang baik. Oke?

윤여주
Hmm, benarkah?


김석진
Tunggu sebentar, saya akan berbicara dengan Anda. Mohon tunggu sebentar.

윤여주
Tidak, apa yang kamu bicarakan?

Penulis itu berbicara kepadaku dengan tatapan mata yang penuh kekhawatiran. Tidak apa-apa, dia akan segera datang. Aku mengangguk dan pergi. Suasana terasa sangat tegang, tetapi karena penulis mengatakan tidak apa-apa, aku pergi untuk sementara waktu.

···

B
Siapakah kamu dan mengapa kamu di sini?


김석진
Apakah kamu masih hidup seperti itu?

B
Apa...? Hahaha, kamu sudah besar sekali. Kamu bahkan membantah.


김석진
Apakah kamu sudah menikah? Aku penasaran apakah kamu masih punya pacar, mengingat kamu hidup seperti ini.

B
Ini MiXna. Hei, kamu mau dipukul lagi?

윤여주
Hei!!! Kamu tidak tahu kalau penulisnya terkenal. Jika kamu mengangkat tangan untuk memberi hormat kepada penulisnya,

B
Jika aku pindah. Jika aku pindah, apa yang akan aku lakukan? X yang baru ini terkenal? Jangan membuatku tertawa.



김석진
Hai.

Ketika pria itu mencoba menyentuhku, penulis menghentikannya, menatapnya tajam dan merendahkan suaranya. Itu adalah sesuatu yang belum pernah kulihat sebelumnya dari penulis tersebut.


김석진
Jangan disentuh.

B
Kalian benar-benar bersenang-senang. Hei, sampai jumpa nanti. Ini lucu sekali, aku tidak bisa bermain denganmu. Sial.

Lalu pria itu mengumpat dan pergi. Kemudian tiba-tiba terlintas di benakku: sekolah adalah neraka bagi penulis. Jadi, jika penulis diintimidasi di sekolah menengah dan hidup bersembunyi, maka masuk akal mengapa dia seperti hantu di sekolah.

윤여주
Penulis... apakah Anda baik-baik saja?


김석진
Tidak apa-apa. Apakah Anda terluka, Kurator? Maaf. Mengapa Anda keluar? Anda hampir terluka.

윤여주
Kenapa kau minta maaf, penulis? Aku minta maaf. Aku benar-benar minta maaf. Aku tidak memintamu datang ke sekolah...


김석진
Apakah sebaiknya saya pulang saja dan membicarakannya?

Kami kembali ke rumah penulis. Sepanjang perjalanan, pikiranku terus-menerus tegang. Aku merasa sangat bersalah karena telah membangkitkan kenangan masa SMA, meskipun dia sudah membencinya.

윤여주
Sungguh... aku sangat menyesal.

Begitu sampai di rumah, saya terus meminta maaf. Kemudian penulis itu mendudukkan saya di sofa dan mulai berbicara.


김석진
Jangan minta maaf, itu bukan sesuatu yang seharusnya disesali oleh kurator. Itu malah akan membuatku merasa lebih menyesal.

윤여주
Seharusnya aku memukulnya sekali saja.


김석진
Hei, jangan ikut campur, itu pekerjaanku. Ingat waktu aku bilang SMA itu seperti neraka bagiku?

윤여주
Aku ingat... Aku benar-benar tidak tahu. Aku tidak sengaja mengajakmu pergi.


김석진
Aku tahu. Aku pernah diintimidasi di SMA. Kurasa mereka benci melihatku menggambar terus-menerus. Aku bahkan tidak tahu alasan pastinya, aku hanya dipukuli.

윤여주
Tapi mengapa penulis tetap diam?


김석진
Aku hanya tidak ingin membuat keributan. Aku hanya akan dipukul dan kemudian semuanya selesai. Dan lagipula aku bukan lawan yang bagus.

윤여주
······.


김석진
Hah...

Aku memeluk penulis itu. Aku bisa membayangkan. Betapa sulitnya bagi penulis itu saat itu. Dibully pasti sangat kesepian, sangat menyakitkan, sehingga hidup pasti terasa seperti tidak layak untuk dijalani.


김석진
Benarkah begitu...?

윤여주
Ini sangat sulit... *menghela napas*...


김석진
Apakah kamu menangis?! Mengapa kamu menangis?

윤여주
Saya benar-benar minta maaf. Dan penulis juga mengatakan dia tidak ingin pergi ke tempat-tempat yang tidak ingin dia kunjungi. Jangan hanya mengatakan semuanya baik-baik saja.


김석진
Kurasa kau ingin pergi... Aku tak peduli. Aku berbeda sekarang dibandingkan dulu.

윤여주
Sekalipun situasinya berubah, penulis tidak bisa berbuat apa-apa. Sekarang penulis sudah terkenal, aku tidak bisa memukulnya sembarangan. Tentu saja, penulis tidak akan memukulnya.


김석진
Oke, mari kita berhenti. Kita sedang berkencan. Sayang sekali kita tidak bisa pergi ke sekolah, tapi kencan di rumah tidak apa-apa, kan?

윤여주
···Ya. Tentu saja, semuanya terasa menyenangkan saat saya bersama penulis···.


김석진
Lalu tersenyumlah sedikit. Terima kasih sudah membela saya tadi.

윤여주
Itu tidak praktis. X yang baru itu perlu ditekan.

윤여주
...Kenapa? Kenapa kau menatapku seperti itu...?


김석진
Karena aku menyukainya...

윤여주
Chi- Kamu suka apa?


김석진
Dulu dan sekarang, kaulah satu-satunya yang berada di pihakku, sang kurator. Kaulah cahayaku.

윤여주
Astaga... Kalau kamu tiba-tiba mengatakan itu... Baguslah.


김석진
Terima kasih banyak. Sungguh.

Saya termasuk orang yang percaya bahwa kesedihan yang dibagi akan terasa lebih ringan. Ketika sesuatu yang menyedihkan terjadi, kita bisa membaginya dan mengatasinya bersama, seperti yang pernah kita lakukan sebelumnya.

Namun penulisnya justru kebalikan dari saya. Dia tidak ingin berbagi kesedihannya, dan mungkin dia berpikir ada dua orang yang sedang bersedih. Ini hanya tebakan, tetapi dari apa yang telah saya lihat dari penulis sejauh ini, saya yakin memang demikian adanya.


김석진
Haruskah aku memelukmu?

윤여주
Astaga... Apakah penulisnya memelukku duluan?


김석진
Ya, aku ingin memelukmu.

윤여주
Peluk aku.

Aku bahagia. Tapi kalau aku terlalu bahagia, aku jadi cemas. Aku takut kemalangan akan menimpa lagi. Siapa pun yang mencoba memisahkan kita, aku takkan pernah melepaskanmu, penulis.

[Keesokan harinya, museum seni]


김태형 큐레이터
Kurator, saya harap Anda menikmati akhir pekan yang menyenangkan.

윤여주
Mengapa?


김태형 큐레이터
Ekspresimu menjadi cerah. Sekalian saja, kenapa kamu tidak mencoba kencan buta?

윤여주
eh...?


김태형 큐레이터
Seorang senior yang saya kenal ingin pergi kencan buta, jadi jika Anda tidak keberatan, saya ingin memperkenalkan Anda kepada kurator.

윤여주
Apakah kamu baik-baik saja?


김태형 큐레이터
Kenapa? Cobalah saja. Dia pria yang baik. Dia jarang mengatur kencan buta. Begitulah baiknya dia.

윤여주
Tidak... Aku pacaran dengan penulisnya...


김태형 큐레이터
Benarkah? Penulis Kim Seok-jin?

윤여주
Hah.


김태형 큐레이터
Ah... Baguslah. Tapi... Jika Anda punya pendapat lain, beri tahu saya nanti.

윤여주
Saya rasa itu tidak akan terjadi, tapi saya mengerti.

Karena saya tipe orang yang hanya bisa menjadi penulis, saya bahkan tidak bertanya seperti apa penampilannya atau apa pekerjaannya. Satu-satunya yang menarik minat saya adalah penulisnya.


김태형 큐레이터
📞 Halo, penulis. Saya kurator Kim Tae-hyung. Apakah Anda ingin minum teh sore ini? Seorang penggemar Anda juga meminta saya untuk mengantarkan sesuatu kepada Anda, jadi saya akan melakukannya sementara waktu.


MEY메이
Aku tidak bisa datang kemarin, jadi aku membawa lebih banyak lagi~ Terima kasih sudah datang menemuiku hari ini. 😉💙