Aku akan sangat mencintaimu.
Episode 152 ˚ Kaulah Satu-satunya
Kisah masa lalu
Miso mengunjungi Taehyung di rumah sakit.
Taehyung dan Jimin, yang sedang beristirahat di ruang istirahat staf medis, bertemu secara tak sengaja.
Ruangan yang beberapa saat lalu dipenuhi kehangatan tiba-tiba menjadi dingin seolah-olah hawa dingin telah menembusnya.
김태형
···Ya, sudah saatnya muncul batu sandungan.
박지민
Aku mau keluar.
Jimin, yang baru saja meliriknya sambil tersenyum, memalingkan muka seolah-olah dia tidak perlu mengatakan apa pun lagi.
양미소
Sudah lama juga ya, Jimin, haha.
양미소
Uh... aku ada urusan yang ingin kubicarakan dengan Taehyung,
양미소
Bisakah Anda minggir sebentar?
Mendengar kata-katanya, Jimin, yang tertawa terbahak-bahak seolah tak percaya, menundukkan pandangannya, lalu perlahan mengangkat kepalanya untuk menatap langsung ke arahnya.
박지민
Apakah ada yang ingin kamu bicarakan dengan Kim Taehyung?
김태형
Kamu sudah keluar, tunggu sebentar.
Namun, Jimin menoleh ke arah reaksi Taehyung, yang berbeda dari yang dia harapkan.
박지민
...Apakah Anda akan mendengarkan cerita wanita ini?
김태형
Aku akan mengurusnya.
김태형
Jangan masuk.
Jimin menggelengkan kepalanya dalam hati seolah tidak mengerti, lalu meminum sisa kopi di cangkir kertasnya dan meninggalkan ruang istirahat dengan bunyi berderak.
···
Begitu Jimin pergi, Miso, yang matanya telah berubah, duduk.
양미소
Bukankah sudah lama kita tidak bertemu?
양미소
Sedikit... atau banyak?
Meskipun kata-kata itu diucapkan sambil tersenyum, Taehyung bahkan tidak berpura-pura mendengarnya.
양미소
...Ini menyedihkan karena sepertinya orang-orang telah banyak berubah.
양미소
Hari ini... sebenarnya saya datang untuk meminta maaf.
Smile dengan hati-hati bangkit dari tempat duduknya, melepas sepatu hak tinggi yang dikenakannya, dan berlutut di lantai yang kosong.
양미소
Aku tidak bermaksud membunuh Seo-woo.
양미소
Aku hanya... aku hanya ingin membawa anakku karena aku sangat merindukannya.
양미소
Dan···
양미소
Aku juga sangat menyesal atas apa yang terjadi padamu.
양미소
Pasti sulit bagimu untuk pergi.
양미소
...Saya masih sangat muda saat itu, jadi saya...
김태형
Ini juga merupakan permintaan maaf.
양미소
······.
김태형
Jika Anda berencana membuat alasan-alasan yang tidak masuk akal,
김태형
Permintaan maaf saja sudah cukup.
Taehyung bangkit dari tempat duduknya dan berjalan menuju pintu ruang istirahat seolah-olah dia tidak punya apa pun lagi untuk didengar.
양미소
Aku benar-benar salah...!
양미소
Apa lagi yang bisa saya lakukan di sini...?
양미소
Lagipula kau tak akan percaya padaku,
양미소
Kau bahkan tak memberiku kesempatan untuk dimaafkan...!
Senyum yang akhirnya meneteskan air mata, berteriak dengan suara tercekat.
양미소
Apa lagi yang harus saya lakukan agar Anda menerimanya?
김태형
Jangan menghalangi pandanganku.
김태형
Itulah satu-satunya kesempatanmu untuk diampuni.
Setelah itu, dia tertawa kecil dan meninggalkan ruang istirahat.
···
Begitu Taehyung meninggalkan tempat ini, seolah-olah dia telah menunggunya, Miso mengambil tisu dari meja dan menyeka air matanya.
양미소
Ha...
Akhirnya dia tertawa terbahak-bahak, dengan senyum misterius di bibirnya dan ekspresi yang sulit ditebak di wajahnya.
양미소
...Ini juga tidak berhasil.
Ke mana dia pergi dari posisi berlutut dan merenung tadi? Dia bangkit seperti biasa, mengenakan sepatu hak tingginya, dan mengambil tasnya.
양미소
Kakiku tiba-tiba mati rasa tanpa sebab?
Dia menggosok kakinya beberapa kali dan memeriksa penampilannya di cermin.
Melihat caranya yang tampak cukup santai dan bahkan bersenandung, sepertinya apa yang dia tunjukkan di depan Taehyung hanyalah air mata buaya.
양미소
Oh iya,
양미소
Apakah Jeong Yeo-ju ada di sini?
Sementara itu, Taehyung keluar sambil meninggalkan senyumnya.
Aku berpapasan dengan Jimin yang sedang menunggu di depan pintu.
박지민
Kalian membicarakan apa?
김태형
Tidak banyak konten,
김태형
Kecuali apel yang kuberikan padanya.
박지민
meminta maaf?
박지민
Wanita itu?
김태형
Apakah ini kali pertama atau kedua Anda datang ke sini seperti ini?
Taehyung, yang memegang dahinya, terus menghela napas.
박지민
Wanita itu seperti ini,
박지민
Apakah ipar perempuanmu juga tahu?
김태형
······.
김태형
······Aku tahu.
김태형
Kamu tidak akan tahu apa yang akan terjadi hari ini.
박지민
Jadi, kamu tidak akan menceritakan kisah ini?
김태형
...Kepada tokoh protagonis wanita?
박지민
Ya, kakak ipar.
김태형
...Aku juga tidak tahu.
김태형
Jika aku mengatakan sesuatu tanpa alasan, bagaimana jika keadaan menjadi lebih sulit bagi pemeran utama wanita?
박지민
Namun... menurutku lebih baik mengatakan sesuatu.
김태형
······.
김태형
Itu benar.
김태형
...Namun sekarang situasinya berbeda.
김태형
Fakta bahwa pemeran utama wanita sedang mengalami kesulitan
김태형
Karena mungkin ini lebih dari yang saya bayangkan.
Jimin menundukkan kepalanya seolah-olah dia mengerti kata-kata Taehyung yang berarti tokoh protagonis wanita itu tidak lajang.
Namun kemudian Jimin dengan cepat mengangkat kepalanya.
박지민
······Hai,
박지민
Hai, Kim Taehyung.
Dia meraih kerah baju Taehyung dan berbisik pelan.
Setelah melihat sesuatu, kamu tampak cukup terkejut.
김태형
Mengapa.
박지민
···Permisi.
Mengikuti arah pandangan Jimin, aku mengalihkan pandanganku dan akhirnya melihat
김태형
······.
김태형
Yeoju···.
Tokoh protagonis wanita menatap Taehyung, mengatur napas seolah-olah dia berjalan dengan susah payah.
Taehyung, yang bertatap muka dengan tokoh protagonis wanita, mendekatinya tanpa ragu-ragu.
김태형
Sayang, ada apa?
정여주
Yang Mi-so ada di sini?
Air mata sang tokoh utama, yang terlihat saat Anda mendekat, tetapi tidak dari kejauhan.
정여주
Yang Mi-so... menghubungi saya...
정여주
Aku akan menemuimu...
_Mendengar ucapan tokoh protagonis wanita bahwa dia menerima telepon dari Miso,_ meskipun ekspresinya berubah_, melihat tokoh protagonis wanita mulai menangis
정여주
Jadi saya menerima telepon seperti itu...
정여주
...Aku sangat takut... sangat...
Taehyung langsung memelukku.
김태형
Tidak apa-apa, jangan menangis.
김태형
Aku di sini, tidak apa-apa...
정여주
...Meskipun aku mencoba untuk tenang
정여주
Saat itu, aku pikir kau benar-benar akan meninggalkanku...
Taehyung langsung menyadari betapa takutnya tokoh protagonis wanita itu saat dia mulai berbicara.
김태형
Kau tahu kaulah satu-satunya yang kucintai...
김태형
Jangan menangis, tidak apa-apa...
Karena aku belum mulai liburan... jeda antar unggahan seri jadi cukup lama🙄 Semoga harimu menyenangkan juga :)