Saya alergi terhadap kontak fisik.
27. Ilusi



Beberapa saat kemudian


박혜인
...Yunki Min...?


민윤기
Hah? Oh, pakaian olahraga!


박혜인
Uh uh...


민윤기
Berikan padaku


박혜인
Oh, terima kasih...


박혜인
Bagaimana tepatnya aku harus mendekatimu...?

아이들
Ah, kamu meminjam pakaian olahraganya, kan?

아이들
Cobalah memberikannya kepada mereka, ucapkan terima kasih, dan ajak mereka bertemu!


박혜인
Aku belum pernah sekalipun menghabiskan waktu berdua saja dengannya...

아이들
Maksudku—!! Kenapa kamu begitu penakut?


박혜인
...Ah, sudahlah... haha. Bahkan jika aku menyukaimu, ya sudahlah...

아이들
Hei, kalian berdua sangat cocok... Sayang sekali!

아이들
Jadi, meskipun dia punya pacar, kamu tidak punya perasaan apa pun padanya?


박혜인
........


박혜인
pacar perempuan...



민윤기
Hei, kamu tidak mendapatkan apa pun dari situ, kan?


박혜인
Apa pendapatmu tentangku? Aku bukan siapa-siapa!


민윤기
Oke, cukup sampai di sini.


박혜인
......


박혜인
Hei, Min Yoon-gi!


민윤기
Eh?


박혜인
Um... karena aku sudah meminjamkanmu pakaian olahragaku...


민윤기
???


박혜인
hanya..


박혜인
Mau nonton film?


민윤기
...Tiba-tiba?


박혜인
Ah, ya sudahlah... Aku seharusnya bertemu dengan seorang teman, tapi rencananya gagal..!


민윤기
Kapan itu?


박혜인
Oh... hari ini...


민윤기
....Ya. Kurasa begitu.


박혜인
Sungguh..?


민윤기
Jam berapa kamu ingin menontonnya?


박혜인
Hmm, sebaiknya aku langsung pergi setelah sekolah?


민윤기
Oke. Aku akan datang ke kelasmu setelah aku selesai duluan.


박혜인
Hah....!


Ding dong ding dong

아이들
Terima kasih atas usaha Anda!!!

아이들
Hyein, apa yang terjadi? Kamu bilang kalian mau bertemu?


박혜인
Oh, aku memutuskan untuk pergi menonton film!

아이들
Wah, apa~!! Kamu pura-pura tidak terjadi??


박혜인
tertawa terbahak-bahak...


민윤기
Hai! Park Hye-in!!


박혜인
Eh, saya di sini...


"Kenapa kamu selesai selarut ini—"


박혜인
..........


박혜인
Ah, acara penutupan berakhir terlambat... Maaf.


민윤기
Yah, tidak ada yang perlu disesali.


민윤기
Ayo, kita mau nonton film apa?


박혜인
Apakah Anda tahu salah satu dari yang baru dirilis?


민윤기
Aku sebenarnya tidak terlalu suka menonton film.


박혜인
Ah... kalau begitu, haruskah kita melakukan sesuatu selain menonton film?


민윤기
Tidak. Ayo kita pergi saja.


민윤기
Kau bilang kau merindukanku

아이들
.....Wow..........


박혜인
....


민윤기
...Apa? Kenapa kamu diam?


박혜인
Hah? Oh, tidak. Ayo pergi.


민윤기
Kamu tidak sakit, kan?


박혜인
...!!!

Hyein merasa sangat gugup ketika Yoongi tiba-tiba menekuk lututnya untuk sejajar dengan matanya.

Sebelum dia menyadarinya, wajahnya sudah memerah.


민윤기
Astaga? Serius, kenapa kamu bertingkah seperti ini?


박혜인
Ah... tidak...


박혜인
Ayo pergi. Kita mungkin akan ketinggalan waktu.


민윤기
..Oke


박혜인
.....'Sekarang setelah kupikir-pikir'


박혜인
'Sepertinya... lumayan baik...'