Aku tertarik padanya karena dia orang jahat
09 "Sabuk pengaman adalah akal sehat."




임여주
ah ..,


임여주
Kamu sudah tahu itu.


박지민
....



박지민
....darah .


임여주
..Ya?


박지민
Darah di jari-jari saya.


Untuk berjaga-jaga... aku melihat jari-jariku,

Darah itu mengalir tanpa tanda-tanda berhenti, mungkin karena sedikit tergores oleh pecahan kaca yang dilemparkan sebelumnya.


Aku hanya menyembunyikan jari-jariku,


임여주
tidak apa-apa

Omong kosong yang dibuat-buat.

Tetapi

Rasa sakit itu menjadi lebih pahit setelah Anda menyadarinya.


Dia memperhatikan bahwa aku terus mengerutkan kening,


박지민
Ulurkan tanganmu padaku.

Saya berbicara dengannya.



임여주
Ya...tidak, sebenarnya tidak seburuk itu...

Dia adalah seorang pria yang bertindak, bukan berbicara.

Dia bangkit dari tempat duduknya, datang ke sampingku, dan melihat tanganku.



박지민
bangun .


임여주
...Ya?

Dia mencengkeram pergelangan tanganku seolah-olah dia frustrasi,

Saya menyapa orang-orang yang sekilas tampak berstatus tinggi, lalu meninggalkan tempat itu.





임여주
Astaga..., kamu mau pergi sendirian ke mana?

Dia menempatkan saya di kursi penumpang mobilnya dan pergi entah ke mana.


Apakah aku menatap luka di jariku seperti itu?

Tiba-tiba-)




박지민
ini .


Fiuh.

Aku bingung mau pergi ke mana... tapi akhirnya aku pergi ke apotek.


Aku hampir tak mampu menahan tawa dan membuka mulutku.


임여주
Haha... terima kasih.



박지민
Apakah kamu tertawa?



임여주
Tidak, saya tidak tertawa.

Saat aku tersadar, aku melihat Park Jimin memegang kemudi dan menyalakan mobil.


임여주
Uh...uh...saya harus mengemudi.


임여주
Keluarlah, aku akan melakukannya.


박지민
tidak apa-apa .


박지민
Bagaimana Anda bisa mengemudi dengan tangan yang cedera?



임여주
tetap...,


박지민
Dengarkan, Sekretaris Lim.


임여주
...Ya


Saya mengeluarkan jadwal dari tas saya.


임여주
Tidak ada jadwal selanjutnya.


임여주
Saya rasa saya harus pergi ke perusahaan itu.


박지민
....


박지민
untuk sesaat.

Dia tiba-tiba menghentikan mobil dan keluar sendirian tanpa mengucapkan sepatah kata pun.


임여주
Tidak... pria itu pergi begitu saja tanpa mengucapkan sepatah kata pun.


임여주
Ke mana pun Anda pergi, mohon bicaralah dengan seseorang sebelum berangkat!!!


Aku melepas sabuk pengaman dan mencoba mengikutinya ke mana pun dia pergi.




임여주
Pak! Anda mau pergi ke mana?...

Ah, sudahlah, sudah hilang.




5 menit kemudian.




박지민
Sekretaris Lim?


박지민
Mengapa kamu keluar?


임여주
Saya penasaran perwakilan itu akan pergi ke mana...

Dia memegang sebuah amplop putih di tangannya.


임여주
...?


임여주
Apa lagi yang kamu beli?


박지민
Apakah kamu tidak lapar?


Saya sudah makan di prasmanan tadi...


박지민
Kamu tidak makan dengan benar. Aku juga tidak.


박지민
Saya membeli sandwich.


임여주
Ah... itu benar...

Mengapa kamu berbicara dengan saya secara informal? Saya setahun lebih tua darimu.




임여주
Sudah saya bilang saya yang akan mengemudi, Pak.


박지민
Aku sudah bilang jangan lakukan itu.


박지민
Jika kau memutarbalikkan fakta dan aku meninggal, aku tidak bisa bertanggung jawab.

...Itu benar, tapi...


Dia sepertinya tidak mendengar apa yang saya katakan.

Almarhum.



(Bunyi bip bip bip)


Mobil yang berhenti di lampu merah terus membunyikan klakson.

Karena saya tidak mengenakan sabuk pengaman.

Sepertinya aku lupa.



Saat saya hendak memasang sabuk pengaman...


Fiuh-)



임여주
!.....

Dia menghampiri saya dan memasangkan sabuk pengamannya.



임여주
.....


임여주
Ugh....



Lalu, seolah-olah tidak terjadi apa-apa,




박지민
Sabuk pengaman adalah hal yang wajar, Sekretaris Lim.