Saya diintimidasi
10. Anggota Damoin



이민혁
Kami sudah sampai~


서은광
Ya…(diam)


임현식
Apakah kamu di sini? (tidak ada jiwa)


프니엘
Ah...dia sudah meninggal.


육성재
Hore, aku menang!


이창섭
Saya membeli ayam...


서은광
Selamat datang... teman-teman...


임현식
Pasti sulit sekali... Berikan ayamnya padaku... Apakah berat?


프니엘
Oh... aku suka ayam Korea♥


육성재
Wow... makanan di sini enak sekali... Saya mengalami kesulitan di perusahaan saya sebelumnya, di mana kami tinggal di apartemen satu kamar dan bahkan tidak disediakan makanan.


정일훈
Dari mana kau berasal, melewati semua kesulitan itu? Kau besar sekali untuk sesuatu yang belum kau makan... Anak bungsu kami.


이창섭
Siapkanlah...


임현식
Ya..


육성재
Akomodasi di sini sangat bagus. Kurasa perusahaan itu telah melakukan pekerjaan yang baik.


이민혁
Haha, ini gedung saya... jadi saya menggunakannya bersama anak-anak... dan asrama yang disediakan perusahaan ukurannya hanya setengah dari ini... kan?


서은광
Ya... Awalnya kecil, tapi kemudian kami tiba-tiba pindah ke sini... Ini rumah Minhyuk... Aku tidak tahu...


이창섭
Hyung, aku mencintaimu... (peluk aku erat-erat)


임현식
Aku juga (peluk aku)


정일훈
Ah...aku juga...hyung, kau yang terbaik...(peluk erat)


서은광
Teman baik...aku juga...aku sayang kamu (peluk)


이민혁
Panas sekali... Hujan turun...


육성재
Apakah Anda seorang chaebol generasi ketiga?



이민혁
Ya... aku generasi ketiga dari sebuah konglomerat (bertingkah sok keren).


이창섭
Apakah aku tidak bisa menikahi saudaraku?


임현식
Ah.. Nadong.. haha


이민혁
Dasar kalian kotor... berhenti main-main dan makan ayam!


이창섭
Ya~ lol


임현식
Ayam♥


이민혁
Kurasa Hyunsik menyukaiku karena aku membelikannya ayam, haha.


임현식
Oh...apakah aku membuat kesalahan? lol


임현식
Orang yang memesan satu ayam per orang adalah yang terbaik lol


이민혁
Makan banyak ya haha


육성재
Haha, ini enak sekali.


정일훈
Enak sekali, terima kasih, hyung~~


이창섭
Aku rasa aku tidak bisa menghabiskan semuanya, jadi Hyunsik akan membaginya denganmu.


이민혁
Siapa yang mau makan lebih banyak?


이창섭
Hei, ayo kita makan satu bersama... Aku akan memberi anak-anak satu yang baru.


이민혁
Itu akan menyenangkan...


임현식
Kenapa kamu tidak bisa makan? Di mana yang sakit, hyung?


이창섭
Ah!! (Kurasa aku bisa menerima alasan ini) Lukaku terbuka... tapi aku tidak terlalu lapar, mungkin karena sakit...


이민혁
Aku juga mengantar Changseop ke rumah sakit dan minum kopi, jadi perutku terasa sedikit...


이창섭
Kalian makan semuanya...kami akan istirahat...


이민혁
Ya... aku keluar dan pulang dalam keadaan lelah.


서은광
Benarkah? Kalau begitu, mari kita masuk.


이창섭
Oke... itu saja... makan banyak.


육성재
Selamat malam

Setelah keduanya masuk


육성재
Bukankah kelihatannya kamu baru saja makan sesuatu?


정일훈
Apakah kamu juga merasakannya? Kurasa kamu makan sesuatu yang enak sekali.


임현식
Kurasa Changsub hyung sudah keluar dari rumah sakit dan kubelikan makanan agar dia tetap sehat...


서은광
Saya rasa mereka membeli ayam karena merasa tidak enak memakannya sendiri... Abaikan saja hal itu.


임현식
Oke..

Seandainya aku tahu bahwa makanan yang dimakan Minhyuk dan Changsub adalah hidangan lengkap seharga 500.000 won per orang, mungkin aku tidak akan membiarkannya begitu saja.

회사직원(매니저)
Nama grup Anda telah ditentukan... BTOB...


서은광
Apa artinya?

회사직원(매니저)
Born TO Beat...apa artinya...lahir untuk musik...


서은광
Oh~~ Ini terlihat agak keren.. haha


육성재
Siapakah pemimpinnya?

회사직원(매니저)
Eun-kwang yang melakukannya...kamu yang tertua


서은광
Minhyuk juga seumuran.

회사직원(매니저)
Wajah kita tidak seumuran, haha.


서은광
Ah...saudara!!! Ini sudah keterlaluan...tsk...merajuk...

회사직원(매니저)
Haha, cuma bercanda... itu karena ulang tahunmu lebih awal.


이민혁
Wow... aku tidak bisa jadi pemimpin karena ulang tahunku hanya berselang satu minggu?


서은광
Aku adalah pemimpin BTOB~~


이창섭
Haha selamat ya, yunga~


정일훈
Baiklah...sejauh ini Anda telah menjaga kami seperti seorang pemimpin, jadi saya akan melakukan yang terbaik...mohon jaga saya...pemimpin


육성재
Tolong jaga aku juga ya... Eun-kwang hyung

회사직원(매니저)
Lagunya sudah rilis, jadi mari kita berlatih... dan menghafal koreografinya... yah... debutnya tanggal 21 Maret tahun ini.


서은광
Kau bilang akan melakukannya tahun ini... Itu cepat sekali... (Sekarang bulan Januari)

회사직원(매니저)
Berlatihlah dengan giat... Saat kamu debut, aku akan menjadi manajermu... Kamu tahu itu.


이창섭
Wow~~ Hyung adalah manajermu?

회사직원(매니저)
Ya... Jika ada yang mengganggumu mulai sekarang, kamu harus memberitahuku... Aku akan membunuh bajingan itu... Kamu harus melakukannya.


이창섭
Ya (terharu~~)

회사직원(매니저)
Aku akan pergi berlatih.


비투비
Ya~


서은광
Mari kita dengarkan lagunya dulu.


임현식
Ayo cepat

Versi panduan rahasia akan segera dirilis.


서은광
Lagunya bagus...


이창섭
Ya...oke


육성재
Itu bagus


서은광
Masalahnya adalah, kami tidak memiliki siapa pun yang bergabung dengan perusahaan melalui jalur tari.


이민혁
Siapa yang ingin menjadi penari utama?


비투비
(Kecuali Minhyuk) Semua orang memandang pegunungan di kejauhan.


서은광
Tidak ada yang bisa kita lakukan... Jika kita tidak membimbing, penari utamanya akan menjadi permainan batu-kertas-gunting!!!!


서은광
kertas


이민혁
kertas


이창섭
kertas


임현식
tinju


프니엘
kertas


정일훈
kertas


육성재
kertas


임현식
Oh tidak... tidak... ㅜㅠ


서은광
Selamat untuk penari utama Hyunsik haha


이창섭
Kami yakin kamu akan berhasil lol


이민혁
Bertarung haha


프니엘
Ugh...


정일훈
Kamu hebat, bro haha


육성재
Selamat...saudaraku...tapi apakah ini sesuatu yang patut dirayakan?


서은광
Ini sesuatu yang patut kita rayakan, hahaha.


임현식
Ah...kenapa aku...?


이창섭
Karena aku kalah♥


서은광
Lalu tim vokal Eunkwang, Changsub, Hyunsik, Sungjae


이민혁
Tim rapper Minhyuk, Pni, dan Ilhoon


서은광
Vokalis utamanya adalah Eunkwang, rapper utamanya adalah Ilhoon, dan penari utamanya adalah Hyun.. Hyunsikㅋㅋㅋ


서은광
Posisi ini menunjukkan kasih sayang.


비투비
(Kecuali Eun-kwang) Ya~~


이민혁
Sekarang mari kita saksikan tarian dan latihannya... kecuali Changsub.


이창섭
Maafkan aku... (dengan nada cemberut)


임현식
Apa? Tidak apa-apa.. Berbaring saja di sofa yang dibawa Minhyuk hyung dan rileks.


이창섭
Sofa ini sangat nyaman... Aku jadi mengantuk... Aku tidak bisa tidur... Zzzzzzz.....


서은광
Benarkah aku tertidur kurang dari 5 menit setelah berbaring? lol


정일훈
Pasti nyaman sekali... (menutupi selimut)


육성재
Saya sudah duduk tadi dan bantalnya nyaman sekali.


서은광
Mari kita berhenti sejenak dan berlatih.

5 jam kemudian

Ruang latihan yang dulunya nyaman kini dipenuhi bau keringat... dan yang terdengar hanyalah nyanyian dan napas keenam pria itu.


서은광
Ugh...ugh...ini sulit


이민혁
Mari kita istirahat sejenak


이창섭
Kerja bagus... Ini airnya...

Changseop membawa enam botol air dan memberikannya kepada setiap orang.


서은광
Terima kasih


작가♥
Aku seorang penulis... Hari ini adalah hari yang membahagiakan... Lagu baru Pni kita sudah rilis... ㅎㅎ

작가♥
Bukankah lagunya bagus banget? Di video musiknya, Pni keren lalu imut..ㅎㅎ Tentu saja, aku tidak begitu fasih berbahasa Inggris jadi aku sama sekali tidak mengertiㅎㅎ Tapi enak banget didengar.. Aku berharap Pni mau merilis lagu dalam bahasa Korea dan melakukan promosi di acara musik..ㅜㅠ

작가♥
Aku merindukan Eunkwang, Minhyuk, dan Changsub yang berangkat wajib militer hari ini. Kuharap mereka segera selesai wajib militer.