Saya diintimidasi

23. Kembali ke acara musik

회사직원(매니저)

Jadwalmu sudah ditetapkan... Ini acara musik di televisi kabel... Tidak biasa bagi pendatang baru sepertimu untuk sering tampil di acara musik... Kamu beruntung...

서은광

Wow... kapan acaranya?

회사직원(매니저)

Besok... aku harus latihan dan menata rambutku, jadi aku akan menjemputmu jam 6 pagi.

회사직원(매니저)

Semuanya bangun dan bersiap-siap... terutama Changsub dan Hyunsik... paham?

이창섭

Ya (tidak yakin)

임현식

Ya~ (Aku tahu aku tidak akan bisa bangun)

서은광

Aku akan membangunkanmu

이민혁

Kami juga

이창섭

Silakan...

회사직원(매니저)

Lakukan apa yang kamu mau dan sampai jumpa besok.

비투비

Ya

Manajer-hyung sedang meninggalkan pekerjaan.

서은광

Wow... mereka mengadakan pertunjukan musik lagi haha

이창섭

Ya... kupikir ini akan menjadi akhirnya haha

육성재

Kamu beruntung

이창섭

Aku ingin tidur lebih awal... jika aku ingin bangun pagi besok...

임현식

Ah...aku juga...ingin tidur

이민혁

Ya, aku juga keluar. Aku pulang dalam keadaan lelah.. Aku akan tidur lebih awal.

Minhyuk menerima Changseop

서은광

Semua orang akan melakukannya... Aku akan membangunkanmu jam 5 besok...

임현식

Hah

프니엘

Ya

정일훈

Oke

육성재

Ya... haha

05:00 AM

Keesokan harinya

서은광

Bangunlah... anak-anak

육성재

Aku sudah bangun~

정일훈

saya juga

프니엘

saya juga

임현식

,..,..Dingin..

이창섭

..um..,Zzzzz

이민혁

Changseob... bangun... ya? bangun...

이창섭

Hanya 5 menit... Oke, hanya 10 menit...

이민혁

Aku akan mandi dulu... Setelah itu aku harus bangun.

이창섭

ya..

Minhyuk bangun lagi 10 menit kemudian.

이민혁

Bangunlah... Changseob...

이창섭

Ugh...aku membuka mataku...

이민혁

Haha, bagus sekali.. Sekarang ayo kita bangun.

이창섭

Aku mengantuk... (bangun)

이민혁

Mencuci

이창섭

Ya~

서은광

Hyunsik...kau harus bangun

임현식

(Tidak ada jawaban) (Tidak ada pergerakan)

서은광

Hmm... bangun!!!!!!!!! (teriakan bernada tinggi)

임현식

Astaga, apa ini?

서은광

Bangun...bersiaplah...saudaraku, waktunya hampir tiba^^

임현식

Oke~~

Tepat pukul 6

회사직원(매니저)

Apakah kalian sudah siap? Semuanya sudah bangun, kan?

비투비

Ya~~

회사직원(매니저)

Oh...semuanya sudah bangun...

회사직원(매니저)

Ayo pergi

Pergilah ke salon, tata rambutmu, lalu tibalah di stasiun penyiaran.

Anggap saja ini sebagai ruang tunggu.

회사직원(매니저)

Setelah latihan, saya dirias, menata rambut, melakukan latihan tanpa kostum, lalu menunggu siaran. Waktu menunggu saja mungkin akan lebih dari 10 jam.

이창섭

Aku lapar...saudaraku

회사직원(매니저)

Aku sudah membeli kotak bekal, jadi makanlah dulu.

임현식

Wow...ini nasi

Para anggota sedang makan bekal makan siang.

회사직원(매니저)

Kita akan segera memulai latihan.

비투비

Ya..

(Langkah) BTOB akan memulai latihan.

비투비

Ya

Ruang tunggu setelah latihan

이창섭

Aku mengantuk...

임현식

saya juga..

Pada akhirnya, keduanya bersandar di sofa pojok dan tertidur.

육성재

Haha, selamat tidur...

정일훈

Apakah kamu tidak tidur nyenyak semalam? Aku masuk kerja lebih awal...

이민혁

Kemarin kamu masuk rumah, mandi, lalu langsung tidur? Kamu tidur nyenyak.

서은광

Kedua orang ini memang banyak tidur...

이민혁

tertawa terbahak-bahak

프니엘

Kalian cuma tidur aja.. haha

Changsub dan Hyunsik tidur nyenyak di ruang tunggu yang berisik.

이창섭

Umm... Umm... Pergilah... Zzzzzz

이민혁

Aku mengalami mimpi buruk lagi... (sambil memegang tangan Changsub)

이민혁

Changseob, tidak ada cowok yang mengganggumu.. Tidak apa-apa.. Tidak apa-apa.. Tidak apa-apa.. (tepuk-tepuk)

이창섭

Heh..Zzzzzz

서은광

Ah... Jadi itu sebabnya kamu bisa tidur dengan tenang...

정일훈

Itulah mengapa aku ingin tidur dengan Minhyuk hyung...

육성재

Wah... kamu akan segera merasa lebih baik.

이민혁

Saat kondisinya benar-benar buruk, itu tidak ada gunanya... Aku hanya membangunkannya dan mencoba menghiburnya...

이창섭

Hmm... (bangun)

이창섭

Guk~~

이창섭

Kupikir mereka sedang bermimpi, tapi pada akhirnya, Minhyuk muncul dan mengalahkan mereka semua seperti seorang pahlawan. Itu keren.

이민혁

Hahaha.. Aku keren bahkan dalam mimpiku lol

서은광

Saat kamu tidur, dia akan tetap berada di sisimu dan mengatakan bahwa semuanya baik-baik saja.

이창섭

Oh... begitu ya? Maaf...

이민혁

Apa? Tidak apa-apa... Kita keluarga...

정일훈

Oh~ keren

회사직원(매니저)

Anak-anak, kita akan masuk setelah 10 menit latihan terakhir. Bangun Hyunsik.

서은광

Hyunsik, bangunlah.

임현식

............

서은광

Ehem... ahh... (berdehem)

서은광

Tutup telingamu

서은광

Kerjakan…eh…aku…!!!!!! (teriakan bernada tinggi)

임현식

Astaga...apa ini?

이민혁

Haha, ini berfungsi dengan baik.

정일훈

Bangun dan pergi ke gladi bersih terakhir.

육성재

Berpakaianlah

회사직원(매니저)

Ayo pergi

비투비

Ya

Gladi bersih terakhir telah usai.

회사직원(매니저)

Ini satu jam setelah siaran, jadi jangan tidur dengan tenggorokan terbuka.

비투비

Ya

Siaran musik langsung

회사직원(매니저)

Selanjutnya giliranmu...

비투비

Ya

Langkah) BTOB akan naik

비투비

Ya

Di atas panggung

Akhir panggung

회사직원(매니저)

Kerja bagus

비투비

Terima kasih atas usaha Anda.

서은광

Reaksi penonton hari ini bagus.

이창섭

Ya... ada orang-orang yang mengawasi kami dengan cermat selama waktu itu haha

육성재

Bagus... panggung seperti ini hehe

정일훈

Aku berharap bisa melakukannya lagi

회사직원(매니저)

Aku akan melakukannya... Aku sudah punya jadwal untuk pertunjukan musik besok.

비투비

Wow~~

회사직원(매니저)

Kamu sudah bekerja keras hari ini, jadi mari kita makan daging untuk makan malam (menggunakan dalih hukum).

비투비

Wow...ini daging