Saya diintimidasi
38. Pekan Aktivitas & Pemberitahuan


Ruang tunggu stasiun penyiaran


서은광
Aku mengantuk... (Aku sudah bangun sejak subuh untuk bersiap-siap)


이민혁
Apakah kamu baik-baik saja sekarang?


이창섭
Perutku masih sedikit sakit... tapi masih bisa ditahan..


임현식
Apakah kamu masih linglung? (mengangkat pakaian Changsub)


이창섭
Ya...ini (menunjukkan)

Terdapat memar yang jelas di perut.


육성재
Ada sebuah artikel... Astaga... Ini pelanggaran pertama dan kamu didenda


정일훈
Benarkah? Hukum di negara kita memang aneh sekali.


프니엘
Wow~~


이창섭
Kau tidak akan datang, kan? Aku takut. (Hyunsik memegang ujung bajunya.)


임현식
Tidak apa-apa... Aku menang... Ayo ke kamar mandi denganku... Mengerti?


이창섭
Hah..


서은광
Mendesah...


이민혁
Aku tidak tahu aku akan dibebaskan malam ini


육성재
Ada banyak komentar seperti itu juga... sebagian besar berupa kata-kata kasar.


정일훈
Wah...kamu menulis komentar seperti ini...kalau ditayangkan, pasti akan jadi tontonan yang seru!


프니엘
Hah? Di mana?


임현식
semangat..

회사직원(매니저)
Apakah kamu sudah mengunjungi fan cafe-mu? Jumlah orang tiba-tiba meningkat beberapa kali lipat... Lihat...


비투비
Benar-benar?

Jumlah pelanggan, yang beberapa hari lalu hanya sedikit di atas 200, kini telah meningkat menjadi beberapa ribu.


프니엘
Wow~~


임현식
Ada banyak unggahan yang mengatakan bahwa mereka menjadi penggemar setelah mencari informasi tentang BTOB setelah melihat artikel tentang kakak laki-laki mereka.


이창섭
Sungguh?


서은광
Berkat Changsub, popularitas BTOB meningkat secara signifikan.


이민혁
Changseob kita adalah anak yang beruntung.


이창섭
Hehehe (Aku lupa kalau aku takut)

회사직원(매니저)
Jumlah pelanggan terus meningkat.

회사직원(매니저)
Jika kita terus berkembang seperti ini, kita bahkan mungkin bisa membuat klub penggemar. Dan kita perlu menetapkan kafe penggemar ini sebagai kafe penggemar resmi. Ini adalah hal yang paling penting.


이창섭
Wow~~


이민혁
Klub penggemar... haha, ini benar-benar bagus.


서은광
Wow~~~

(Langkah) Aku akan pergi ke latihan BTOB...

(Langkah) Changseob, apa kamu tidak perlu duduk? Kamu pingsan kemarin.

회사직원(매니저)
Tidak apa-apa... Ngomong-ngomong, ini cukup bagus untuk menari...

(Langkah) (Khawatir) Kamu benar-benar baik-baik saja?


이창섭
Ya, tidak apa-apa.

Langkah) Oke.. Beri tahu aku setelah latihan kalau kamu tidak bisa melakukannya.. Aku akan menyiapkan kursi untukmu.


이창섭
Ya... terima kasih (Besisi)

Langkah) Wow...lucu sekali...

Setelah latihan...


이창섭
Ini sulit... (perut sakit)


이민혁
Apakah kamu sakit? Haruskah aku duduk di atas panggung?


이창섭
Tidak... aku bisa melakukannya...


임현식
semangat!


이창섭
Ya..

mc) Panggung ini adalah BTOB..


비투비
Halo! Ini BTOB.

Di atas panggung

Akhir panggung


비투비
Terima kasih, BTOB! Itu memang BTOB.


서은광
Kerja bagus


이창섭
Ugh...aku lelah...


임현식
Sekarang jadwalmu sudah selesai, apakah kamu ingin pergi ke kamarmu dan mandi setengah badan?


이창섭
Hah..


임현식
Oke...ayo kita mulai dengan cepat.

회사직원(매니저)
Sudah siap semuanya? Ayo berangkat.


비투비
Ya

작가♥
Saya seorang penulis... Penulis itu mengalami kecelakaan mobil dalam perjalanan pulang... ㅜㅠ

작가♥
Aku tidak terluka, tapi aku sangat kaget... jadi seluruh badanku sakit... dan mobilku mogok berkali-kali... ㅜㅠ

작가♥
Jadi kurasa aku akan istirahat sejenak.

작가♥
Maaf ya... Sampai jumpa saat kamu kembali...