Saya diintimidasi
47. Trauma



서은광
Changseop, selamat atas kepulanganmu dari rumah sakit.


이창섭
Terima kasih//


임현식
Hyung, aku sudah membuat banyak makanan untukmu.


이창섭
Wow...ada banyak sekali steak, nasi goreng, dan lain-lain...ini pesta besar...


육성재
Makan banyak dan tetap kuat, hyung.


이창섭
Terima kasih... haha


정일훈
Ya... kamu terlihat lebih cantik saat tersenyum.



이창섭
Astaga... aku cantik sekali?


프니엘
Oh...ya...cantik sekali...haha


이창섭
tertawa terbahak-bahak


김비서
Aku senang kau selamat.


김비서
Kami telah mengamankan sidik jari untuk menangkap pelakunya sekarang... dan sedang memeriksa CCTV di sekitarnya.


이창섭
Ya..


김비서
Saya rasa rencana awalnya adalah membawa Changseop bersama saya jika dia pingsan.


육성재
Wow... kau berencana menculiknya?


김비서
Ya...tapi manajernya datang lebih awal dari yang diperkirakan...

회사직원(매니저)
Kemudian saya sampai di mobil dan ada seseorang yang menghalangi bagian depan mobil, tetapi mobil di belakang saya keluar, jadi saya bisa memundurkan mobil.


김비서
Mobil di depan itu juga mencurigakan.

회사직원(매니저)
Ya...tidak ada parkir ganda karena tersedia banyak tempat parkir.


김비서
Ya...apakah kamu ingat nomornya?

회사직원(매니저)
Ah... Saya menelepon untuk meminta Anda mengambil mobilnya... Coba saya lihat (memeriksa telepon)... Ini dia...


김비서
(Menulis) Saya akan memeriksa.


이창섭
Aku takut..ㅜㅠ


서은광
Changseop, hati-hati


이창섭
Hah..


임현식
Jangan pergi sendirian... pastikan kamu pergi bersama seseorang.


이창섭
Hah..


김비서
Saya perlu memeriksa lebih lanjut, jadi saya akan mulai duluan.


이창섭
Ya, terima kasih, hyung.


김비서
Tidak... Aku pasti akan menangkap pelakunya (mengelus kepala)


이창섭
Ya.. hehe (rasanya enak dielus)


이민혁
Kamu sepertinya sangat suka jika orang bersikap manis padamu...


이창섭
Ya...oke...hehe

Sekretaris Kim akan pergi


임현식
Aku mengkhawatirkanmu, jadi ke mana pun kamu pergi, ikutlah denganku.


이창섭
Ini sangat solid haha situasi kita saat ini


임현식
Aku akan memukulmu


이민혁
Kamu tidak seharusnya memukulnya... dia adalah figur publik.


임현식
Ah..


이창섭
Tapi karena Hyunsik ada di sebelahku, kurasa tidak akan ada yang menggangguku karena mereka takut.. haha


임현식
Oke... haha


서은광
Aku lelah berolahraga, tapi ototku memang seperti itu, hahaha.

Setelah mengobrol sebentar, keduanya tertidur larut malam.


Keesokan harinya, di ruang latihan tari perusahaan


서은광
Baiklah...untuk sementara waktu tidak akan ada jadwal, jadi mari kita berlatih koreografi.


이민혁
Oke

1 jam kemudian


김비서
Changseop berhasil menangkap pelakunya.


서은광
Apakah kamu menangkapnya?


이창섭
Benar-benar?


김비서
Ya... saya sedang berada di kantor polisi sekarang.


이창섭
Wow...siapa itu?


김비서
Itu...adalah orang yang menerima ramalan nasib peserta pelatihan 1 sebelumnya.


이창섭
Hei, Trainee 1? Ugh... Tidak... Aku salah... Ugh... Maaf...

Tiba-tiba, Changseop ambruk di kursinya, menjambak rambutnya, dan berteriak.


이민혁
Changseob...ada apa...


이창섭
Tidak... Aku akan memukulmu lagi... Sembunyikan aku, hyung... *terisak*...


이민혁
Changseop


서은광
Bangunlah... Bajingan itu tidak boleh datang ke sini... Changseob


이창섭
Tidak... Pak...


임현식
Bro...jangan khawatir. Kalau bajingan itu datang, aku akan membunuhnya.


이창섭
Benarkah? (Berhenti menjambak rambutnya)


이창섭
Serius, bajingan itu tidak bisa datang ke sini? Apa aku aman?


프니엘
Baiklah...kita sudah sampai di sini.


이창섭
takut..


김비서
Setelah investigasi selesai, Peserta Pelatihan 1 akan menerima hukuman yang lebih berat.


김비서
Jangan khawatir... Aku tidak akan muncul di hadapan Changseop lagi.


이창섭
Ugh... Benarkah? Hyung... Kau benar-benar tidak datang, kan?


이민혁
Memang benar... Sekretaris Kim tidak berbohong...


이창섭
Aku takut... Kupikir itu akan muncul suatu hari nanti... Aku takut... Ugh...


이민혁
Aku merasa khawatir di dalam hati...


이창섭
Hyung-ah... (memeluk Min-hyuk dan menangis)


서은광
Kurasa dia bertingkah lebih imut karena di dalam hatinya dia trauma...(sedih)


이창섭
Hiks... Bukan itu... Aku suka bersikap imut... Hiks

Changseob yang menangis tetapi tetap mengatakan itu tidak benar


임현식
Haha, kukira itu labu.


프니엘
Kamu sangat tegas ya, hahaha.


이민혁
Changseob kami terlahir dengan banyak aegyo... (memeluk dan membelainya)


이창섭
Hehe.. Aku suka saat kakakku memelukku..


이민혁
Astaga... Sudah kubilang, kau memang seperti bayi...


이창섭
(Memeluk Minhyuk lebih erat) Aku ingin menjadi bayimu, Minhyuk...


이민혁
Haha oke, ayo kita punya bayi.

kantor polisi pusat penahanan

(Gadis yang berpura-pura menjadi penggemar) Ah.. apa-apaan ini.

(Satu bungkus) Aku tertangkap bahkan sebelum berhasil, apa ini?


김비서
Tidak ada yang namanya refleksi...

경찰
Ya, benar.


김비서
Hmm... Tentu saja tidak ada kesepakatan... Saya harap hukumannya seberat mungkin.

경찰
Ya, kami akan mengurusnya.


김비서
Mereka bilang bahwa peserta pelatihan yang sekarang berada di penjara yang memerintahkannya... Apa yang kau rencanakan dengan penculikan itu?

경찰
Menurut penyelidikan kami, mereka menculiknya, memaksanya melakukan pelecehan seksual terhadap seorang pria, merekamnya, dan mengunggahnya ke internet. Mereka bahkan menyiapkan narkoba dan lokasi.


김비서
Mereka sampah

경찰
Benar sekali... Saya memeriksa tempat yang katanya sudah disiapkan, dan memang ada kamera terpasang, narkoba, afrodisiak, borgol, dan barang-barang lainnya.

경찰
Sepertinya mereka berusaha mengubur Changseop sepenuhnya. Mereka akan membawanya pergi setelah bekerja dan membuangnya di tempat yang ramai.


김비서
(Ugh) Anak ini...

경찰
Setelah kami menyelidiki semuanya, hukuman kemungkinan akan bertambah.


김비서
Biarkan mereka semua, yang bersalah maupun yang tidak bersalah, membusuk di penjara selama mungkin. Yah... kurasa aku harus memikirkan cara untuk menghukum mereka.

경찰
Big... Aku memberitahumu ini karena kau sekretarisnya (berbisik) Cara terbaik untuk menghukum anak-anak ini adalah dengan memprovokasi mereka dengan penjahat kotor yang berada di penjara yang sama.


김비서
Hoo...itu ide yang bagus

경찰
Apa...apa yang tadi kukatakan? (Shichimi)


김비서
Ah... aku tidak mendengar apa pun (Tepuk tangan)

Menerima laporan panggilan dari kamar Minhyuk


이민혁
Ya... ya, silakan lakukan itu.


김비서
Baik, saya akan mengurusnya.


이민혁
Mendengar nama Changsub saja sudah membuatku kejang...


김비서
Ya..

Panggilan berakhir


이민혁
Changseob~~~Bangunlah..Bukankah seharusnya kau berhenti tidur?


이창섭
Guk...kenapa?


이민혁
Tidak bisa tidur malam ini? Aku beli es krim. Ayo makan.


이창섭
Es krim? Mau juga ya... haha


이민혁
Ayo kita keluar


이창섭
Hah