Aku berkencan dengan seorang pengganggu♡
Episode 1
최연준
Dasar bajingan!
김남준
Kamu gila ya? lol
박보검/담임
Baiklah, semuanya, diam.
Meneguk
김여주
Tiga daun!!!
배주현
Ya, terlambat~!!
김여주
Ah, Guru! Kumohon, izinkan aku pergi kali ini saja!!
박보검/담임
TIDAK
김여주
Ah~ Guru!!
최연준
Berisik sekali.
최연준
Hei, duduklah dulu?
김여주
Siapa peduli?
배주현
Bajingan itu berulah lagi...
최연준
Alpaji
최연준
Kamu berisik banget, dasar jalang!!
민윤기
(Berbisik) Bajingan itu sudah benar-benar gila, kan?
김남준
(Berbisik) Sepertinya begitu...
박보검/담임
Choi Yeon-jun, hentikan.
박보검/담임
Kim Yeo-ju, kamu juga masuk.
김여주
Ya
배주현
Apakah kamu gila?
배주현
Mengapa kamu bersikap seperti ini sejak awal semester?
김여주
Mengapa?
배주현
Apakah kamu tidak mengenalnya?
김여주
Siapakah itu?
배주현
Si pengganggu utama Big Hit!!
배주현
Yang saya maksud adalah orang-orang yang mengancam akan membunuh siapa pun yang memulai perkelahian!
김여주
Hah... benarkah...?
배주현
Oke!!
김여주
Aku celaka...
박보검/담임
Tidak ada penyelidikan hari ini.
박보검/담임
Jangan bikin masalah lagi (Yeonjun, Seokjin, Yoongi, Namjoon, Jungkook)
김남준
Hei, Bu Guru, bukan saya.
김석진
Beraninya kamu menyangkalnya? lol
박보검/담임
Sekian dulu untuk saat ini.
최연준
Hai, apakah namamu Kim Yeo-ju?
김여주
-Sial... Aku juga dalam situasi hidup atau mati...
김여주
Namun?
최연준
Bisakah kamu melihatku sebentar? Haha
김여주
Mengapa saya?
Meneguk
정호석
Ehehe~~!!
전정국
Oh! Saudara-saudara~!!
김태형
Agak berisik, ya?
민윤기
Karena Kim Yeo-ju berisik sekali lol
박지민
Siapakah Kim Yeo-ju?
김석진
Anak itu.
정호석
Aku tidak takut.
최연준
(Merebut) Sial, keluar sana lol
김여주
Aduh, sakit sekali!!
김여주
Sakit sekali!!
최연준
Bagus?
최연준
Karena kamu melihatku dimarahi di depan guru? lol
김여주
Ha, apa tadi yang kau katakan?
김여주
Hei, jangan bersikap sok hebat.
김여주
Apakah semua ini hanya karena album itu dirilis oleh Big Hit?
김여주
Hentikan saja.
bang
최연준
Ah, sialan
정호석
Apakah itu dia?
민윤기
Ya
김태형
Hei, dia cantik.
민윤기
Bro... sadarilah...
정호석
Ugh... mudah sekali ditaklukkan...
김태형
Bajingan gila ini lol
최연준
di bawah....
김석진
Kenapa kamu marah lagi?
최연준
Aku sangat kesal
Akhir Sekolah
김여주
Ayo berangkat~!!
김여주
Tteokbokki~~
secara luas
김여주
Aaaah!!
Menabrak
배주현
Hei, kamu baik-baik saja?
김여주
Ah... sakit sekali...
김여주
Apakah itu kamu?
최연준
Apa yang kamu bicarakan, mencari gara-gara?
김여주
Pergi sana, hentikan.
최연준
Sudah kubilang bukan aku, dasar omong kosong.
김태형
Oh sayang, apa kamu baik-baik saja, Nak?
김여주
Ah... ya...
최연준
Kakak! Kenapa kau membantuku?!
김태형
Dia junior saya, jadi saya harus membantunya.
김여주
Ah, terima kasih...
김여주
Kemudian..
배주현
Apakah kamu baik-baik saja?
김여주
Ini sakit sekali...
김태형
Tolong bantu aku berdiri.
최연준
saudara laki-laki!!
김태형
Jika kau tidak ingin mati, pergilah.
최연준
di bawah..
최연준
Hei, kamu mau pergi sejauh mana?
배주현
@@Toko makanan ringan
최연준
Ayo, aku akan mengantarmu ke sana.
배주현
Cukup sudah.
배주현
Berikan penyakitnya dulu, baru obatnya?
배주현
Pergi saja
최연준
Jika kau tidak mengantarku pulang, aku akan kalah darimu, jadi pergilah saja, oke?
김여주
Apakah kamu memberiku tumpangan karena kamu tidak ingin mati?
김여주
Pergilah saja.
김석우
Hei Kim Yeo-ju, ada apa denganmu?
배주현
Itu untuk nanti.
김석우
Apakah kamu baik-baik saja?
김여주
Ini menyakitkan...
최연준
Astaga, siapa sih bajingan itu?
최연준
Aku pergi karena dia ada di sini.
김여주
Kamu belum pergi juga?
최연준
Aku pergi sekarang.