Sto uscendo con un bullo♡
Episodio 1
최연준
Figlio di puttana lol
김남준
Sei pazzo? lol
박보검/담임
Va bene, tutti silenzio.
Sorso
김여주
Tre foglie!!!
배주현
Sì, in ritardo~!!
김여주
Ah, maestra! La prego, mi perdoni solo per questa volta!!
박보검/담임
NO
김여주
Ah~ Insegnante!!
최연준
È dannatamente rumoroso.
최연준
Ehi, siediti pure.
김여주
Che importa?
배주현
Quel bastardo sta di nuovo dando di matto...
최연준
Alpini
최연준
Sei fottutamente rumorosa, stronza!!
민윤기
(Sussurrando) Quel bastardo ha perso completamente la testa, vero?
김남준
(Sussurrando) Sembra di sì...
박보검/담임
Choi Yeon-jun, smettila.
박보검/담임
Kim Yeo-ju, entra anche tu.
김여주
SÌ
배주현
Sei pazzo?
배주현
Perché ti comporti così fin dall'inizio del semestre?
김여주
Perché?
배주현
Non lo conosci?
김여주
Chi è quello?
배주현
Il bullo numero uno della Big Hit!!
배주현
Mi riferisco a quelli che minacciano di uccidere chiunque li provochi!
김여주
Eh... davvero...?
배주현
Va bene!!
김여주
Sono nei guai...
박보검/담임
Oggi non è in corso alcuna inchiesta.
박보검/담임
Non create di nuovo problemi, ragazzi (Yeonjun, Seokjin, Yoongi, Namjoon, Jungkook)
김남준
Ehi, insegnante, non sono stato io.
김석진
Come ti permetti di negarlo? lol
박보검/담임
Per ora è tutto.
최연준
Ciao, ti chiami Kim Yeo-ju?
김여주
-Cazzo... anch'io sono in una situazione da dentro o fuori...
김여주
Tuttavia?
최연준
Riesci a vedermi per un attimo? Ahah
김여주
Perché proprio io?
Sorso
정호석
Ehehe~~!!
전정국
Oh! Fratelli~!!
김태형
È un po' rumoroso, vero?
민윤기
Perché Kim Yeo-ju faceva rumore lol
박지민
Chi è Kim Yeo-ju?
김석진
Quel ragazzo.
정호석
Non ho paura.
최연준
(Afferra) Cazzo, vattene via lol
김여주
Ahia, fa male!!
김여주
Fa male!!
최연준
Bene?
최연준
Perché mi hai visto mentre venivo rimproverato davanti all'insegnante? lol
김여주
Ah, cosa hai detto di nuovo?
김여주
Ehi, smettila di fare il sapientone.
김여주
È tutto merito del fatto che proviene dalla Big Hit?
김여주
Basta, per favore.
colpo
최연준
Ah, cazzo
정호석
È lei?
민윤기
SÌ
김태형
Ehi, è carina.
민윤기
Fratello... riprenditi...
정호석
Uff... che facile da manipolare...
김태형
Questo pazzo bastardo lol
최연준
Sotto....
김석진
Perché sei di nuovo arrabbiato?
최연준
Sono fottutamente infastidito
Fine delle lezioni
김여주
Andiamo~!!
김여주
Tteokbokki~~
ampiamente
김여주
Aaaah!!
Incidente
배주현
Ehi, tutto bene?
김여주
Ah... fa così male...
김여주
Sei tu?
최연준
Di cosa stai parlando, di cercare la rissa?
김여주
Vaffanculo, smettila.
최연준
Ti avevo detto che non ero io, bugiardo.
김태형
Oh cielo, stai bene, ragazzino?
김여주
Ah... sì...
최연준
Fratello! Perché mi stai aiutando?!
김태형
È più giovane di me, quindi dovrei aiutarlo.
김여주
Ah, grazie..
김여주
Poi..
배주현
stai bene?
김여주
Fa un male cane...
김태형
Vai ad aiutarmi ad alzarmi.
최연준
fratello!!
김태형
Se non vuoi morire, vattene.
최연준
Sotto..
최연준
Ehi, fino a dove vuoi arrivare?
배주현
@@Negozio di snack
최연준
Andiamo, ti ci porto io.
배주현
Questo è sufficiente.
배주현
Prima la malattia, poi la medicina?
배주현
Vai e basta
최연준
Se non mi porti a casa, perderò contro di te, quindi vai, ok?
김여주
Mi stai dando un passaggio perché non vuoi morire?
김여주
Semplicemente, sparisci.
김석우
Ehi Kim Yeo-ju, cosa ti succede?
배주현
Questo lo faremo più tardi.
김석우
stai bene?
김여주
Fa male...
최연준
Ma che diavolo, chi diavolo è quel bastardo?
최연준
Me ne vado perché lui è qui.
김여주
Non sei ancora partito?
최연준
Me ne vado adesso.