Aku pacaran sama si brengsek Park Ji-hoon.
Episode 40 "Perang Pakaian Renang"
하여주
Sampai! Yeyyyyyyy!!!
박지훈
Bagus?
하여주
Ya, tentu saja!
박지훈
Ya, kalau kamu senang, aku juga senang, haha. Ayo cepat bereskan barang-barang dan pergi ke pantai. Pantai.
하여주
Oh iya, aku harus pergi ke pantai sebelum matahari terbenam.
박지인
Bisakah saya sekamar dengan pemeran utama wanita?
하성운
Hah? Bukankah seharusnya kau berbagi ini denganku?
박지인
Itu sama sekali tidak masuk akal.
하성운
Ah...
하여주
Ah, aku tidak bisa mendengarkan ini.
하성운
Hei, tapi
하성운
Bukan berarti si jalang Son-itu-atau-lain itu akan muncul lagi, kan?
박지훈
Jangan mengatakan hal-hal buruk seperti itu.
하여주
Ya... aku bahkan tak ingin membayangkannya.
박지인
Jangan pikirkan itu dulu, ayo cepat kita bongkar barang-barang!
(Membuka kemasan)
하여주
Oh, unnie, bisakah kau meminjamkanku sesuatu untuk dipakai di atas baju renangku?
박지인
Tentu saja!
하여주
Terima kasih hehe
박지인
Hei, tapi... mereka tidak akan mempermasalahkan baju renangku yang terlalu pendek, kan?
하여주
Baju renangnya pendek, tapi tidak panjang, kan? Kamu tidak perlu mempermasalahkan itu.
박지인
Benar kan?! Aku tidak bisa memakai bikini yang dibeli Yejeon karena takut Seongwoon marah, tapi kurasa aku harus memakainya hari ini. Heh.
(Beberapa saat kemudian)
하여주
Apakah kamu sudah selesai berganti pakaian, unnie?
박지인
Bunyi dengung! Ayo pergi!
Para pria yang sudah keluar dan sedang menunggu
하여주
Kami sudah sampai~
Mendengar ucapan Yeoju, Jihoon dan Seongwoon menoleh.
(Yeoju)
(Kenalan)
하성운
tidur
박지훈
Dikupas
하성운
benda
박지훈
energi
하성운
S
박지훈
menara
하여주
???
박지인
?
박지훈
Anda
하성운
lobak
박지훈
pendek
하성운
Bukan
박지훈
Ah
하성운
ini
박지훈
benda
하성운
bidang
박지훈
Ah
하여주
Oh, apa yang salah dengan ini!!!!!!
박지인
Model pakaian renang seperti ini bahkan tidak bisa dianggap terbuka! Dibandingkan dengan apa yang dikenakan para wanita di sekitar sini, kita bukan apa-apa!
하여주
Itu benar!!!
박지훈
Tapi tetap saja, hei! Ada begitu banyak pria di sekitar sini!!
하여주
Lagipula, ada begitu banyak wanita di sekitar sini!!
박지훈
Ya... (canggung)
하성운
Ganti pakaian dan keluarlah.
박지인
Yaaah
하성운
Itu... tidak akan berhasil
박지인
Oh, sudahlah, ini satu-satunya baju renang yang saya punya...
하성운
di bawah...
박지인
Ini sungguh hanya hal kecil yang lucu, jadi tolong...
하성운
Ah... aku mengerti (cemas)
자까
Lihatlah itu... bahkan jika mereka menganggap pakaian pendek mereka adalah masalah serius, dari sudut pandang pihak ketiga, itu hanya rasa iri karena mereka begitu mesra...
자까
Huft... Kapan giliran saya...?
Obrolan tangan!!!! Aku sayang kamu♡♡♡♡♡