Saya tidak tertarik pada orang yang lebih tua.

#16. Pertemuan

박보검 image

박보검

"Lalu... ambil ponselmu, angkat kursinya, dan pergilah."

학생들

"Yeeee!"

전정국 image

전정국

Aku mempercepat langkahku.

전정국 image

전정국

Kenapa dia harus memilih Benz... sungguh menyebalkan.

전정국 image

전정국

Aku melihat ke sana dan melihat seorang ksatria dan seorang pengawal...

전정국 image

전정국

Aku benar-benar tidak mengerti mengapa ksatria dan pengawal diperlukan.

전정국 image

전정국

Saya bisa naik taksi saja...

경호원

"Anda telah tiba, tuan muda."

전정국 image

전정국

"Berhentilah berbicara secara informal"

경호원

"..."

경호원

"Tuan muda, jangan salah paham"

전정국 image

전정국

Panggil aku Jungkook

경호원

Tuan muda, saya permisi dulu.

전정국 image

전정국

" di bawah.. "

경호원

Apakah ada yang salah?

전정국 image

전정국

Apakah saya tidak boleh tinggal?

경호원

" Ya "

전정국 image

전정국

Aku sangat khawatir dengan ekspresi adikku pagi itu.

전정국 image

전정국

"ha"

전정국 image

전정국

Karena ekspresi adikku sangat berbeda dari biasanya.

전정국 image

전정국

Alih-alih bersikap dingin padaku

전정국 image

전정국

Saat itu, sepertinya ada hal yang lebih penting daripada diriku yang sedang dipikirkannya.

전정국 image

전정국

Dia hanya teguh pendirian, tanpa menyadari perasaan itu.

전정국 image

전정국

"Aku akan melakukannya"

경호원

Sudah kubilang kan, itu tidak akan berhasil.

전정국 image

전정국

"..."

전정국 image

전정국

Ya, apa gunanya jika aku memberontak di sini?

전정국 image

전정국

Seberapa keras pun kamu berusaha, bagi ayahmu kamu hanyalah sebuah gangguan.

전정국 image

전정국

Bahkan tidak ada satu pun yang mengenai sasaran.

전정국 image

전정국

Aku jadi penasaran apakah aku menghabiskan satu jam di dalam mobil seperti itu...

전정국 image

전정국

Perusahaan itu mulai terlihat.

전정국 image

전정국

Mungkin karena perusahaan itu sangat besar, gedungnya memang sudah pasti tinggi dan besar.

전정국 image

전정국

Entah mengapa, melihat tulisan 'B×××××' di bagian paling atas gedung itu membuat saya kesal.

전정국 image

전정국

'ha...'

경호원

Tuan muda telah tiba.

경호원

Silakan turun.

전정국 image

전정국

"Eh... ya"

전정국 image

전정국

( sedang berjalan

전정국 image

전정국

( Sedang berjalan_

전정국 image

전정국

( sedang berjalan

전정국 image

전정국

( Sedang berjalan_

경호원

Mari kita masuk ke dalam.

(Namjoon tidak terlibat, hehe)

전정국 image

전정국

Saat aku sedikit ragu di depan pintu, sebuah suara terdengar dari dalam.

아버지

"Datang"

전정국 image

전정국

Karena mengira mereka pasti mendengar suara, saya segera membuka pintu dan masuk ke dalam.

전정국 image

전정국

(Mencicit)

아버지

Aku agak terlambat.

경호원

Lalu lintas agak padat.

아버지

"Hmm... begitu. Kamu pergi sekarang."

경호원

" Ya "

전정국 image

전정국

Saat pengawal itu pergi dan pintu tertutup

전정국 image

전정국

Udara di dalam kantor menjadi dingin.

아버지

"Ehem... Anda bilang Anda terus mengatakan tidak ingin ikut dalam perjalanan ke sini, kan?"

아버지

Maksudku, aku sedang memperdebatkannya.

전정국 image

전정국

"...pengawal..."

아버지

Ini adalah sebuah artikel berita.

전정국 image

전정국

"Ah..."

전정국 image

전정국

Artikel macam apa ini...

전정국 image

전정국

"Mengapa... Ayah memanggilku hari ini?"

아버지

Saya ada rapat hari ini.

아버지

Menghadiri

전정국 image

전정국

"Aku? Kau tidak pernah sekalipun menyuruhku menghadiri rapat."

아버지

Itu karena topik pertemuan tersebut membahas tentang kelompok usia Anda.

전정국 image

전정국

"Kalian?"

전정국 image

전정국

"Di mana Anda akan mengadakan pertemuan?"

아버지

"...Ini Perusahaan V"

전정국 image

전정국

" .. Ayah "

아버지

"Ini adalah sebuah peluang. Kita bisa menunjukkan kepada mereka bahwa kita jauh lebih unggul daripada Perusahaan V."

전정국 image

전정국

"Namun, terkait pertemuan itu, saya..."

아버지

Aku sudah memberitahumu.

전정국 image

전정국

" Ya? "

아버지

"Berhentilah mengeluh, acaranya tinggal satu jam lagi, jadi bacalah materinya dan lihatlah PPT-nya."

전정국 image

전정국

" ... Ya "

전정국 image

전정국

Jika Anda bertanya perusahaan seperti apa V itu...

전정국 image

전정국

Perusahaan V dan perusahaan kami adalah perusahaan elektronik.

전정국 image

전정국

Jadi, wajar saja jika mereka menjadi saingan, tetapi

전정국 image

전정국

Jauh dari memiliki niat baik, Anda seharusnya menganggap hubungan mereka sama sekali buruk.

전정국 image

전정국

Karena hal itu mungkin sudah diketahui oleh seluruh bangsa, saya akan melewatkan penjelasan detailnya.

전정국 image

전정국

Seandainya aku boleh mengatakan alasan mengapa aku diseret ke sana kemari seperti ini...

전정국 image

전정국

Itu karena saya anak tunggal.

전정국 image

전정국

Ayah saya tanpa syarat mempercayakan jabatan ketua kepada saya.

전정국 image

전정국

Saya ingin memastikan bahwa saya tidak tertinggal dari Perusahaan V di generasi mendatang.

전정국 image

전정국

Mereka berusaha keras untuk mendidik saya.

전정국 image

전정국

Sejujurnya, saya bukan seorang CEO.

1370 karakter

뿌빠뿌 image

뿌빠뿌

Ehem... mungkin sekarang Anda sudah bisa menebak ceritanya, kan?