Maaf... Waktu saya terbatas.
[episode_11]



부승관
Kamu hanya berbicara padaku


권순영
tertawa terbahak-bahak


윤정한
Karena itu menyenangkan?


부승관
Kau memang terlahir untuk menggodaku


윤정한
25% dari 100% dilahirkan untuk menggoda Anda


부승관
Ah...kamu jago matematika sekarang...ya?


윤정한
Kalau begitu, kamu harus belajar.


부승관
Jika kamu melakukannya!!


부승관
Rambutku berbeda dengan rambutmu, rambutku berbentuk pintu!!


윤정한
Ya, oke (tidak tertarik)


부승관
Ini sudah keterlaluan, sungguh.


부승관
Lalu, apa?! Kamu memenuhi syarat untuk duduk di kursi ketua kelas?


윤정한
Bukankah ketua kelas tidak punya peraturan yang mengatur hal itu?


부승관
Aaaah, sangat menyebalkan


부승관
Bagaimana mungkin kamu tidak mengatakan sepatah kata pun?


윤정한
Bagaimana mungkin kamu tidak memenangkan satu kata pun?


권순영
Kalian berdua sedang apa?


윤정한
Dengar, sudah kubilang kan, orang ini berisik?


권순영
Kamu sepertinya juga bukan orang yang mudah diajak bergaul...)


최승철
Hentikan, kalian berdua benar-benar seperti dua anjing.


최승철
Kedua suara itu dapat terdengar bahkan di lorong.


권순영
???


최승철
Apakah Anda mahasiswa pindahan?


권순영
Ah…ya!


최승철
Ah... aku di kelas sebelah.


권순영
Ah..


윤정한
Sepertinya kamu tidak benar-benar penasaran, Choi Seungcheol lol


권순영
Ah...tidak...


최승철
Tidak, saya bilang tidak.


최승철
Lalu apa? Choi Seung-cheol?


최승철
Mengapa kau memanggilku dengan nama belakangku, Yoon Jeong-han?


부승관
Mendesah...


권순영
tertawa terbahak-bahak

(Mabuk)


홍지수
Ah... Choi Seung-cheol datang lagi.


최승철
Tidak, mengapa Anda memanggil saya dengan nama belakang saya lagi?


윤정한
Itulah yang dilakukan teman.


홍지수
Ya, itulah yang biasanya dilakukan teman.


최승철
Anda hanya perlu memberi saya nama belakangnya saja.


윤정한
Apakah reaksimu lucu?


최승철
...


최승철
Saya ingin pergi


홍지수
Astaga... Choi Toppi ada di sini


권순영
Choi Toppi?


홍지수
Hah?


권순영
eh??


홍지수
Oh, seorang mahasiswa pindahan?


권순영
Hah


홍지수
Ah, Choi Toppin


윤정한
Choi Seung-cheol kesal lagi


권순영
Ah~


부승관
Apa yang harus diajarkan


윤정한
Aku tidak mengajarkanmu apa pun?


부승관
Apa yang kamu bicarakan?


홍지수
Mari kita bergaul dengan baik.


홍지수
Saya sekelas dengan Choi Seung-cheol.

2:2 Dunia mereka sendiri


Entah bagaimana, kelas pun berakhir...

Halo..

Saya adalah penulis yang sangat terlambat.

Aku akan meminta maaf padamu dengan kepala tertunduk.

Saat ini... menulis itu sulit...

Bukan Arthur

Tulisan itu... datang...

Isi kontennya tidak terlalu bagus.

Jadi saya kembali dari liburan tanpa pemberitahuan.

Saat aku kembali dari beristirahat, aku mendapati bahwa dia dalam keadaan yang aneh.

Terima kasih atas minat kalian semua, dan saya akan bekerja lebih keras untuk menulis dengan minat yang sama ^^

bagaimanapun..

Galaksi Bima Sakti... Maaf yaㅠ