Tôi xin lỗi... Tôi chỉ có thời gian hạn chế.
[tập_11]



부승관
Bạn chỉ đang nói chuyện với tôi thôi.


권순영
cười


윤정한
Vì nó vui?


부승관
Bạn sinh ra để trêu chọc tôi


윤정한
25% trong số 100% người sinh ra là để trêu chọc bạn.


부승관
À... giờ cậu giỏi toán rồi đấy... phải không?


윤정한
Vậy thì bạn nên học tập


부승관
Nếu bạn làm điều đó!!


부승관
Tóc của tôi khác với tóc của bạn, tóc tôi có hình dạng như cánh cửa!!


윤정한
Ừ, được rồi (tôi không quan tâm)


부승관
Thật là quá đáng!


부승관
Và ngay cả như vậy thì sao?! Cậu đủ tư cách để ngồi vào ghế lớp trưởng à?


윤정한
Lớp trưởng không có quy định nào về điều đó sao?


부승관
Ôi trời, thật khó chịu!


부승관
Sao bạn lại không nói một lời?


윤정한
Sao bạn lại không thắng nổi một từ nào?


권순영
Hai người đang làm gì vậy?


윤정한
Nghe này, tôi đã nói với bạn rồi, anh chàng này ồn ào lắm đúng không?


권순영
Bạn có vẻ cũng không dễ tính chút nào...


최승철
Thôi đi, hai người đúng là hai con chó.


최승철
Cả hai giọng nói đều có thể nghe thấy rõ ràng ngay cả ở hành lang.


권순영
???


최승철
Bạn là sinh viên chuyển trường phải không?


권순영
À... đúng rồi!


최승철
À... mình học lớp kế bên.


권순영
à...


윤정한
Tôi đoán là cậu không thực sự tò mò đâu, Choi Seungcheol ạ, haha.


권순영
À... không...


최승철
Không, tôi đã nói không.


최승철
Còn gì nữa? Choi Seung-cheol à?


최승철
Tại sao bạn lại gọi tôi bằng họ, Yoon Jeong-han?


부승관
Thở dài...


권순영
cười

(Say rượu)


홍지수
À... Choi Seung-cheol lại đến rồi!


최승철
Không, sao bạn lại gọi tôi bằng họ nữa?


윤정한
Đó là điều mà bạn bè thường làm.


홍지수
Đúng vậy, bạn bè thường làm thế mà.


최승철
Bạn chỉ cho tôi biết họ thôi.


윤정한
Phản ứng của bạn có buồn cười không?


최승철
...


최승철
Tôi muốn đi


홍지수
Ôi trời ơi... Choi Toppi đã đến đây rồi!


권순영
Choi Toppi?


홍지수
Hả?


권순영
ừm??


홍지수
Ồ, sinh viên chuyển trường à?


권순영
ừ


홍지수
À, Choi Toppin


윤정한
Choi Seung-cheol lại buồn bã


권순영
À~


부승관
Nên dạy gì


윤정한
Tôi không dạy bạn điều gì sao?


부승관
Bạn đang nói về cái gì vậy?


홍지수
Chúng ta hãy hòa thuận với nhau nhé.


홍지수
Tôi học cùng lớp với Choi Seung-cheol.

2:2 Thế giới riêng của họ


Không hiểu sao tiết học lại kết thúc sớm thế...

Xin chào..

Tôi là một người viết rất muộn.

Tôi sẽ cúi đầu xin lỗi bạn.

Dạo này... viết lách khó quá...

Không phải Arthur

Việc viết lách... đã diễn ra...

Nội dung không được hay lắm.

Vậy là tôi quay lại làm việc sau kỳ nghỉ mà không báo trước.

Khi tôi quay lại sau khi nghỉ ngơi, tôi phát hiện ra anh ấy đang trong tình trạng kỳ lạ.

Cảm ơn mọi người đã quan tâm, và tôi sẽ cố gắng viết tiếp với sự hứng thú đó ^^

Dù sao thì...

Dải Ngân hà... Tôi xin lỗi ㅠ