Aku satu-satunya perempuan di seluruh sekolah.
[Prolog]
김나은
Apakah ini SMA yang akan saya masuki?!!!
김나은
Ong ong ong!!! Aku sangat menantikannya!!
임나연/쌤
Apakah kamu Naeun?
김나은
Ya!!
임나연/쌤
Baiklah, mari kita masuk?
김나은
Ya!!!
김다현/쌤
Hai~ Apakah kamu Naeun?
김나은
Ya, ya!!
유정연/쌤
Sekolah kita mungkin dalam kondisi yang sangat buruk, haha.
김나은
Ha ha ha
김나은
Aku penasaran seperti apa rasanya...
박지효
Awalnya aku juga kaget banget, haha.
김나은
(Tentunya bukan hanya laki-laki saja, kan?)
유정연/쌤
Ya ampun, seragam sekolahnya cantik sekali.
박지효
Ya, tidak seperti itu ketika kami pergi ke sana.
김다현/쌤
Baiklah! Waktunya masuk, Bu Guru Nayeon?
임나연/쌤
Ya, mari kita masuk.
김나은
Ya!
임나연/쌤
Oke, ada murid baru yang datang hari ini.
전정국
Mahasiswa pindahan?
김남준
Seorang siswa pindahan...
임나연/쌤
Baiklah! Naeun, masuklah~
김나은
Ya!!
민윤기
Wow! Ternyata itu seorang wanita!!
박지민
Anda seorang wanita?
김석진
Itu tidak masuk akal!
김태형
perempuan?
임나연/쌤
Sekolah kami bukan sekolah khusus laki-laki; sekolah kami adalah sekolah campuran.
김나은
Maksudmu... hanya ada laki-laki...?
임나연/쌤
Sekarang ada juga siswi!
김나은
ha ha ha..
김나은
Apa sebenarnya yang sedang terjadi...?
임나연/쌤
Jam pelajaran pertama adalah waktu bebas.
임나연/쌤
Semua orang rukun.
임나연/쌤
Karena jam pelajaran kedua adalah olahraga, siapkan juga seragam olahraga Anda.
김나은
Aku belum pernah melihat hal seperti ini seumur hidupku...
김나은
Saya ingin pindah ke sekolah saya sebelumnya.
김나은
Aku jadi heran kenapa aku ribut banget pagi ini...
김나은
Tidak mungkin! Sudah hari ini ya?
장원영
Mengapa kamu mendaftar ke sekolah yang berbeda denganku?
김나은
Tempat itu kuno, dan tempat ini modern.
장원영
Apa salahnya menjadi kuno!
김나은
Karena gaya baru ini lebih baik!
장원영
Kalian bersekolah di sekolah campuran, kan?
김나은
A-a-a, kamu?
장원영
Aku juga bersekolah di sekolah campuran~
김나은
Ong ong! Apakah kamu akhirnya berpacaran?
장원영
Apa yang kau bicarakan! Dasar bocah nakal! Kau juga belum pernah mencobanya!
김나은
Kami tidak berpacaran secara resmi, tetapi kami pernah sampai pada tahap hubungan bertiga.
장원영
Pokoknya!! Itu juga bukan kencan.
김나은
Mengerti!
김나은
Wonyoung!!!!! Sudah jam 8:30!!!!
장원영
Ha ha
장원영
Ayo kita pergi dengan cepat
김나은
Waaah
Mereka bilang, keadaannya seperti ini pagi tadi.